愛してAishite愛してAishite愛してAishite

はるかharuka遠いtooi遠いtooi昔mukashi　巻かれたmakareta首輪kubiwa

Long long ago, a collar was fastened around my neck

人hitoがga欲しいhoshii人hitoがga欲しいhoshiiとto叫ぶsakebu　呪いnoroiのno首輪kubiwa

I need someone, I need someone, screaming, a cursed collar

怒らないでokoranaide見捨てないでmisutenaide　どこもdokomoいかないでikanaide　(ねえ)(nee)

Don't be angry don't abandon me don't go anywhere (hey)

強くtsuyoku絞めるshimeru吐くhakuまでmade絞めるshimeru　人hitoがgaいないinaiいないinaiとto

Tighten harder, choke until I throw up, there's no one no one around

いいii成績seisekiでしょdesho　ねえnee　ねえnee　いいii子koでしょdesho

I get good grades, hey, hey, I'm a good kid

かわいいkawaii子koでしょdesho　ねえnee　ねえnee　良いyoi子koでしょうdeshou　苦しいkurushii　ねえnee

I'm a cute kid, hey, hey, I'm a good kid, it hurts, hey

愛してaishite　愛してaishite　愛してaishite　もっともっとmotto motto　愛してaishite　愛してaishite　狂おしいkuruoshiiほどhodoにni

Love me, love me, love me, more more, love me, love me, until it drives you mad

苦しいkurushii　苦しいkurushii　呪縛jubakuをwo　解いてtoite解いてtoite　ねえnee　止められないtomerarenai　嗚呼aa

It hurts, it hurts, undo this curse, undo it, hey, I can't stop, ah

身体karada　身体karada　大きくookikuなってnatteもmo小さいchiisai首輪kubiwa

My body, my body, even as it grows the collar stays small

苦しくkurushikuなるnaru足りなくtarinakuなるnaru　人hitoがga　人hitoがga　足りないtarinai

It gets tighter, it's never enough, I need someone, someone, not enough

クラスkurasuのno誰dareにniもmo負けないmakenai　キレイなkirei naいいii子koでしょうdeshou　(ねえ)(nee)

I won't lose to anyone in class, I'm a pretty good kid right (hey)

あのano子koよりyoriもmoどのdono子koよりyoriもmo　誰も彼もdaremo karemo私watashiをwo見てmiteよyo

More than that kid, more than any kid, everyone, look at me

体育館taiikukan裏ura　あなたanataにni告白kokuhakuをwo

Behind the gym, I'll confess to you

嘘usoみたいmitaiでしょdesho　あなたanataがga好きなsuki naのno　汚いkitanaiあなたanataがga

Sounds like a lie right, but I like you, filthy you

愛してaishite　愛してaishite　愛してaishite　全部zenbuあげるageru

Love me, love me, love me, I'll give you everything

あなたanataにni　あなたanataにni　全部zenbu背負ってseotteもらうmorauよyo

To you, to you, I'll make you carry it all

足りないtarinai　あなたanataがga　足りないtarinai　離さないhanasanaiよyo　嗚呼aa　ごめんなさいgomen nasai

Not enough, you're not enough, I won't let go, ah, I'm sorry

愛してaishite　愛してaishite　愛してaishite　もっともっとmotto motto　愛してaishite　愛してaishite　狂おしいkuruoshiiほどhodoにni

Love me, love me, love me, more more, love me, love me, until it drives you mad

苦しいkurushii　離さないhanasanai　苦しいkurushii　もっともっとmotto motto　ねえnee　幸せshiawaseなnaのno　嗚呼aa

It hurts, won't let go, it hurts, more more, hey, I'm happy, ah

幸せshiawaseなnaのno　嗚呼aa

I'm happy, ah