ショコラカタブラShokora Katabura

(魔術帯びる甘口)majutsu obiru amakuchi

(Sweet talk laced with magic)

(呪文は一口)jumon wa hitokuchi

(One bite of the spell)

(ステージに招待)suteeji ni shoutai

(Invited to the stage)

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

(魅了するChocolateで)miryou suru Chocolate de

(With captivating Chocolate)

(世界ごと塗り替えて)sekai goto nurikaete

(Repaint the whole world)

(私ごとデコレート)watashi goto dekoreeto

(Decorate me personally)

ショコラshokoraでde描き出すegakidasu魔法mahou

A spell drawn out in chocolate

よくyoku見ててmitete星座seizaのno製法seihou

Watch closely, the recipe of constellations

魔法炉mahouroのnoFactoryFactoryはwa

The magic furnace Factory

深夜shin'ya　愛aiをwo作り出してるんだtsukuridashiteru n da

Late at night, crafting love

カジッたkajitta瞬間shunkan　花火hanabiがgaあがるんだagarunda

The moment you bite, fireworks go off

(お口に誘惑で)okuchi ni yuuwaku de

(Temptation on your lips)

(蜃気楼の奥へ)shinkirou no oku e

(Into the depths of a mirage)

(スポットライトの熱)supottoraito no netsu

(The heat of the spotlight)

内緒naishoのno呪文jumonさsa

A secret spell

夢yumeのno合言葉aikotobaはwa

The password to the dream is

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)Love me, love yeah Love me, love yeah Love me, love-

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)Love me, love yeah Love me, love yeah Love me, love-

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)

ねえねえnee neeヘンゼルグレーテルHenzeru Gureeteru

Hey hey Hansel and Gretel

もっとmottoおいしいoishii夢yumeをwo見ようmiyouよyo

Let's dream an even sweeter dream

夜yoruのno頬ho落とすotoshita魔法mahou

A spell that melts the cheeks of the night

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

月蝕gesshoku　日蝕nisshokuのnoNightclubNightclub

Lunar eclipse, solar eclipse Nightclub

ワルツwarutsu踊ってodotte　ほらhora揺らぐyuragu

Waltzing, see it sways

連れてってtsuretette

Take me there

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

Bite of wonderBite of wonder カジッたkajitta

Bite of wonder, took a bite

止まんないtomannai　三体santai Bitter-danceBitter-dance

Can't stop, three-body Bitter-dance

夢幻mugenとto幽幻yuugenのno根源kongenはwa

The source of illusion and phantom

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

夜色yoiroのnoHappy endHappy end

A Happy end in the color of night

朝asaまでmadeずっとzutto永遠eien

Forever until morning

召しませmeshimase　ショコラ・ラ・ラshokora ra ra

Feast upon chocola la la

「もっと美味しくなれ」motto oishiku nare

"Become even more delicious"

月tsukiのno夜yoruへe味覚mikaku　注いでsosoide EndorphineEndorphine

Pouring taste into the moonlit night, Endorphine

TicketTicket持ってmotte　旅行券ryokouken　幻想gensouへe

Ticket in hand, travel voucher, to fantasy

少年shounen　童話douwaのno中nakaのnoDancehallDancehall ねぇneeおいでoide

A boy, a Dancehall in a fairy tale, hey come here

抜け出そうnukedasouかka　太陽系taiyoukei

Shall we escape the solar system

(魔術帯びる甘口)majutsu obiru amakuchi

(Sweet talk laced with magic)

(呪文は一口)jumon wa hitokuchi

(One bite of the spell)

(ステージに招待　君は)suteeji ni shoutai kimi wa

(Invited to the stage, you are)

(You're my sugar, lovely)You're my sugar, lovely

(You're my sugar, lovely)

Taste me and embrace me, in this fantasy we'll playTaste me and embrace me, in this fantasy we'll play

Taste me and embrace me, in this fantasy we'll play

[Cho-co-late-ca-da-bu-love]Cho-co-late-ca-da-bu-love

[Cho-co-late-ca-da-bu-love]

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)Love me, love yeah Love me, love yeah Love me, love-

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)

ショコラカタブラShokora Katabura

Chocolacadabra

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)Love me, love yeah Love me, love yeah Love me, love-

(Love me, love yeah) (Love me, love yeah) (Love me, love-)

これkoreよりyori甘いamaiのno苦いnigaiのno　太陽taiyouのno熱netsuってtte

Which is sweeter which is bitter, the heat of the sun

教えてoshieteよyo　お菓子okashiのno言葉kotobaでde

Tell me in the language of sweets

満月mangetsuをwo溶かしたtokashita　ココアバターkokoa bataaでde

With cocoa butter that melted the full moon

味わわせてajiwawasete　口溶けkuchidokeのnoLoveLove

Let me taste it, a love that melts on the tongue

絵本ehonのno世界sekaiにni連れ出してtsuredashite [Yeah][Yeah]

Take me into the world of a picture book [Yeah]

ほろ苦いhoronigai呪文jumonでde　ショコラカタブラShokora Katabura

With a bittersweet spell, Chocolacadabra

昼夜chuuya　境界kyoukai　融かすtokasu魔法mahou [Yeah][Yeah]

A spell that melts the boundary of day and night [Yeah]

かけてkaketeよyo

Cast it on me

ショコラカタブラ, ahhShokora Katabura, ahh

Chocolacadabra, ahh