unravel

教えてoshiete　教えてoshieteよyo　そのsono仕組みshikumiをwo

Tell me, tell me the mechanism behind it

僕bokuのno中nakaにni誰dareがgaいるiruの？no?

Who is living inside of me?

壊れたkowareta　壊れたkowaretaよyo　このkono世界sekaiでde

It's broken, it broke in this world

君kimiがga笑うwarau　何naniもmo見えずmiezuにni

You're laughing, unable to see anything

壊れたkowareta僕bokuなんてnanteさsa　息ikiをwo止めてtomete

Someone broken like me, holding my breath

ほどけないhodokenai　もうmou　ほどけないhodokenaiよyo　真実shinjitsuさえsae freezefreeze

It won't come undone, can't come undone anymore, even the truth will freeze

壊せるkowaseru　壊せないkowasenai　狂えるkurueru　狂えないkuruenai

I can break, I can't break, I can go mad, I can't go mad

あなたanataをwo見つけてmitsukete　揺れたyureta

I found you and was shaken

歪んだyuganda世界sekaiにniだんだんdandan僕bokuはwa　透き通ってsukitootte見えなくなってmienaku natte

In this distorted world, little by little I become transparent and invisible

見つけないでmitsukenaide　僕bokuのnoことkotoをwo　見つめないでmitumenaide

Don't find me, don't look at me

誰かdarekaがga描いたegaita世界sekaiのno中nakaでde　あなたanataをwo傷つけたくkizutsuketakuはwaないよnai yo

In this world that someone drew, I don't want to hurt you

覚えていてoboeteite　僕bokuのnoことkotoをwo

Remember me

鮮やかなazayaka naままmama

Just as I am, vivid

無限mugenにni広がるhirogaru孤独kodokuがga絡まるkaramaru　無邪気mujakiにni笑ったwaratta記憶kiokuがga刺さってsasatte

Endless solitude entangles, the memory of laughing innocently stabs me

動けないugokenai　動けないugokenai　動けないugokenai　動けないugokenai　動けないugokenai　動けないよugokenai yo

I can't move, I can't move, I can't move, I can't move, I can't move, I can't move

unravelling the worldunravelling the world

unravelling the world

変わってkawatteしまったshimatta　変えられなかったkaerarenakatta

Things have changed, things I couldn't change

2つfutatsuがga絡まるkaramaru　2人futariがga滅びるhorobiru

Two things tangled, two people perish

壊せるkowaseru　壊せないkowasenai　狂えるkurueru　狂えないkuruenai

I can break, I can't break, I can go mad, I can't go mad

あなたanataをwo汚せないよyogosenai yo　揺れたyureta

I can't stain you, I was shaken

歪んだyuganda世界sekaiにniだんだんdandan僕bokuはwa　透き通ってsukitootte見えなくなってmienaku natte

In this distorted world, little by little I become transparent and invisible

見つけないでmitsukenaide　僕bokuのnoことkotoをwo　見つめないでmitumenaide

Don't find me, don't look at me

誰かdarekaがga仕組んだshikunda孤独なkodoku na罠wanaにni　未来miraiがgaほどけてhodoketeしまうshimau前maeにni

In this lonely trap that someone set, before the future comes undone

思い出してomoidashite　僕bokuのnoことkotoをwo

Remember me

鮮やかなazayaka naままmama

Just as I am, vivid

忘れないでwasurenaide　忘れないでwasurenaide　忘れないでwasurenaide　忘れないでwasurenaide

Don't forget, don't forget, don't forget, don't forget

変わってkawatteしまったshimattaことkotoにniparalyzeparalyze

Paralyzed by the things that changed

変えられないkaerarenaiことkotoだらけdarakeのnoparadiseparadise

A paradise full of things I couldn't change

覚えていてoboeteite　僕bokuのnoことkotoをwo

Remember me

教えてoshiete　教えてoshiete　僕bokuのno中nakaにni誰dareがgaいるiruの？no?

Tell me, tell me, who is living inside of me?