ウタカタララバイUtakata Rarabai

ひとりぼっちhitoribocchiにniはwa飽き飽きakiakiなのnano

I'm sick and tired of being all alone

繋がってtsunagatteいたいitaiのno

I want to stay connected

純真無垢junshinmukuなna想いomoiのnoままmama LoudLoud outout

With these pure innocent feelings, Loud out

ListenListen upup babybaby　消えないkienai染みshimiのnoようなyou naハピネスhapinesu

Listen up baby, a happiness like an indelible stain

君kimiのno耳mimiのno奥okuへeホーミングhoomingu　逃げちゃnigechaダメdameよyo浴びてabite

Homing into the depths of your ears, don't run away, soak it in

他hokaのno追随tsuizui許さないyurusanaiウタutaのno綴るtsuzuruサプライズsapuraizu

A surprise woven by a song that allows no rivals

リアルriaruなんてnante要らないiranaiよyoね？ne?

You don't need reality, right?

後atoでde気付いたkizuitaってtteもうmou遅いosoi

By the time you realize it'll be too late

入れてireteあげないagenaiんnだdaからkara

I won't let you in anymore

手間取らせないでtemadorasenai de BeBe mymy goodgood boysboys && girlsgirls

Don't waste my time, Be my good boys & girls

誤魔化してgomakashite強がらないでtsuyogaranai deもうmou

Stop faking it and acting tough already

ほらhora早くhayakuこっちkocchiおいでoide

Come on, hurry over here

全てsubeteがga楽しいtanoshiiこのkonoステージsuteeji上jou　一緒にissho ni歌おうutaouよyo

On this stage where everything is fun, let's sing together

II wannawanna makemake youryour day,day, DoDo mymy thingthing　堂々doudouとto

I wanna make your day, Do my thing, boldly

ねえnee教えてoshiete何naniがgaいけないikenaiの？no?

Hey, tell me what's wrong with that?

このkono場baはwaユートピアyuutopia　だってdatte望みnozomi通りdooriでしょ？desho?

This place is utopia, it's what you wished for, right?

突発的toppatsu tekiなna泡沫utakataなんてnante言わせないiwasenai

Don't you dare call it a fleeting bubble

慈悲深いjihibukaiがgaゆえyue灼たかatsutaka　もうmou止まれないtomarenai

So merciful it burns, I can't stop anymore

ないnaiものmonoねだりnedariじゃないja naiこのkono願いnegai

This wish isn't asking for the impossible

II wannawanna knowknow　君kimiがga欲しいhoshiiものmono

I wanna know, what you want

本心honshinもmo気付かせてkizukaseteあげるageruよyo

I'll make you realize your true feelings too

見返りmikaeriなんてnante要らないiranai　あり得ないarienai

I don't need anything in return, impossible

ただtada一緒にissho niいて？ite? TrueTrue heartheart

Just stay with me? True heart

OhOh mymy “F”"F" wordword

Oh my "F" word

全身zenshinがgaふわふわっとfuwafuwatto不安fuanなどnadoシャットアウトshatto auto ～~ByeBye～~

Your whole body goes floaty, anxiety shut out, Bye

半端hanpaないnai数多amataのnoファンサfansaはwa愛ai

Insane amounts of fan service are love

ずっとzutto終わらないowaranai YouYou && II　ここkokoにniいるiru限りkagiri

Never-ending You & I, as long as we're here

TrustTrust meme　超chou楽しいtanoshii That'sThat's allall

Trust me, it's super fun, That's all

心kokoro奪われてubawareteうっとりuttoriとto

Hearts stolen, lost in a daze

道理douriもmoなくなってnakunatteしまうshimauほどhodo渇望katsubouさせちゃうsasechau

Making you crave it until reason is gone

一抜けichinukeもmo二抜けninukeもmoさせないsasenai　させない︕sasenai!

No one's dropping out, first or second, not allowed!

II gotgot aa micmic soso youyou crazycrazy forfor meme foreverforever

I got a mic so you crazy for me forever

迷わないでmayowanai de

Don't hesitate

手招くtemanekuメロディーmerodiiとtoビートbiitoにni身miをwo任せてmakasete

Surrender to this beckoning melody and beat

全てsubeteがga新しいatarashiiこのkonoステージsuteeji上jou　一緒にissho ni踊ろうodorouよyo

On this stage where everything is new, let's dance together

II wannawanna makemake youryour day,day, DoDo mymy thingthing　堂々doudouとto

I wanna make your day, Do my thing, boldly

ねえnee教えてoshiete何naniがgaいけないikenaiの？no?

Hey, tell me what's wrong with that?

このkono場baはwaユートピアyuutopia　だってdatte望みnozomi通りdooriでしょ？desho?

This place is utopia, it's what you wished for, right?

突発的toppatsu tekiなna泡沫utakataなんてnante言わせないiwasenai

Don't you dare call it a fleeting bubble

慈悲深いjihibukaiがgaゆえyue灼たかatsutaka　もうmou止まれないtomarenai

So merciful it burns, I can't stop anymore

ないnaiものmonoねだりnedariじゃないja naiこのkono願いnegai

This wish isn't asking for the impossible

このkono時代jidaiはwa悲鳴himeiをwo奏でkanade救いsukuiをwo求めてmotometeいたitaのno

This era was playing screams, crying out for salvation

誰dareもmo気付いてkizuiteあげられなかったagerarenakattaからkara

Because no one could notice

わたしwatashiがgaやらなきゃyaranakya　だからdakara邪魔jamaしないでshinai de　お願い...onegai...

I have to do it, so don't get in my way, please...

もうmou戻れないmodorenaiのno　だからdakara永遠にeien ni一緒にissho ni歌おうutaouよyo

I can't go back anymore, so let's sing together forever

直にjika ni脳nouをwo揺らすyurasuベースbeesu　鼓膜komakuぶち破るbuchiyaburuドラムdoramu

A bass that shakes your brain directly, drums that shatter eardrums

心の臓kokoro no zou撫でるnaderuブラスburasu　ピアノpiano　マカフェリmakaferri

Brass that strokes the heart, piano, Maccaferri

五月雨samidareなna譜割りfuwariでde ShoutShout out！out! DooDoo wopwop wopwop waaah！waaah!

A scattered rhythm, Shout out! Doo wop wop waaah!

欺きazamukiやya洗脳sennou　お呼びoyobiじゃないja nai

Deceit and brainwashing, not invited here

ただtada信じてshinjite願いnegai歌うutauわたしwatashiからkara耳mimiをwo離さないでhanasanai de

Just don't take your ears off me as I believe, wish, and sing

それsoreだけdakeでdeいいii HearHear mymy truetrue voicevoice

That's all I need, Hear my true voice