アンダースタンド

アンダースタンドAndaasutando

ASIAN KUNG-FU GENERATIONASIAN KUNG-FU GENERATION

Lyrics by: 後藤正文

Music by: 後藤正文

Released: 2003.11.19

軋んだkishindaそのsonokokoroそれsoreアンダースタンドandaasutando

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo


嘆き合ってnagekiatte迎えるmukaeru朝焼けasayakede消えゆくkieyukuそのsono想いomoiwo

ふとしたfutoshitaことkotode知るshiru無力さmuryokusadeほつれるhotsureruそのsono想いomoiwo


濁ったnigottamenosakino明かりakari消えぬkienu街角machikado

宿ったyadottaそのsonokokoro絶やさないでtayasanaideyo

響かないhibikanaikiminosakino見えぬmienu明日ashitamo願うnegauyo

きっとkittoいつかitsuka


軋んだkishindaそのsonokokoroそれsoreアンダースタンドandaasutando

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo


光らないhikaranaikokoroそれでもsoredemo待つmatsu明日ashitano

掴んだtsukandaそのsonoteだけdake離さないでhanasanaideyo

響かないhibikanaitokiwo駆け抜けてくkakenuketekuaidamo願うnegauyo

きっとkittoいつかitsuka


不安fuande泣いたnaitakimimoそれsoreアンダースタンドandaasutando

刺さったsasattaそのsonoトゲtogega抜けなくてもnukenakutemo


塞いでfusaide泣いたnaita日々hibimoそれsoreアンダースタンドandaasutando

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo

軋んだkishindaそのsonokokoroそれsoreアンダースタンドandaasutando

That creaking heart of yours — understand it

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo

Don't throw away who you were on those twisted days

嘆き合ってnagekiatte迎えるmukaeru朝焼けasayakede消えゆくkieyukuそのsono想いomoiwo

The feelings that fade in the dawn we greet through shared grief

ふとしたfutoshitaことkotode知るshiru無力さmuryokusadeほつれるhotsureruそのsono想いomoiwo

The feelings that fray when you stumble upon your own helplessness

濁ったnigottamenosakino明かりakari消えぬkienu街角machikado

The light beyond clouded eyes, a street corner where it never goes dark

宿ったyadottaそのsonokokoro絶やさないでtayasanaideyo

The heart that took root in you — don't let it die

響かないhibikanaikiminosakino見えぬmienu明日ashitamo願うnegauyo

Even the tomorrow you can't see, beyond where nothing echoes — I'll wish for it

きっとkittoいつかitsuka

Someday, I know…

軋んだkishindaそのsonokokoroそれsoreアンダースタンドandaasutando

That creaking heart of yours — understand it

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo

Don't throw away who you were on those twisted days

光らないhikaranaikokoroそれでもsoredemo待つmatsu明日ashitano

A heart that won't shine, but still — tomorrow is waiting

掴んだtsukandaそのsonoteだけdake離さないでhanasanaideyo

Don't let go of the hand you've grabbed hold of

響かないhibikanaitokiwo駆け抜けてくkakenuketekuaidamo願うnegauyo

Even as you race through the silent times — I'll wish for it

きっとkittoいつかitsuka

Someday, I know…

不安fuande泣いたnaitakimimoそれsoreアンダースタンドandaasutando

You who cried from anxiety — understand it

刺さったsasattaそのsonoトゲtogega抜けなくてもnukenakutemo

Even if the thorn lodged inside won't come out

塞いでfusaide泣いたnaita日々hibimoそれsoreアンダースタンドandaasutando

Those days you shut yourself in and cried — understand it

歪んだyugandahinokimiwo捨てないでsutenaideyo

Don't throw away who you were on those twisted days

What did you think of these lyrics?

Share your thoughts

Featured Song

アンダースタンド

アンダースタンドAndaasutando

ASIAN KUNG-FU GENERATIONASIAN KUNG-FU GENERATION
Check on Amazon

About the Artist

ASIAN KUNG-FU GENERATION
Artist Name

ASIAN KUNG-FU GENERATION

View Artist Page