青の歌

AonoUta

ASIAN KUNG-FU GENERATIONASIAN KUNG-FU GENERATION

Lyrics by: Gotoh Masafumi

Music by: Gotoh Masafumi

Released: 2003.04.23

隙間sukimawo埋めるumeruniwabokuwa弱くyowaku

青いaoiharunoutaですdesu


僕らbokurawo満たすmitasuよりyori

kimieto届くtodokuようyouni


悲しみkanashimino瞬間shunkanwabokunomune締めつけるshimetsukeruけどkedo

ささやかsasayakanikokoro触れるfureruニュースnyuusu,kimini届けるtodokeruからkara

欲望yokubouya焦燥感shousoukan,そうsou,行方yukue知れずshirezu走るhashiruけどkedo

居場所ibashoさえsae探すsagasu日々hibi


いつitsuだってdatte僕らbokurawa行き詰まってikizumattewa

広がるhirogaruhoshinoumimoaoni染めるsomeruyo

kokorowo溶かすtokasuようyouni吐き出すhakidasu想いomoinoすべてsubete

aoni染めるsomeruyo


切なさsetsunasa募ってtsunottewa軋みkishimi歪むyugamu

青いaoiharunobokuですdesu


僕らbokurawo満たすmitasuよりyori

kimieto届くtodokuようyouni


いつitsuだってdatte僕らbokurawa,行き詰まってikizumattewa

広がるhirogaruhoshinoumimoaoni染めるsomeruyo

kokorowo溶かすtokasuようyouni吐き出すhakidasu想いomoinoすべてsubete

aoni染めるsomeruyo


aoni染めるsomeruyo


II willwill onceonce youyou toto bring.bring.

II stillstill lovelove you,youyou,you lovelove meme now?now?

隙間sukimawo埋めるumeruniwabokuwa弱くyowaku

I'm too weak to fill in the gaps

青いaoiharunoutaですdesu

This is a song of blue spring

僕らbokurawo満たすmitasuよりyori

More than filling ourselves up

kimieto届くtodokuようyouni

I hope it finds its way to you

悲しみkanashimino瞬間shunkanwabokunomune締めつけるshimetsukeruけどkedo

Moments of sadness squeeze tight around my chest, but

ささやかsasayakanikokoro触れるfureruニュースnyuusu,kimini届けるtodokeruからkara

I'll deliver the small news that gently touches your heart

欲望yokubouya焦燥感shousoukan,そうsou,行方yukue知れずshirezu走るhashiruけどkedo

Desire and restlessness — yeah, they run with no destination, but

居場所ibashoさえsae探すsagasu日々hibi

These are days spent just searching for a place to belong

いつitsuだってdatte僕らbokurawa行き詰まってikizumattewa

Every time we hit a dead end

広がるhirogaruhoshinoumimoaoni染めるsomeruyo

We dye even the spreading sea of stars in blue

kokorowo溶かすtokasuようyouni吐き出すhakidasu想いomoinoすべてsubete

All these feelings I breathe out as if to melt my heart

aoni染めるsomeruyo

We dye them in blue

切なさsetsunasa募ってtsunottewa軋みkishimi歪むyugamu

As the ache builds up, creaking and warping

青いaoiharunobokuですdesu

This is me in my blue spring

僕らbokurawo満たすmitasuよりyori

More than filling ourselves up

kimieto届くtodokuようyouni

I hope it finds its way to you

いつitsuだってdatte僕らbokurawa,行き詰まってikizumattewa

Every time we hit a dead end

広がるhirogaruhoshinoumimoaoni染めるsomeruyo

We dye even the spreading sea of stars in blue

kokorowo溶かすtokasuようyouni吐き出すhakidasu想いomoinoすべてsubete

All these feelings I breathe out as if to melt my heart

aoni染めるsomeruyo

We dye them in blue

aoni染めるsomeruyo

We dye them in blue

II willwill onceonce youyou toto bring.bring.

I will once you to bring.

II stillstill lovelove you,youyou,you lovelove meme now?now?

I still love you,you love me now?

What did you think of these lyrics?

Share your thoughts

About the Artist

ASIAN KUNG-FU GENERATION
Artist Name

ASIAN KUNG-FU GENERATION

View Artist Page