E

苦しくてkurushikute苦しめたkurushimeta君kimiのno胸mune

Your chest, that I hurt because I was hurting

溶け出してtokedashite沈みそうなshizumisou na泥doroのno船fune

A ship of mud, about to melt and sink

握りしめてnigirishimeteこぼれ落ちたkoboreochita冬fuyuのno空sora

A winter sky that slipped through my clenched fist

問いかけてtoikaketeもmo返らないkaeranaiうわの空uwano sora

An absent gaze that gives no answer when I ask

できるだけdekirudake遠くtookuまでmade連れて行くtsureteikuよyo僕らbokuraをwo

I'll take us as far as I can

浮かんでukandeはwa沈んだりshizundari彷徨ってsamayotteはwa

Floating, sinking, wandering on and on

ここkokoからkara僕bokuのnoスタートsutaato

This is where I start

そうさsousaすべてsubeteがga窄み行くsubomiyukuともtomo

Yeah, even if everything narrows and closes in

ここkokoからkara君kimiのnoスタートsutaato

This is where you start

そのsono手te伸ばせばnobaseba目の前me no maeさsa、、ほらhora

Just reach out your hand — it's right there, look

広がりゆくhirogariyuku未来miraiへe

Into the future that keeps unfolding

できる限りdekiru kagiri可能な限りkanou na kagiri遠くtookuまでmade

As far as possible, as far as we can

溶け出してtokedashite沈みそうなshizumisou na泥doroのno船fune

A ship of mud, about to melt and sink

ここkokoからkara僕bokuのnoスタートsutaato

This is where I start

そうさsousaすべてsubeteがga窄み行くsubomiyukuともtomo

Yeah, even if everything narrows and closes in

ここkokoからkara君kimiのnoスタートsutaato

This is where you start

そのsono手te伸ばせばnobaseba目の前me no maeさsa、、ほらhora

Just reach out your hand — it's right there, look

広がりゆくhirogariyuku未来miraiへe

Into the future that keeps unfolding

君kimiのno未来miraiへe

Into your future