イエローIeroo

街machiのno不条理fujouriをwo知ってshitte受け流すukenagasuイエローieroo

Yellow — who learns the city's injustice and lets it slide

日々hibiのno裏通りuradooriにni立ってtatte黙り込んでdamarikonde消えろkiero

Stand in the back alleys of the everyday, shut your mouth, and vanish

街machiのno不条理fujouriをwo知ってshitte受け流すukenagasuイエローieroo

Yellow — who learns the city's injustice and lets it slide

彼kareのno言うiu通りtooriにniなってnatteぎこちなくgikochinaku笑えよwaraeyo

Do as he says, and put on an awkward smile

声koeをwo張ったhatta彼らkareraがgaうずくまったuzukumatta狭いsemai島shima

On this cramped island where those who raised their voices now huddle

君kimiがga知らないshiranaiならnara

If you don't know about it

誰dareもmo知らないshiranaiままmama

Then nobody ever will

闇雲なyamikumo na愛aiからkara浮き上がったukiagatta悪夢akumuはwa

The nightmares that surfaced from reckless love

君kimiがga知らないshiranaiならnara

If you don't know about them

誰dareもmo知らないshiranaiままmama

Then nobody ever will

街machiのno不条理fujouriをwo知ってshitte受け流すukenagasuイエローieroo

Yellow — who learns the city's injustice and lets it slide

日々hibiのno裏通りuradooriにni立ってtatte黙り込んでdamarikonde消えろkiero

Stand in the back alleys of the everyday, shut your mouth, and vanish

街machiのno不条理fujouriをwo知ってshitte受け流すukenagasuイエローieroo

Yellow — who learns the city's injustice and lets it slide

彼kareのno言うiu通りtooriにniなってnatteぎこちなくgikochinaku笑えよwaraeyo

Do as he says, and put on an awkward smile

君らしさkimi rashisaのno果てhate

At the end of "being yourself"

官製kanseiのno屍shikabane

A government-issued corpse

声koeをwo張ったhatta彼らkareraがgaうずくまったuzukumatta狭いsemai島shima

On this cramped island where those who raised their voices now huddle

君kimiがga知らないshiranaiならnara

If you don't know about it

誰dareもmo知らないshiranaiままmama

Then nobody ever will

闇雲なyamikumo na愛aiからkara浮き上がったukiagatta悪夢akumuはwa

The nightmares that surfaced from reckless love

君kimiがga知らないshiranaiならnara

If you don't know about them

誰dareもmo知らないshiranaiままmama

Then nobody ever will