君KimiとtoいうIu花Hana

見え透いたmiesuitaフォームfoomuのno絶望zetsubouでde　空回るkaramawaru心kokoroがgaループruupuしたshita

With see-through despair in perfect form, my spinning heart got stuck in a loop

何気なくnanigenaku何となくnantonaku進むsusumu　淀みyodomiあるaruストーリーsutoorii

Casually, somehow moving forward — a story thick with stagnation

いつだってitsudatte何かnanikaをwo失ってushinatte　そのsono度tabiにni僕らbokuraはwa今日kyouをwo知るshiru

We're always losing something, and each time we come to know today

意味imiもmo無くnaku何となくnantonaku進むsusumu　淀みyodomiあるaruストーリーsutoorii

Without meaning, somehow moving forward — a story thick with stagnation

つまりtsumariただtadaそれsore　砕け散ったkudakechittaだけdake

It's simply just that — it shattered to pieces

見抜かれたminukareta僕らbokuraのno欲望yokubouでde　消えかかるkiekakaru心kokoroがgaループruupuしたshita

With our desires laid bare, my flickering heart got stuck in a loop

何気なくnanigenaku何となくnantonaku進むsusumu　淀みyodomiあるaruストーリーsutoorii

Casually, somehow moving forward — a story thick with stagnation

いつからかitsukaraka何かnanikaをwo失ってushinatte　隠してたkakushiteta本当hontouのno僕bokuをwo知るshiru

At some point we lost something, and I came to know the real me I'd been hiding

意味imiもmo無くnaku何となくnantonaku進むsusumu　淀みyodomiあるaruストーリーsutoorii

Without meaning, somehow moving forward — a story thick with stagnation

つまりtsumariただtadaそれsore　砕け散ったkudakechittaだけdake

It's simply just that — it shattered to pieces

つまりtsumariただtadaそれsore　風kazeにni舞ったmattaだけdake

It's simply just that — it danced in the wind

君kimiのno目meにniただtada光るhikaru雫shizuku

A teardrop simply glistening in your eyes

嗚呼aa、、青天seitenのno霹靂hekireki

Ahh, a bolt from the blue

痛みitamiだけdakeならnara2等分nitoubunさsa、、そうさsou sa

If it's only pain, we'll split it in two — yeah

僕らbokuraのno色iro

The color of us

白いshiroi息ikiがga切れるkireruまでmade

Until our white breath runs out

飛ばしてtobashite駆け抜けたkakenuketaあのano道michi

Racing, tearing down that road

丘okaのno上ueからkara見えるmieru街machiにni咲いたsaita

Blooming in the town you can see from the hilltop

君kimiとtoいうiu花hana　またmata咲かすsakasuよyo

The flower that is you — I'll make it bloom again

つまりtsumariただtadaそれsore　砕け散ったkudakechittaだけdake

It's simply just that — it shattered to pieces

つまりtsumariただtadaそれsore　風kazeにni舞ったmattaだけdake

It's simply just that — it danced in the wind

君kimiのno目meにniただtada光るhikaru雫shizuku

A teardrop simply glistening in your eyes

嗚呼aa、、青天seitenのno霹靂hekireki

Ahh, a bolt from the blue

痛みitamiだけdakeならnara2等分nitoubunさsa、、そうさsou sa

If it's only pain, we'll split it in two — yeah

僕らbokuraのno色iro

The color of us

白いshiroi息ikiがga切れるkireruまでmade

Until our white breath runs out

飛ばしてtobashite駆け抜けたkakenuketaあのano道michi

Racing, tearing down that road

丘okaのno上ueからkara見えるmieru街machiにni咲いたsaita

Blooming in the town you can see from the hilltop

君kimiとtoいうiu花hana　またmata咲かすsakasuよyo

The flower that is you — I'll make it bloom again

君らしいkimirashii色iroにni

In the colors that make you who you are