粉雪Konayuki

このkono僕bokuでdeはwa君kimiのno寂しさsabishisaもmo

This someone like me — can't I even ease your loneliness?

このkono僕bokuでdeはwa悲しみkanashimiもmo癒せぬかい？iyasenu kai?

This someone like me — can't I heal your sadness either?

このkono僕bokuでdeはwa君kimiのno痛みitamiなどnado

This someone like me — can't I even ease your pain?

このkono僕bokuでdeはwa苦しみkurushimiもmo癒せぬかい？iyasenu kai?

This someone like me — can't I heal your suffering either?

このkono不確かなfutashika naやすらぎyasuragiすらsura

Even this uncertain sense of peace

僕bokuにniはwa居心地igokochiのnoいいiiものmonoですdesu

Feels comfortable enough to me

いずれizure全てsubeteがga無muにni帰るkaeruともtomo

Even if everything returns to nothing someday

僕bokuのno目、me、僕bokuのno手teでdeそうsou　確かめるtashikameruよyo

With my own eyes, my own hands — I'll make sure of it

It's my crazy song for aliveIt's my crazy song for alive

It's my crazy song for alive

It's my crazy song for your loveIt's my crazy song for your love

It's my crazy song for your love

It's my crazy song for my timeIt's my crazy song for my time

It's my crazy song for my time

Please me,tell me how find my stylePlease me,tell me how find my style

Please me,tell me how find my style

このkono街machiでdeはwa繰り返しkurikaeshiのno業gou

In this city, the same cycles repeat

積もりゆくtsumori yuku過去kako

The past keeps piling up

風kazeにni舞うmau粉雪konayuki

Powder snow dancing in the wind

嗚呼、aa、痛みitamiすらsura

Ah, even the pain

嗚呼、aa、悲しみkanashimiさえsae

Ah, even the sadness

このkono不確かなfutashika naやすらぎyasuragiすらsura

Even this uncertain sense of peace

僕bokuにniはwa居心地igokochiのnoいいiiものmonoですdesu

Feels comfortable enough to me

いずれizure全てsubeteがga無muにni帰るkaeruともtomo

Even if everything returns to nothing someday

僕bokuのno目、me、僕bokuのno手teでdeそうsou　確かめるtashikameruよyo

With my own eyes, my own hands — I'll make sure of it

It's my crazy song for aliveIt's my crazy song for alive

It's my crazy song for alive

It's my crazy song for your loveIt's my crazy song for your love

It's my crazy song for your love

It's my crazy song for my timeIt's my crazy song for my time

It's my crazy song for my time

Please me,tell me how find my stylePlease me,tell me how find my style

Please me,tell me how find my style

このkono街machiでdeはwaくり返しkurikaeshiのno業gou

In this city, the same cycles repeat

積もりゆくtsumori yuku過去kako

The past keeps piling up

風kazeにni舞うmau粉雪konayuki

Powder snow dancing in the wind

痛みitamiすら、sura、悲しみkanashimiさえsae

Even the pain, even the sadness