宿縁Shukuen

なぁnaa

Hey

過去kakoのno君kimiよyo

You of the past

今imaのno君kimiとto

Don't tell me you're exactly the same

何もかもnanimo kamoがga一緒isshoなんてnante言うなよiu na yo

As who you are now

でさde sa

So then

未来miraiにni在るaru人hito

You who exist in the future

君kimiはwa君kimiのno

What would you even say

何naniをwo成し遂げたnashitogetaってtte言うんだろうiu n darou

You've accomplished?

うんざりだunzari da

I'm sick of it

ひび割れたhibiwareta大地daichiのno厳しさkibishisaをwo分け行くwakeiku命inochiよyo

Life, pressing through the harshness of cracked earth

渇きkawakiをwo癒すiyasu水源地suigenchiをwoひたすらhitasura求めてmotomete

Desperately seeking the wellspring to quench this thirst

いざiza

Now go

在りし日arishi hiのno

Even if the needle of days gone by

針hariはwa現在地genzaichiからkara闇yamiをwo差し示してもsashishimeshitemo

Points from where I stand into the darkness

まだmada終わりowariじゃないja naiだろうdarou

It's not over yet, is it?

うんざりunzariのno

Beyond the point

そのsono先sakiはwa

Of being sick of it

不確かなfutashika na所在地shozaichiをwo激しくhageshiku脈打つmyakuutsu命inochiのno

Life, pulsing fiercely through uncertain whereabouts

行先きyukisakiをwo阻むhabamu荒道aramichiのno厳しさkibishisa　乗り越えてnorikoete

Overcoming the harshness of the rough road blocking the way

光hikariをwo見たいのmitai no

I want to see the light

ささやかなsasayaka na夢yumeにniもmo

Even in the humblest of dreams

きっとkitto僕らbokuraがga生きるikiru理由riyuuがga潜んでいてhisondeite

The reason we live must be hiding somewhere

踏みつけてfumitsuketeしまえばshimaeba

If we trample over them

世yoをwo呪っているnorotteiru彼らkareraのno願ったり叶ったりnegattari kanattari

It's exactly what those who curse the world wished for

うんざりだunzari da

I'm sick of it

ひび割れたhibiwareta大地daichiのno厳しさkibishisaをwo分け行くwakeiku命inochiよyo

Life, pressing through the harshness of cracked earth

渇きkawakiをwo癒すiyasu水源地suigenchiをwoひたすらhitasura求めてmotomete

Desperately seeking the wellspring to quench this thirst

いざiza

Now go