BUMP OF CHICKENのnoテーマTeema

へなちょこhenachokoバンドbandoのnoライブraibuにniいこうikou

Let's go to the crappy band's live show

へなちょこhenachoko仲間nakamaをwo集めてatsumeteいこうikou

Let's round up our crappy crew and go

へなちょこhenachokoバンドbandoはwaライブraibuでde始動shidou

The crappy band kicks off with a live show

へなちょこhenachokoバンドbandoとtoライブraibuでdeいこうikou

Let's rock it with the crappy band live

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna ni歌えてるutaeteruんだndaしshi

I mean, look — I'm singing just fine, aren't I

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna niいかれてるikareteru

I mean, look — I'm totally out of my mind

へなちょこhenachokoバンドbandoのnoライブraibuにniいこうikou

Let's go to the crappy band's live show

へなちょこhenachoko仲間nakamaをwo集めてatsumeteいこうikou

Let's round up our crappy crew and go

へなちょこhenachokoバンドbandoはwaライブraibuでde始動shidou

The crappy band kicks off with a live show

へなちょこhenachokoバンドbandoとtoライブraibuでdeいこうikou

Let's rock it with the crappy band live

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna ni歌えてるutaeteruんだndaしshi

I mean, look — I'm singing just fine, aren't I

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna niいかれてるikareteru

I mean, look — I'm totally out of my mind

あぁaa　僕らbokuraはwa君kimiをwoベッドbeddoからkara引きずり出してhikizuridashite

Ah, we came to drag you out of bed

手teをwo繋ぐtsunaguためtame　魔法mahouをwoかけたkaketa

And cast a spell so we could hold your hand

へなちょこhenachokoのno4人組yoningumi

A crappy crew of four

へなちょこhenachokoバンドbandoのnoライブraibuにniいこうikou

Let's go to the crappy band's live show

へなちょこhenachoko仲間nakamaをwo集めてatsumeteいこうikou

Let's round up our crappy crew and go

クールkuuruじゃないja naiけどkedoフールfuuruなna4人yonin

We're not cool but we're four fools

クールkuuruとtoフールfuuruはwa少しsukoshi似てるniteru

Cool and fool kinda sound alike

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna ni歌えてるutaeteruんだndaしshi

I mean, look — I'm singing just fine, aren't I

へなちょこhenachokoだってdatteいいiiじゃないja nai

It's fine being crappy, who cares

だってdatte僕bokuはwaこんなにkonna niいかれてるikareteru

I mean, look — I'm totally out of my mind

あぁaa　僕らbokuraはwa寂しいsabishii雨ameのno日hiにni君kimiのno横yokoでde

Ah, on a lonely rainy day, right beside you

うるさいurusai音otoをwo　優しくyasashiku鳴らすnarasu

We'll play our loud music gently

へなちょこhenachokoのno4人組yoningumi

A crappy crew of four

あぁaa　僕らbokuraはwa君kimiをwoベッドbeddoからkara引きずり出してhikizuridashite

Ah, we came to drag you out of bed

手teをwo繋ぐtsunaguためtame　魔法mahouをwoかけたkaketa

And cast a spell so we could hold your hand

へなちょこhenachokoのno4人組yoningumi

A crappy crew of four