flyby

ワタシハwatashi wa　ドンナニdonna ni離レテhanareteモmo　イツダッテitsudatte僕ノboku no　周回軌道上shuukai kidoujou

No Matter How Far Apart — I Am Always In Your Orbit

アナタハanata wa　ドンナニdonna ni離レテhanareteモmo　イツダッテitsudatte君ノkimi no　周回軌道上shuukai kidoujou

No Matter How Far Apart — You Are Always In Your Orbit

応答outou願ウnegau

Requesting Response

心kokoroノno裏側uragawaヲwo　グルリトgururi to回リmawari戻ッテキタmodotte kita

I Went All The Way Around The Far Side Of Your Heart And Came Back

flybyflyby　距離kyoriハwaソノママsono mamaデモdemo　確カニtashika niスグsugu側ニsoba ni居タita

Flyby — Even With The Distance Unchanged — I Was Surely Right Beside You

バイバイbaibai　忘レテwasureteモmo構ワナイkamawanai　忘レナイwasurenaiカラkara

Bye-bye — It's Fine If You Forget — Because I Won't

応答outou願ウnegau　ズットzutto　応答outou願ウnegau

Requesting Response — Always — Requesting Response

教エテモラエタoshiete moraeta　声koeヲwo乗セテnosete　メロディーmerodiiヲwo送ルokuru

Carrying The Voice I Was Taught — I Send A Melody

○maru月gatsu×batsu日nichi

Month X, Day X

本日honjitsuモmo通信tsuushin試ミルkokoromiruガga　応答outouハwa無シnashi

Attempting Communication Today As Well — No Response

アナタハanata wa　ドンナニdonna ni離レテhanareteモmo　君ノkimi no心ノkokoro no　周回軌道上shuukai kidoujou

No Matter How Far Apart — You Are In The Orbit Of Your Heart