パレードPareedo

帰り道kaerimichi　僕bokuのno足ashi　白黒shirokuroのno真昼mahiru

The way home, my feet, a black-and-white noon

呼吸kokyuuはwaどうかdou ka　普通futsuuかkaどうかdou ka　手teをwo当てたateta胸muneにni

Is my breathing okay? Is it normal? A hand pressed to my chest

記憶kiokuがga揺れるyureru　混ざってmazatte溢れるafureru

Memories sway, mixing and spilling over

離さないでhanasanaide　離さないでhanasanaide　誰dareがgaそこsokoにniいるiruのno

Don't let go — don't let go — who is there?

途中tochuuのnoままmama　止まったtomattaままmama　時計tokeiにni置いていかれるoite ikareru

Stopped midway, standing still, left behind by the clock

歩かなきゃarukanakya　走らなきゃhashiranakya　昨日kinouにni食べられるtaberareru

I have to walk, I have to run, or yesterday will eat me

どうしてもdoushitemo見るmiru　見たくないmitakunai傷kizu

I can't help but look at the wound I don't want to see

忘れないでwasurenaide　忘れないでwasurenaide　心kokoroだけdakeがga世界sekai

Don't forget — don't forget — the heart alone is the world

数秒後suubyougo出会うdeau景色keshikiさえもsae mo　想像souzouできなくdekinakuなってnatteしまったshimatta

I can no longer imagine even the scenery I'll meet seconds from now

鏡kagamiのno中nakaでdeこっちkocchiをwo見ているmiteiru　知らないshiranai人hitoにni全てsubete知られているshirarete iru

The stranger in the mirror looking back at me — they know everything

まだmada心臓shinzouがga　まだmada心臓shinzouがga

Still the heart beats — still the heart beats

どれdoreがga誰dare　誰dareがga僕boku　白黒shirokuroのno真昼mahiru

Which is who? Who is me? A black-and-white noon

思考shikouはwaどうかdou ka　自分jibunかkaどうかdou ka　どこまでdoko madeがga本当hontouかka

Are my thoughts okay? Are they mine? How much of it is real?

考えるkangaeru度tabi　溺れそうoboresoにniなるnaru

Every time I think, I nearly drown

絶やさないでtayasanaide　守り抜いてmamori nuite　弱くyowaku燃えるmoeru灯りakari

Don't let it die — protect it — the faintly burning light

覚えているoboete iru言葉kotobaのno事koto　思い出せるomoidaseru温度ondoのno事koto

The words I remember — the warmth I can recall

なくしてnakushite消えたkieta消せないkesenai事koto　なくなることnakunaru kotoがga決まっているkimatteiru事koto

Things lost and erased that can't be erased — things that are bound to be lost

もう一度mou ichido　もうmou二度とnido to

One more time — never again

まだmada心臓shinzouがga　まだmada心臓shinzouがga

Still the heart beats — still the heart beats

あのano声koeをwo　温かさatatakasaをwo

That voice — that warmth

確かめてtashikamete　まだmada心臓shinzouがga

Make sure — still the heart beats

パレードpareedoはwa続くtsuzuku 心kokoroだけdakeがga世界sekai

The parade goes on — the heart alone is the world

パレードpareedoはwa続くtsuzuku 僕bokuはwaここkokoにniいるiruよyo

The parade goes on — I am here

パレードpareedoはwa続くtsuzuku 心kokoroだけdakeがga世界sekai

The parade goes on — the heart alone is the world

パレードpareedoはwa続くtsuzuku 弱くyowaku燃えるmoeru灯りakari

The parade goes on — the faintly burning light