才悩人Sainoujin応援歌Ouenka

得意なtokui na事kotoがgaあったatta事koto　今imaじゃjaもうmou忘れてるwasureteruのnoはwa

I've forgotten by now that I used to have a talent

それsoreをwo自分jibunよりyori　得意なtokui na誰かdarekaがga居たitaからkara

Because someone out there was better at it than me

ずっとzutto前maeからkara解ってたwakatteta　自分jibunのnoためtameのno世界sekaiじゃないja nai

I knew it from long ago — this world wasn't made for me

問題無いmondai naiでしょうdeshou　一人hitoriくらいkurai　寝てたってnetetatte

No big deal, right? One person sleeping through it all won't matter

生活seikatsuはwa平凡heibonですdesu　平凡heibonでもdemo困難konnanですdesu

Life is ordinary, and even ordinary life is hard

星hoshiのno隅sumiでde　継続中keizokuchuuですdesu

Still ongoing, in a corner of the stars

声援seienなんてnante皆無kaimuですdesu　脚光kyakkouなんてnante尚更naosaraですdesu

Cheering — absolutely none, attention — even less

期待されるkitai sareru様なyou na　命inochiじゃないja nai

This isn't the kind of life anyone expects anything from

唇kuchibiruからkara　零れ落ちたkoboreochita　ラララrarara

Spilling from my lips, a lalala

ほんのhonno少しsukoshiだけdake　大気taikiをwo揺らしたyurashita　ラララrarara

Shaking the air just the tiniest bit, a lalala

とてもtotemo　小さなchiisa na声koe　唯一人tada hitoriがga聴いたkiita唄uta　ラララrarara

Such a small voice — a song heard by one single person, lalala

大切なtaisetsu na夢yumeがgaあったatta事koto　今imaじゃjaもうmou忘れたいwasuretaiのnoはwa

I've forgotten by now — or rather, I want to forget I had a precious dream

それsoreをwo本当にhontou ni叶えてkanaeteもmo　金kaneにniならないnaranaiからkara

Because even if I really made it come true, it wouldn't pay the bills

痛いitaiってtte程hodo解ってたwakatteta　自分jibunのnoためtameのnoあなたanataじゃないja nai

I knew it painfully well — you weren't made for me

問題無いmondai naiでしょうdeshou　一人hitoriくらいkurai　消えたってkietatte

No big deal, right? One person vanishing won't matter

ファンfanだったdattaミュージシャンmyuujishan　新譜shinpu　暇潰しhimatsubushi

A musician I used to be a fan of — new album, killing time

売れてureteからkaraはwa　もうmouどうでもいいdoudemo ii

Once they got famous, I couldn't care less

はいはいhai hai全部zenbu綺麗事kireigoto　こんなkonnaのno信じてたshinjitetaなんてnante

Yeah yeah, it's all pretty words — to think I used to believe this stuff

死にたくなるshinitaku naruよyo　なるnaruだけdakeだけどdakedo

It makes me want to die — just the feeling, though

そのsono喉nodoからkara　溢れ出したafuredashita　ラララrarara

Spilling over from that throat, a lalala

ほんのhonno少しsukoshiだけdake　温度ondoをwo上げたageta　ラララrarara

Raising the temperature just the tiniest bit, a lalala

とてもtotemo　短いmijikai距離kyori　そのsono耳mimiまでmade泳ぐoyogu唄uta　ラララrarara

Such a short distance — a song swimming to those ears, lalala

隣人rinjinはwa立派rippa　将来有望shourai yuubou　才能人sainoujin

My neighbor is impressive, promising future, a person of talent

そんなsonna奴yatsuがgaさぁsaa　頑張れganbareってtteさぁsaa

And that kind of guy says to me, "Keep at it"

怠けてnamakete見えたmietaかいkai　そうsou聞いたらkiitara頷くunazukuかいkai

Did I look like I was slacking? If I asked, would you nod?

死にたくなるshinitaku naruよyo　生きていたいikite itaiよyo

It makes me want to die — I want to live

世界sekaiのnoためtameのno自分jibunじゃないja nai　誰かdarekaのnoためtameのno自分jibunじゃないja nai

I'm not for the world's sake, I'm not for someone else's sake

得意なtokui na事kotoがgaあったatta事koto　大切なtaisetsu na夢yumeがgaあったatta事koto

I used to have a talent, I used to have a precious dream

僕らbokuraはwa皆mina解ってたwakatteta　自分jibunのnoためにtame ni歌われたutawareta唄utaなどnado無いnai

We all knew — there was never a song sung for our sake

問題無いmondai naiでしょうdeshou

No big deal, right?

唇kuchibiruからkara　零れ落ちたkoboreochita　ラララrarara

Spilling from my lips, a lalala

そのsono喉nodoからkara　溢れ出したafuredashita　ラララrarara

Spilling over from that throat, a lalala

とてもtotemo　愛しいitoshii距離kyori　そのsono耳mimiだけdake目指すmezasu唄uta　ラララrarara

Such a precious distance — a song aimed only at those ears, lalala

僕bokuがga歌うutau　僕bokuのnoためtameのno　ラララrarara

I sing it — a lalala for my own sake

君kimiがga歌うutau　君kimiのnoためtameのno　ラララrarara

You sing it — a lalala for your own sake

いつかitsuka　大きなooki na声koe　唯一人tada hitoriのnoためtameのno唄uta　ラララrarara

Someday, a loud voice — a song for one single person, lalala