2way nice guy

ハサミhasamiとto俺らoreraみたいmitai

Like scissors and us

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

使い道tsukaimichi次第shidaiでdegood thing bad thing woogood thing bad thing woo

Depending on how you use them, good thing bad thing woo

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

粋ikiでdeいなせinaseでdeシャイなshai naあんちくしょうanchikushou

Slick and sharp and a shy little punk

見た目mitame通りdooriのno破天荒hatenchou

Wild as he looks

鼻歌hanautaまじりmajiriちょいとchoito欠伸akubi一つhitotsu

Humming a tune, a casual yawn

肩kataでde風kaze切ってkittewalkingwalking

Cutting through the wind, walking

ヤツyatsuはwa2way nice guy2way nice guy

He's a 2way nice guy

皆minaがga恐れるosoreru

Everyone fears him

でもdemo憎めないnikumenaiスマイルsumairu

But that smile you can't hate

白いshiroi歯haがga光るhikaru

White teeth gleaming

嘘usoはwaつけない、tsukenai,群れない、murenai,すぐsugu血chiがga昇るnoboru

Can't lie, won't follow the pack, blood rushes quick

一度ichidoこうkouとto決めたらkimetara引けないhikenai　ブレないburenaiスタンスsutansu

Once he decides, no backing down, an unshakable stance

危なっかしいabunakkashii有り余ったari amattaパワーpawaa

Dangerously overflowing power

爆弾bakudanみてぇなmitee naトラブルメーカーtoraburu meekaa

A bomb of a troublemaker

過ぎ去ったsugi satta嵐arashiのno後atoなんかnanka道michiがga出来てらぁ…dekiteraa...

After the storm passes, somehow a path appears...

ハサミhasamiとto俺らoreraみたいmitai

Like scissors and us

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

使い道tsukaimichi次第shidaiでdegood thing bad thing woogood thing bad thing woo

Depending on how you use them, good thing bad thing woo

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

持ち替えてmochikaete裏っ返してurakkagaeshiteme & youme & you

Flip it, turn it inside out, me & you

適材tekizaiでde適所tekishoならnarafeelin' goodfeelin' good

Right person, right place, feelin' good

今imaあえてaete放っといてhottoite静観seikan中chuu

Deliberately leaving it alone, just watching for now

ぶつかってbutsukatteへっこんでhekkondefeelin' bluefeelin' blue

Bumping and denting, feelin' blue

まだmada来てないkite naiだけdakeのnoタイミングtaimingu

The timing just hasn't come yet

まさかmasakaってtte所tokoroにniハマるhamaru

Fitting in where you'd least expect

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

野暮yaboでde間抜けmanukeでdeシャイなshai naあんちくしょうanchikushou

Clumsy and dull and a shy little punk

寝ぼけ眼neboke manakoでdeuntil morninguntil morning

Half-asleep eyes until morning

見るからにmiru kara niちょっとchotto満身創痍manshin soui

Obviously a bit beat up all over

肩kata落としotoshiながらnagarawalkingwalking

Walking with shoulders drooped

ヤツyatsuもmo2way nice guy2way nice guy

He's also a 2way nice guy

ま、ma,そのうちsono uchi分かるwakaru

Well, you'll get it eventually

まだmada気づいてkidzuiteないnaiみたいmitai

He doesn't seem to realize yet

今日kyouもmo怒られる…okorareru...

Getting scolded again today...

『おいおい、"oi oi,口kuchiばっかbakka動かさずugokasazu手te動かせugokase

"Hey hey, quit running your mouth and move your hands

あーaa言えばiebaこーkou言うiu屁理屈herikutsuやめいyamei

Quit the smart-aleck excuses every time I say something

余計なyokei naことkotoばっかbakka考えんなkangaen na

Stop overthinking useless stuff

早よせぇhayo see早よせぇ、hayo see,コラkora余所見yosomiはwaだめ』dame"

Hurry up, hurry up, hey no looking around"

やるなyaru naやるなyaru naとto言われたiwareta全部zenbuがga

Every single thing they told me not to do

いつかitsukaお前omaeにniメシmeshi食わせるkuwaseruからkara

Will feed you someday

2020年前nen maeのno俺oreにniはwaまだmada早いか…hayai ka...

A bit too early for the me of twenty years ago...

ハサミhasamiとto俺らoreraみたいmitai

Like scissors and us

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

使い道tsukaimichi次第shidaiでdegood thing bad thing woogood thing bad thing woo

Depending on how you use them, good thing bad thing woo

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

持ち替えてmochikaete裏っ返してurakkagaeshiteme & youme & you

Flip it, turn it inside out, me & you

適材tekizaiでde適所tekishoならnarafeelin' goodfeelin' good

Right person, right place, feelin' good

今imaあえてaete放っといてhottoite静観seikan中chuu

Deliberately leaving it alone, just watching for now

ぶつかってbutsukatteへっこんでhekkondefeelin' bluefeelin' blue

Bumping and denting, feelin' blue

まだmada来てないkite naiだけdakeのnoタイミングtaimingu

The timing just hasn't come yet

まさかmasakaってtte所tokoroにniハマるhamaru

Fitting in where you'd least expect

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

ハサミhasamiとto俺らoreraみたいmitai

Like scissors and us

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

使い道tsukaimichi次第shidaiでdegood thing bad thing woogood thing bad thing woo

Depending on how you use them, good thing bad thing woo

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy

持ち替えてmochikaete裏っ返してurakkagaeshiteme & youme & you

Flip it, turn it inside out, me & you

適材tekizaiでde適所tekishoならnarafeelin' goodfeelin' good

Right person, right place, feelin' good

今imaあえてaete放っといてhottoite静観seikan中chuu

Deliberately leaving it alone, just watching for now

ぶつかってbutsukatteへっこんでhekkondefeelin' bluefeelin' blue

Bumping and denting, feelin' blue

まだmada来てないkite naiだけdakeのnoタイミングtaimingu

The timing just hasn't come yet

まさかmasakaってtte所tokoroにniハマるhamaru

Fitting in where you'd least expect

2way nice guy2way nice guy

2way nice guy