Bling-Bang-Bang-Born

チート、chiito,gifted、gifted,荒技、arawaza,wantedwanted

Cheat, gifted, brute force, wanted

禁忌、kinki,禁じ手、kinjite,明らかakiraka盲点bouten

Taboo, forbidden moves, a blatant blind spot

反則、hansoku,異次元、ijigen,このkono世の中yo no nakaのnoもんmonでdeはwa無いnaiですdesu

Foul play, another dimension, not of this world

無理ゲー、muri gee,それsore聞いてないkiitenaiって…tte...

Impossible, nobody told me about this...

ayayライバルraibaru口kuchiをwo揃えてsoroete

Ay, rivals all say the same thing

wowwowライバルraibaru口kuchiをwo揃えてsoroete

Wow, rivals all say the same thing

バグbaguで、de,まぐれ、magure,認めねーmitomeneeゼッテーzettee

A glitch, a fluke, no way I'll admit it

マジで？maji de?コレkoreおま…oma...全部zenbu生身nakamiで？de?

For real? You mean this is all... bare-handed?

It's It's 生身 nakami It's It's 生身 nakami yeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah

It's bare-handed, it's bare-handed, yeah yeah yeah yeah

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang-Born...

実力jitsuryokuをwo発揮hakkiし切るshi kiru前maeにni

Before I even go all out

相手aiteのno方houがgaバックれてくbakkuretekuらしいrashii

The other side apparently bails

上がり切るagari kiruハードルhaadoruvery happyvery happy

The bar keeps rising, very happy

あきらかにakiraka niダントツdantotsuでdeピカイチpikaichi

Clearly number one by a mile

相変わらずaikawarazu脱皮dappiしてるshiteru毎日mainichi

Still shedding skin every day (Bling Bling...)

誰dareのno七光nanahikariもmo要らないiranaiお前omaeのnoiceiceよりyoriicyicy

Don't need anyone's coattails, icier than your ice

俺、ore,パッと見patto mi出来ないdekinai事kotoばっかりbakkariだdaけどkedovery happyvery happy

Me, at first glance I can't do a lot of things but very happy

あ、a,キレてる…kireteru...呆れてるakireteru周りmawari

Ah, they're losing it... everyone around is dumbfounded

恵まれてるmegumareteru家族kazoku友達tomodachi

Blessed with family and friends (happy)

もうmou反則的hansokuteki立ち位置、tachiichi,皆mina俺oreにni任せとけばmakesetokeba良いyoi(Bang Bang Bang)(Bang Bang Bang)

Already in a foul-level position, just leave it all to me (Bang Bang Bang)

教科書kyoukashoにni無い、nai,問題集mondaishuuにni無いnai

Not in textbooks, not in problem sets

超chouBADBADなna呪majnaい i listenlisten

A super BAD spell, listen

鏡kagamiよyo鏡kagami答えちゃってkotaechatte

Mirror mirror, go ahead and answer

Who's the best？ I'm the best！ Oh yeahWho's the best? I'm the best! Oh yeah

Who's the best? I'm the best! Oh yeah

生身nakamiのnoままmama行けるikeruとこtokoまでmade

Bare-handed, as far as I can go

To the next, To the To the next, To the 1番1 ban上ue

To the next, to the very top

now singin'now singin'

Now singin'

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

To the next, To the To the next, To the 1番1 ban上ue

To the next, to the very top

Eyday Eyday 俺oreのnoままmamaでde居るiruだけdakeでde超chouflexflex

Eyday, just being myself is a mega flex

Eyday Eyday 誰dareもmo口kuchiをwo挟めないhasamenai(don't test)(don't test)

Eyday, nobody can get a word in (don't test)

Eyday Eyday 俺oreのnoままmamaでde居るiruだけdakeでde超chouflexflex

Eyday, just being myself is a mega flex

Eyday Eyday 誰dareもmo口kuchiをwo挟ませないhasamasenai(don't test)(don't test)

Eyday, I won't let anyone get a word in (don't test)

学歴gakurekiもmo無いnai前科zenkaもmo無いnai余裕yoyuuでdeBling-BlingBling-Bling

No education, no criminal record, easy Bling-Bling

このkono存在sonzai自体jitaiがga文化財bunkazaiなna脳味噌noumisoBling-BlingBling-Bling

This very existence is a cultural treasure, brain goes Bling-Bling

高級車koukyuushaはwa買えるkaeru免許menkyoはwa無いnai愛車aishaGreen GreenGreen Green

Can afford a luxury car, no license, my ride is Green Green

全国各地zenkoku kakuchi揺らすyurasu逸品ippin

Shaking every corner of the nation, a masterpiece

このkonoベロberoがgaBling-BlingBling-Bling

This tongue goes Bling-Bling

バレットbarettoならnara満タンmantan

Wallet's fully loaded

関西kansai訛りnamari生身nakamiのnoコトダマkotodama

Kansai accent, bare-handed word spirit

音楽、ongaku,幸運、kouun,勝利shouriのno女神、megami,今宵koyoiもmo三股mimataBang BangBang Bang

Music, luck, the goddess of victory, tonight again three-timing, Bang Bang

漫画mangaみたいなmitai na輩yakaraとtoまんまmanmaでde張りあえてhariaeteしまってるshimatteru漫画manga

Fighting manga-level thugs dead even, just as I am, a manga

圧倒的attoutekiチカラchikaraこのkono頭atamaとto口kuchiからkara

Overwhelming power from this head and mouth

このkono身体karadatattootattooはwa入ってhaitte無いnai

This body's got no tattoos

このkonoツラtsuraにni傷kizuもmoついてtsuite無いnai

This face has no scars

繰り返しkurikaeshiやらかしてくyarakashitekuダメージdameejiがga

The damage I keep racking up

イカついikatsui年輪nenrinをwo刻むkizamu皺shiwa

Carves fierce rings like tree bark and wrinkles

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

俺oreのnoままmamaでdeBlingBlingしてshiteBangBangしてshiteBangBangするsuru為tameにniBornBornしてshite来たkitaニッポンNippon

Born in Japan to Bling and Bang and Bang just as I am

鏡kagamiよyo鏡kagami答えちゃってkotaechatte

Mirror mirror, go ahead and answer

Who's the best？ I'm the best！ Oh yeahWho's the best? I'm the best! Oh yeah

Who's the best? I'm the best! Oh yeah

生身nakamiのnoままmama行けるikeruとこtokoまでmade

Bare-handed, as far as I can go

To the next, To the To the next, To the 1番1 ban上ue

To the next, to the very top

now singin'now singin'

Now singin'

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn…Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-BangBorn...

Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang, Bling-Bang-Bang Born...

To the next, To the To the next, To the 1番1 ban上ue

To the next, to the very top

Eyday Eyday 俺oreのnoままmamaでde居るiruだけdakeでde超chouflexflex

Eyday, just being myself is a mega flex

Eyday Eyday 誰dareもmo口kuchiをwo挟めないhasamenai(don't test)(don't test)

Eyday, nobody can get a word in (don't test)

Eyday Eyday 俺oreのnoままmamaでde居るiruだけdakeでde超chouflexflex

Eyday, just being myself is a mega flex

Eyday Eyday 誰dareもmo口kuchiをwo挟ませないhasamasenai(don't test)(don't test)

Eyday, I won't let anyone get a word in (don't test)