Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

僕らbokura継ぎ接ぎtsugihagiだらけdarakeのno生命seimei

We are patchwork lives

元motoのno形katachiがga分からないwakaranai

Can't even tell the original shape

寄せ集めたyoseatsumetaガラクタgarakutaでde精製seisei

Assembled from junk, refined

元motoのno居場所ibashoがga分からないwakaranai

Can't even find where we belong

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがgaいるiru

Thanks to you, here I am

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがga…...

Thanks to you, here I...

皆minnaでde歩幅hohabaをwo合わせawase同じonaji方houへe

Because we've been made to walk

歩かされてarukasarete来たkitaからkaraですdesu

In step with everyone, in the same direction

列retsuをwoはみ出すhamidasuとtoすぐsugu仲間はずれnakama hazure

Because the moment you step out of line, you're an outcast

とto言い聞かされてiikikasarete来たkitaからkaraですdesu

That's what we've been told

狭いsemai部屋heyaにni押し込まれてoshikomarete

Crammed into a small room

教え込まれてoshiekomarete来たkita運命unmei

A destiny drilled into us

窓madoのno外sotoにni思いomoiをwoはせてhasete

Gazing out the window with longing

あんなanna風fuuにni笑っちゃwaracchaダメdame

Told we shouldn't smile like that

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがgaいるiru

Thanks to you, here I am

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがgaいるiru

Thanks to you, here I am

歪ibitsuなna自らmizukaraをwo誇れないhokorenai

Can't take pride in our misshapen selves

整えられてtotonoerarete来たkitaからkaraですdesu

Because we've been groomed and trimmed

下手hetaにni身の丈mi no take以上ijouはwa望めないnozomenai

Can't dare to dream beyond our station

指yubiをwoさされてsasarete来たkitaからkaraですdesu

Because we've been pointed at

下shitaばかりbakari見てmite歩くarukuくせkuse

Walking with eyes always cast down

誰dareもmo彼kareもmoがga品定めshinasadame

Yet sizing up everyone around us

人hitoのno転ぶkorobu様samaをwo見てmite清々seisei

Feeling relieved watching others stumble

あなたanataにni似てnite来たkitaからkaraですdesu

Because we've come to resemble you

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがgaいるiru

Thanks to you, here I am

Dr.Dr.フランケンシュタインFurankenshutain

Dr. Frankenstein

恨んでurandeいないinai

I don't hold it against you

貴方anataのnoおかげokageでde私watashiがgaいるiru

Thanks to you, here I am

僕らbokura継ぎ接ぎtsugihagiだらけdarakeのno生命seimei

We are patchwork lives

元motoのno形katachiがga分からないwakaranai

Can't even tell the original shape

寄せ集めたyoseatsumetaガラクタgarakutaでde精製seisei

Assembled from junk, refined

元motoのno居場所ibashoがga分からないwakaranai

Can't even find where we belong