合法的Gouhoutekiトビ方TobikataノnoススメSusume

溜めtameにni溜めたtametaフラストレーションfurasutoreeshon

Pent-up, pent-up frustration

パッとpatto開放kaihouするsuruマスターベーションmasutaabeeshon

Release it in one shot, masturbation

どうしたのdou shita no　皆さんminasan　ファーストデートfaasuto deeto

What's wrong, everyone? First date

みたいにmitai ni緊張kinchouしてるshiteruマスカレードmasukaredo

Vibes, all nervous like a masquerade

ポーカーフェイスpookaa feisuのno裏側uragawaでもdemo

Behind that poker face

いけないikenai欲望yokubou　渦巻いてuzumaiteそうsou

Forbidden desires must be swirling

パンクpankuしそうshisouならnara　ぶちまけろbuchimakero

If you're about to burst, let it all out

気持ち良いkimochi ii事kotoしようshiyou

Let's do something that feels good

One ShotOne Shot！!

One shot!

錠剤jouzai？?　液体ekitai？?

Pills? Liquid?

はっきりとしないhakkiri to shinai実体jittai

An entity that's not quite clear

それsoreはwa気体kitaiかka固体kotai

Is it gas or solid?

聞きたいkikitaiかka答えkotae？?

Wanna hear the answer?

イキたいikitaiとtoたえずtaezuのたまうno tamau

Always begging to get off

キミkimiのno期待kitaiにni応えるkotaeru

I'll meet your expectations

砕いてkudaite裂いてsaite巻いてmaite

Crush it, tear it, roll it

焚いてtaite吸ってsutte吐いてhaiteもmo

Burn it, inhale it, exhale it

ましてmashite炙ってabutte打ってutteもmo得られないerarenai快感kaikan

Even if you smoke it or inject it, you can't get this high

たまらずtamarazu　Give Some MoveGive Some Move

Can't help it, give some move

耳mimiからkara体内tainaiにni入るhairu

It enters your body through your ears

脳内nounaiをwo蝕みmushibami侵すokasuポイズンpoizun

A poison that eats away at your brain

再生saiseiするsuruたびtabi息吹き返すibukikaesu

Every time you press play, it breathes life back

お前omaeのno価値観kachikan　弄くり倒すijikuri taosu　YoYo！!

Messing with your values, yo!

いつだってitsu datteグルービーguruubiiにni君臨kunrinするsuru

Always reigning supreme with the groove

世界sekaiのno中心chuushinYeahYeah！!

The center of the world, yeah!

ハマっちまったらhamacchimattara終身刑shuushinkei

Once you're hooked, it's a life sentence

そのsonoDrugDrugのno名naはwaMUSICMUSIC

The name of that drug is MUSIC

高層kousouビルbiruのno谷間tanimaからkara海umiのno向こうmukou

From the valleys of skyscrapers to across the sea

蔓延manenするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Spreading like Sex & Drug & Rock & Roll

調教choukyou済みzumiのnoブタ共buta domoはwa声koeあげろagero

You trained pigs, raise your voices

超越chouetsuするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Transcending Sex & Drug & Rock & Roll

とっくのとうにtokkuno tou ni外れたhazuretaブレーキbureeki

Brakes came off long ago

逆らえないsakaraenai本能honnou

Instincts you can't resist

CrystalmethCrystalmethもmoPurple HazePurple Hazeもmo

Neither crystal meth nor Purple Haze

場末basueのno安女郎yasu jorouもmo

Nor cheap back-alley hookers

無くてもnakutemo平気heiki　シラフshirafuでもdemoクレイジーkureijii

Don't need any of it, crazy even sober

タンテtanteとtoマイクロフォンmaikurofonよこせyokose

Hand over the turntable and microphone

合法的gouhoutekiなnaトビ方tobikataをwo心得よkokoroe yo

Learn the legal way to get high

気持ち良いkimochi ii事kotoしようshiyou

Let's do something that feels good

花びらhanabira大回転daikanitenさsa　枯れちまうkarechimauくらいkurai

A wild ride, enough to drain you dry

体karadaをwoかさねてkasanete Fly Fly

Bodies entwined, fly

ヌードnuudoのno夜yoru　踊るodoru乙女otomeのno美貌bibou

A night in the nude, dancing maiden's beauty

未だimada懲りずkorizuにniSing a songSing a song　恋koiのno理想risou

Still not learning my lesson, sing a song, ideals of love

後遺症kouishou　残りそうなnokorisou na骨折り損honeori zon

Aftereffects, a losing battle leaving scars

寄り添っちゃyorisoccha　突き放すtsukihanasu氷kooriのno微笑bishou

Snuggling close then pushing away, icy smile

ウブubuなnaフリfuriしてshite遊ばれようasobareyou

Playing innocent while getting played

気持ち良いkimochi ii事kotoしようshiyou

Let's do something that feels good

One ShotOne Shot

One shot

インin　アウトauto　インin　インin　アウトauto

In, out, in, in, out

タイトtaitoなnaLoopLoopでdeヒーヒーhiihii言わすiwasu

Making you scream on a tight loop

高値の花様takane no hana samaお慕いoshitaiしてshiteおりますorimasu

Dear untouchable beauty, I adore you

ですからdesu kara　押し倒してoshitaoshite乗りますnorimasu

So I'm gonna push you down and ride

なんせnanse　魅力miryokuはwa満点manten　潮吹きshiofukiアクメakume

After all, charm is off the charts, squirting climax

スプラッシュマウンテンsupurasshu maunten

Splash Mountain

めちゃmecha　エログロeroguro　ナンセンスnansensu

So damn erotic, grotesque, nonsense

濡らしたるnurashitaruビッチアスbicchiasu

Getting it wet, bitch ass

電話denwaしなshinaクラシアンkurashian

Call the plumber

SorrySorry

Sorry

One More ChanceOne More Chance

One more chance

そのsono不安fuanもmoわかるwakaruけどkedo

I get your unease, but

One More ChanceOne More Chance

One more chance

いつもitsumoはぐらかしてhagurakashite　たぶらかしてtaburakashite来るkuru

Always dodging, always deceiving

ファム・ファタールfamu fataaruのno名naはwaMUSICMUSIC

The femme fatale's name is MUSIC

高層kousouビルbiruのno谷間tanimaからkara海umiのno向こうmukou

From the valleys of skyscrapers to across the sea

蔓延manenするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Spreading like Sex & Drug & Rock & Roll

調教choukyou済みzumiのnoブタ共buta domoはwa声koeあげろagero

You trained pigs, raise your voices

超越chouetsuするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Transcending Sex & Drug & Rock & Roll

とっくのとうにtokkuno tou ni外れたhazuretaブレーキbureeki

Brakes came off long ago

逆らえないsakaraenai本能honnou

Instincts you can't resist

CrystalmethCrystalmethもmoPurple HazePurple Hazeもmo

Neither crystal meth nor Purple Haze

場末basueのno安女郎yasu jorouもmo

Nor cheap back-alley hookers

無くてもnakutemo平気heiki　シラフshirafuでもdemoクレイジーkureijii

Don't need any of it, crazy even sober

タンテtanteとtoマイクロフォンmaikurofonよこせyokose

Hand over the turntable and microphone

合法的gouhoutekiなnaトビ方tobikataをwo心得よkokoroe yo

Learn the legal way to get high

気持ち良いkimochi ii事kotoしようshiyou

Let's do something that feels good

巻いてmaite　焚いてtaite　吸ってsutte　吐いてhaite

Roll it, burn it, inhale it, exhale it

炙ってabutte　打ってutte　おっかないぜokkanai ze

Smoke it, inject it, scary stuff

酔っぱらってyopparatte　抱いてdaite

Get wasted, hold someone

寄せてyoseteやめてyameteよしてyoshite　縁enがga無いぜnai ze

Pull close, "stop it, don't," no chance

洒落てなくてsharetenakute　小汚くてkogitanakute

Not stylish, kinda grimy

土臭くてtsuchikusakute　品hinがga無いぜnai ze

Smells like dirt, no class

みたいなmitai na輩yakaraはwaコレkoreでde飛べtobe　againagain

If you're that type, fly with this, again

巻いてmaite　焚いてtaite　吸ってsutte　吐いてhaite

Roll it, burn it, inhale it, exhale it

炙ってabutte　打ってutte　おっかないぜokkanai ze

Smoke it, inject it, scary stuff

酔っぱらってyopparatte　抱いてdaite　寄せてyosete

Get wasted, hold someone, pull close

やめてyameteよしてyoshite　縁enがga無いぜnai ze

"Stop it, don't," no chance

洒落てなくてsharetenakute　小汚くてkogitanakute

Not stylish, kinda grimy

土臭くてtsuchikusakute　品hinがga無いぜnai ze

Smells like dirt, no class

ろくにroku niRollRollもmoできねぇdekineeならnara

If you can't even rock and roll properly

ヒップhippuにniホップhoppuでde飛んじまえばtonjimae baイイii

Then just hip and hop your way up

高層kousouビルbiruのno谷間tanimaからkara海umiのno向こうmukou

From the valleys of skyscrapers to across the sea

蔓延manenするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Spreading like Sex & Drug & Rock & Roll

調教choukyou済みzumiのnoブタ共buta domoはwa声koeあげろagero

You trained pigs, raise your voices

超越chouetsuするsuruSex & Drug & Rock & RollSex & Drug & Rock & Roll

Transcending Sex & Drug & Rock & Roll

とっくのとうにtokkuno tou ni外れたhazuretaブレーキbureeki

Brakes came off long ago

逆らえないsakaraenai本能honnou

Instincts you can't resist

CrystalmethCrystalmethもmoPurple HazePurple Hazeもmo

Neither crystal meth nor Purple Haze

場末basueのno安女郎yasu jorouもmo

Nor cheap back-alley hookers

無くてもnakutemo平気heiki　シラフshirafuでもdemoクレイジーkureijii

Don't need any of it, crazy even sober

タンテtanteとtoマイクロフォンmaikurofonよこせyokose

Hand over the turntable and microphone

合法的gouhoutekiなnaトビ方tobikataをwo心得よkokoroe yo

Learn the legal way to get high