乙女Otome解剖Kaibou

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

ドキドキdokidokiしたいshitaiじゃんかjan ka誰dareだってdatte

Everyone wants to feel their heart race

恥hajiをwoしたいshitai　痛いitaiくらいkuraiがga良いiiんnだってdatte知ったshitta

I learned that wanting to feel shame, that a little pain is good

あのano夜yoruからkara

Since that night

こんばんはkonban wa、、今ima平気heikiかなkana？?

Good evening, are you doing okay right now?

特にtoku ni言いたいiitaiことkotoもmoないnaiんnだdaけどkedo

I don't really have anything to say, but

もうmouあれareやyaこれkoreやya浮かぶukabu““いいなiina””

This and that, all the "nice" things that come to mind

君kimiがga居なくちゃinakuchaどれdoreでもdemoないnaiやya

Without you, none of them matter

仮面kamen同士doushiでdeイチャついてらichatsuitetra

Flirting behind our masks

寸寸zutazuta　恋koiとto表記hyoukiせずsezu

Inch by inch, don't label it love

気持ちkimochi vsvs 退屈taikutsuはwaPKPK戦sen

Feelings vs. boredom in a penalty shootout

そうsouなにもかもnanimo kamoにni迷子maigoがgaおりori

Lost souls wandering in everything

泪namida流してnagashiteSOSSOSをwo

Shedding tears, sending SOS

半目hanme開きbirakiでde娘娘nyannyanするsuru

Half-lidded eyes, playing cute

病事yamigotoもmo全部zenbu

Sickness and all

君kimiのnoもとmotoへe添付tenpu

Attached and sent to you

ツライtsuraiことkotoほどhodo分け合いたいwakeaitaiじゃないja nai

We should want to share the painful things

このkono好きsukiからkara逃げたいnigetaiなna

I want to run from this love

やっぱyappa

After all

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

本当hontouのno名前namaeでdeほらhora呼び合ってyobiaitte

Calling each other by our real names

「「いきたくないikitakunai」」　そうsou言えばiebaいいiiんnだったdatta

"I don't want to go," that's what I should have said

楽rakuにniなれるnareruかなkana

Could it set me free?

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

ドキドキdokidokiしたいshitaiじゃんかjan ka誰dareだってdatte

Everyone wants to feel their heart race

恥hajiをwoしたいshitai　痛いitaiくらいkuraiがga良いiiんnだってdatte知ったshitta

I learned that wanting to feel shame, that a little pain is good

あのano夜yoruからkara

Since that night

こんなkonna早くhayakuにniごめんねgomen ne

Sorry for calling so early

起こしちゃったokoshichattaよyoねne

I woke you up, didn't I?

今ima大丈夫daijoubu？?

Are you okay right now?

君kimiがga別betsuのno人hitoのnoことkotoをwo好きsukiにniなるnaruってtte夢yumeをwo見たmitaんnだda

I dreamed that you fell in love with someone else

否定hiteiしてshiteほしいhoshii　ねえnee愛してaishite？?

I want you to deny it, hey, love me?

朝asaとto夜yoru2ni回kai分bun

Morning and night, twice a day

君kimiにni撒くmakuスパイスsupaisu

Spice I sprinkle on you

思い込みomoikomiのno狂気kyouki　効果koukaはwaないnai

The madness of assumptions has no effect

ねえnee最近saikin冷たいtsumetaiねne

Hey, you've been cold lately

やっぱyappa

After all

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

身miをwo焦がすkogasu感情kanjouをwoヌき合ってnukiaitte

Pulling out the emotions that burn us up

もうmouバカbakaみたいmitai　「「嫌嫌iya iya」」がgaたまんないtamannaiのno

How stupid, I can't get enough of your "no no"

誤解gokaiはwa解けるtokeruかなkana

Can the misunderstanding be cleared?

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

涎yodareをwoバケットbakettoのno上ueにni塗ってnutte

Spreading drool on top of a baguette

確かめようtashikameyou　期待外れkitai hazure最高潮saichouchoだったdatta

Let's make sure, the anticipation peaked and disappointed

あのano夜yoruからkara

Since that night

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

本当hontouのno名前namaeでdeほらhora呼び合ってyobiaitte

Calling each other by our real names

「「いきたくないikitakunai」」　そうsou言えばiebaいいiiんnだったdatta

"I don't want to go," that's what I should have said

楽rakuにniなれるnareruかなkana

Could it set me free?

乙女otome解剖kaibouでdeあそぼうasobouよyo

Let's play maiden dissection

ドキドキdokidokiしたいshitaiじゃんかjan ka誰dareだってdatte

Everyone wants to feel their heart race

恥hajiをwoしたいshitai　痛いitaiくらいkuraiがga良いiiんnだってdatte知ったshitta

I learned that wanting to feel shame, that a little pain is good

あのano夜yoruみたいmitaiにni

Like that night