正義SeigiのnoタレットTaretto

素晴らしきsubarashikiこのkono世界sekai　あべこべabekobeにni

In this wonderful world, turned upside down

いいii嘘uso悪いwarui嘘usoをwo　まぜこぜmazekokeにni

Good lies and bad lies, mixed together

どこdokoにniでもdemoあるaruことkotoがga　ここkokoにniはwaないnai

What exists everywhere doesn't exist here

みんなminnaがga持つmotsuものmonoこそkoso　僕bokuにniはwaないnai

What everyone has, I don't have

これぞkore zoマイノリティmainoriti　ほらhora喜べyorokobe　きみkimiがga望んだnozondaのno

This is the minority, rejoice, it's what you wanted

ほっとしちゃってhotto shichatte　叶ってkanatteしまったshimatta　夢yumeへeのnoチケットchiketto

Relieved, a dream ticket that came true

きっとkittoここまでkoko madeはwaよかったyokatta

Surely things were fine up to this point

このkono叶えたkanaeta喜びyorokobi薄まればusumareba　すぐにsugu ni逆gyakuをwo求めてmotometeぐずり出すguzuridasu

Once the joy of getting it fades, you'll immediately want the opposite and start whining

自分jibunのnoものmonoはwaすぐにsugu ni捨てたがりsutetagari　他人taninのnoものmonoがga妙にmyou ni欲しくなるhoshiku naru

Quick to throw away what's yours, strangely wanting what belongs to others

それsoreがga我儘wagamama　ママmamaどこdoko？？　都合tsugouのno悪さwarusaがgaバブバブーbabu babuu

That's selfishness, where's mama? The inconvenience goes goo goo

ちょっとchottoりせっとrisetto　戻ってmodotteしまったshimatta　正義seigiのnoタレットtaretto

A little reset, I've reverted back, the turret of justice

そっとsotto鏡kagamiをwo抱き締めたdakishimeta

I quietly embraced the mirror

生きているikite iruからkara　優しさyasashisaはwa歪んでyugandeしまうshimauのnoだろうdarou

Because we're alive, kindness must warp

たらればでtarareba de悪意akuiのnoないnai悪akuがga彷徨うsamayou

What-ifs wander as malice-free evil

ねえnee痛いitaiでしょうdeshou？？進んでもsusunde mo戻ってもmodotte mo　ばいばいbai bai

Hey it hurts right? Whether you go forward or back, bye bye

ねえneeまたすぐmata sugu逢えるaeruからkara　笑ってwaratteよyo　ばいばいbai bai

Hey we'll meet again soon, so laugh, bye bye

ねえnee最期saigoにni希望kibouをwo飾ってkazatteよyo　ばいばいbai bai

Hey decorate the end with hope, bye bye

壊れたkowaretaこのkono世界sekai　逃げたいnigetaiのnoにni

This broken world, I want to escape but

背seをwo向ければmukereba「「駄目だdame da」」とto指差されyubisasare

Turn your back and they point saying "no you don't"

崩れそうなkuzuresou na足場ashibaでde戦えばtatakae ba

Fight on crumbling ground

今や今やima ya ima yaとto石ishiをwo投げてくるnagete kuru

And they throw stones saying now, now

これkoreはwa期待kitaiかka　いやiya義giかka

Is this expectation, or obligation

どちらもdochira mo悪魔akumaのno焼夷弾shouidan

Both are the devil's incendiary bombs

どんとdon toりせっとrisetto　しれっとshiratto奪ったubatta　浄化joukaのnoタレットtaretto

A bang reset, slyly stolen, the turret of purification

もっとmotto暗がりkuragariがga好かったyokatta

I liked the darkness better

どれもdore moこれもkore mo嫌でiya de逃げたかったnigetakatta

I hated everything and wanted to run

背seをwo向けたからmuketakara足ashiをwo掬われたsukuwareta

I turned my back and got my feet swept

崩れそうなkuzuresou na足場ashibaからkara落ちたらochitara

If you fall from crumbling ground

思いの外omoi no hoka　なるほど、naruhodo,楽でしたraku deshita

Surprisingly, I see, it was a relief

これkoreはwa意外だigai da　皆、mina,今ima落ちればochireba楽にraku niなれるnareruからkara

That's unexpected, everyone, if you fall now you'll find relief

もっとmottoりせっとrisetto　染まってsomatteしまったshimatta　正義seigiのnoタレットtaretto

More reset, it's dyed through, the turret of justice

もっとmotto石ishiをwo投げてnageteあげるageru

I'll throw more stones at you

生きてきたikite kitaからkara　悲しみkanashimiをwo隠したくなるkakushitaku naruよyo

Having lived, I want to hide my sadness

それぞれsorezoreのno価値kachiをwo　粉々にkonagona ni撃ち抜けばuchinukeba

If you shatter each person's worth to pieces

ねえnee痛いitaiでしょうdeshou？？進んでもsusunde mo戻ってもmodotte mo　ばいばいbai bai

Hey it hurts right? Whether you go forward or back, bye bye

ねえneeまたすぐmata sugu逢えるaeruからkara　笑ってwaratteよyo　ばいばいbai bai

Hey we'll meet again soon, so laugh, bye bye

ねえnee最期saigoにni希望kibouをwo飾ってkazatteよyo　ばいばいbai bai

Hey decorate the end with hope, bye bye

あなたanataがga息ikiをwo止めたらtometara　僕bokuはwa天使tenshiにniなれるnareruのno

If you stop breathing, can I become an angel

そのsono体karadaがga朽ちるまでkuchiru made　祈ってるよinotteru yo　祈ってinotteあげるよageru yo

Until your body decays, I'll pray, I'll pray for you

ねえnee痛いitaiでしょうdeshou？？進んでもsusunde mo戻ってもmodotte mo　ばいばいbai bai

Hey it hurts right? Whether you go forward or back, bye bye

ねえneeまたすぐmata sugu逢えるaeruからkara　笑ってwaratteよyo　ばいばいbai bai

Hey we'll meet again soon, so laugh, bye bye

ねえnee最期saigoにni希望kibouをwo飾ってkazatteよyo　ばいばいbai bai

Hey decorate the end with hope, bye bye

素晴らしきsubarashikiこのkono世界sekai　あべこべabekobeにni

In this wonderful world, turned upside down

いいii嘘uso悪いwarui嘘usoをwo　まぜこぜmazekokeにni

Good lies and bad lies, mixed together

どこdokoにniでもdemoあるaruことkotoがga　ここkokoにniはwaないnai

What exists everywhere doesn't exist here

みんなminnaがga持つmotsuものmonoこそkoso　僕bokuにniはwaないnai

What everyone has, I don't have

これぞkore zoマイノリティmainoriti　ほらhora喜べyorokobe　きみkimiがga望んだnozondaのno

This is the minority, rejoice, it's what you wanted

ほっとしちゃってhotto shichatte　叶ってkanatteしまったshimatta　夢yumeへeのnoチケットchiketto

Relieved, a dream ticket that came true

きっとkittoここまでkoko madeはwaよかったyokatta

Surely things were fine up to this point

このkono叶えたkanaeta喜びyorokobi薄まればusumareba　すぐにsugu ni逆gyakuをwo求めてmotometeぐずり出すguzuridasu

Once the joy of getting it fades, you'll immediately want the opposite and start whining

自分jibunのnoものmonoはwaすぐにsugu ni捨てたがりsutetagari　他人taninのnoものmonoがga妙にmyou ni欲しくなるhoshiku naru

Quick to throw away what's yours, strangely wanting what belongs to others

それsoreがga我儘wagamama　ママmamaどこdoko？？　都合tsugouのno悪さwarusaがgaバブバブーbabu babuu

That's selfishness, where's mama? The inconvenience goes goo goo

ちょっとchottoりせっとrisetto　戻ってmodotteしまったshimatta　正義seigiのnoタレットtaretto

A little reset, I've reverted back, the turret of justice

そっとsotto鏡kagamiをwo抱き締めたdakishimeta

I quietly embraced the mirror