ゴーストアベニューGoosuto Abenyuu

藍情aijouがga無いnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without affection

徘徊haikaiしてshite死体shitaiのnoようにyou ni生きてるikiteru

Wandering around, living like a corpse

甲斐性kaishouはwaないnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without ambition

やっかむyakkamu視線shisenだけdakeがga君kimiをwo見てるmiteru

Only envious eyes are watching you

チクタクchikutaku　心kokoroはwaがらんどうgarandou

Tick tock, my heart is hollow

そのsono傷口kizuguchiにni塩shioをwo塗ってnutte

Rubbing salt into that wound

瞼mabutaのno奥oku　絆されてhodosarete

Behind my eyelids, swayed by sentiment

堕落darakuしたshita生活seikatsuはwa滲んでくnijindeku

A decadent life bleeds through

一体ittaiどれくらいdore kurai　手放したtebanashita後悔koukaiをwo抱いてdaite

How much regret do I hold from letting go

一体ittaiどれくらいdore kurai　無駄mudaにniしてきたshite kita日々hibiをwo

How many days have I wasted

思い出omoideはwa泣いていたnaite ita

The memories were crying

明日ashitaにniはwa忘れてwasureteしまいたいshimaitaiとto

Wanting to forget by tomorrow

想いomoi　願いnegai　祈っていたinotte ita

Wishing, hoping, praying

藍情aijouがga無いnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without affection

徘徊haikaiしてshite死体shitaiのnoようにyou ni生きてるikiteru

Wandering around, living like a corpse

甲斐性kaishouはwaないnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without ambition

やっかむyakkamu視線shisenだけdakeがga君kimiをwo見てるmiteru

Only envious eyes are watching you

damndamn

damn

感情論kanjouronにniなってnatte

It turns into emotional arguments

言いたいiitai言葉kotobaがga遠くtookuなっていくnatte iku

The words I want to say grow distant

ゼロzeroにniなるnaru夜中yonakaにni飛び出したtobidashita

Flew out into the midnight turning zero

孤独kodokuのno海umiをwo彷徨うsamayou

Drifting in a sea of loneliness

痛いitai痛いitai痛いitaiのno声koeもmo

The cries of pain pain pain

あなたanataだけdakeをwo満たしたmitashita

Filled only you

曖昧aimaiなna期待kitaiはwaしないshinai

I won't hold vague expectations

それぞれsorezoreがga違うchigau場所bashoからkara始まるhajimaru物語monogatari

A story that begins from different places for each of us

落ち込んだりochikondariするsuru暇himaもmoないnai

No time to sit around feeling down

もうmou誰かdarekaのno人生jinseiをwo生きなくていいikinakte ii

No need to live someone else's life anymore

思い出omoideはwa泣いていたnaite ita

The memories were crying

明日ashitaにniはwa忘れてwasureteしまいたいshimaitaiとto

Wanting to forget by tomorrow

想いomoi　願いnegai　祈っていたinotte ita

Wishing, hoping, praying

藍情aijouがga無いnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without affection

徘徊haikaiしてshite死体shitaiのnoようにyou ni生きてるikiteru

Wandering around, living like a corpse

甲斐性kaishouはwaないnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without ambition

やっかむyakkamu視線shisenだけdakeがga君kimiをwo見てるmiteru

Only envious eyes are watching you

藍情aijouがga無いnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without affection

徘徊haikaiしてshite死体shitaiのnoようにyou ni生きてるikiteru

Wandering around, living like a corpse

甲斐性kaishouはwaないnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without ambition

やっかむyakkamu視線shisenだけdakeがga君kimiをwo見てるmiteru

Only envious eyes are watching you

藍情aijouがga無いnaiとto生きていけぬikite ikenu

I can't live without affection