会心劇Kaishingeki

抱え込んだってkaekondatte　意味imiはwaないnaiなna

Holding it all in, it's pointless

全てsubete全てsubete飲み込んだってnomikondatte

Even if I swallow everything down

吐き出しそうなhakidashisou na　言葉達kotoba-tachiにni

Words about to spill out

今日kyouもmoうなされてunasareteしまうshimauならnaraさsa

If they haunt me again today

キミkimiはwa愛せないaisenaiなna　馬鹿bakaにniなってnatteしまうshimauわwa　キミkimiはwa愛せないaisenaiなna

I can't love you, I'll turn into a fool, I can't love you

透明toumeiだったdatta　はずhazuのno僕bokuはwa

I was supposed to be transparent

濁りnigori霞んでkasundeしまいそうなshimaisou na

But I'm about to turn murky and hazy

キミkimiとto一緒issho　あなたanataもmo一緒issho

Same as you, you're the same too

それsoreでdeそれsoreでde安堵andoしたんだshitanda

That's what brought me relief

そしたらsoshitara前maeにni進めなくsusumenakuなってnatte

Then I couldn't move forward anymore

急kyuuにni足元ashimotoがga暗くkurakuなってnatte

Suddenly the ground beneath me went dark

言葉kotobaがga使えなくtsukaenakuなりましてnarimashite

I lost the ability to use words

僕bokuじゃjaなくなりそうだnaku narisou da

I felt like I was losing myself

このkono声koeにni乗せたってnoseta tte

Even if I put it in this voice

曖昧aimaiにniなってnatteしまいそうなshimaisou na

It'll probably just get vague

それでもsoredemo届くtodokuようにyou ni精一杯seiippaiのno

But still, so it reaches you, I'll wave

旗hataをwo振ってfutteみせるmiseruだろうdarou

My flag with everything I've got

相対soutaiにniなったってnatta tte

Even face to face

すぐsuguにni言葉kotobaにniしたくshitakuなってnatte

I immediately want to put it into words

““大逆転的なdaigyakutenteki na展開tenkaiはwaないnaiさsa””

"There won't be some dramatic reversal" —

そうやってsouyatte僕bokuをwo止めるtomeruのnoだろうdarou

That's how you try to stop me, isn't it

キミkimiはwa愛せないaisenaiなna　馬鹿bakaにniなってnatteしまうshimauわwa　キミkimiはwa愛せないaisenaiなna

I can't love you, I'll turn into a fool, I can't love you

冗談joudanでde言ったitta　はずhazuのno僕bokuがga

What I said as a joke

今imaはwa目meもmo逸らさなくsorasanakuなってnatte

Now I can't look away from

馬鹿bakaにniしてきたshitekita　あいつaitsuのno文句monkuもmo

The insults from the guy who mocked me

今imaはwaどうでもいいんだdou demo iindaからkaraさsa

I don't even care about anymore

そしたらsoshitara灯りakariがgaつきだしましてtsukidashimashite

Then the lights started coming on

雨ameはwa全てsubete流れてnagareteいましてimashite

The rain washed everything away

体karadaがga楽rakuにniなってnatteいましてimashite

My body started feeling lighter

僕bokuにniまたmataなれそうだnaresou da

I felt like I could be myself again

明日ashitaをwo迎えるmukaeruようにyou ni

So I can greet tomorrow

そのsono足ashiでde立ってtatteいけるikeruようにyou ni

So I can stand on my own two feet

僕らbokuraはwaもうmou二度とnido toこのkono場所bashoへeとto

We must never come back

帰ってkaetteきてkiteはwaいけないikenaiのno

To this place again

全てsubete失ったってushinattatte

Even if I lose everything

誰dareにniなんとnanto言われたってiwaretatte

No matter what anyone says

““己onoreのno感情kanjouとto向き合ってるmukiatteruのnoかいkai””

"Are you facing your own emotions?" —

そうやってsouyatte僕bokuをwo取り戻すtorimodosuのnoだろうdarou

That's how you bring me back, isn't it

熱netsuをwo持ったmotta　そのsono感情kanjouがga

This heated emotion

冷めないsamenaiようにyou ni

Don't let it cool down

そこsokoにni宿ったyadotta　僕bokuのno意志ishiがga

The will that took root in me

意味imiをwo成してnashite　僕bokuのno胸muneにni飛び込んできたんだtobikonde kitanda

Found its meaning and came crashing into my chest

このkono声koeにni乗せたってnoseta tte

Even if I put it in this voice

曖昧aimaiにniなってnatteしまいそうなshimaisou na

It'll probably just get vague

それでもsoredemo届くtodokuようにyou ni精一杯seiippaiのno

But still, so it reaches you, I'll wave

旗hataをwo振ってfutteみせるmiseruだろうdarou

My flag with everything I've got

全てsubete失ったってushinattatte

Even if I lose everything

誰dareにniなんとnanto言われたってiwaretatte

No matter what anyone says

““己onoreのno感情kanjouとto向き合ってるmukiatteruのnoかいkai””

"Are you facing your own emotions?" —

そうやってsouyatte僕bokuをwo取り戻すtorimodosuのnoだろうdarou

That's how you bring me back, isn't it

キミkimiはwa愛せないaisenaiなna

I can't love you