ナンセンスNansensu文学Bungaku

感情的kanjoutekiにniはwaなれないnarenai　今更imasara臆病okubyouにniなってnatte

I can't get emotional — turning cowardly this late

研ぎ澄んだtogisunda言の刃koto no ha　大事そうdaijisou　抱えkakae笑ってwaratte

A sharpened blade of words, held close like something precious, smiling

ドクドクドクdokudokudoku　ハイテンションhai tenshon

Thump thump thump, high tension

吸ってsutte吸ってsutte　吐き出せないhakidasenai

Inhale, inhale, can't exhale

へそまがりなhesomagari naアンタantaにni嫌気iyakeがgaさしていくsashiteiku

Getting sick of you and your stubbornness

真昼mahiruのnoランデブーrandebuu　ビビディバビデブーbibidibabidebuu

Midday rendezvous, bibbidi-bobbidi-boo

孤独kodokuのno愛aiをwo　注いでsoideあげましょうagemashou

Let me pour some lonely love on you

心kokoroがga病んでくyanndeku　僕らbokuraはwa今日kyou

Our hearts are growing sick — today

生まれ変わりましょうumare kawarimashou

Let's be reborn

僕らbokura

We'll

馬鹿bakaにniなってnatte　宙chuuをwo舞ってmatte

Play the fool, dance in the air

今imaだけdakeはwa忘れてwasureteラッタッタrattatta

Just for now, forget it all, rat-a-tat (rat-a-tat)

踊りあかそうodori akasou　このkono夜yoruをwo沸かそうwakasou

Let's dance the night away, let's heat this night up

涙namidaはwaほいっhoitt　してshite　眠らないnemuranaiようにyou ni

Toss those tears aside, so we don't fall asleep

嘘usoにniなってnatte　しまわぬshimawanuようにyou ni

So it doesn't turn into a lie

僕bokuじゃないja nai僕bokuにniもmoラッタッタrattatta

Even to the me who isn't me, rat-a-tat (rat-a-tat)

最低saiteiでde憂鬱なyuuutsu na日々hibiでdeさえsae

Even the worst and most depressing days

君kimiとtoならnara僕bokuはwa明かしてakashiteみたいmitai

I want to spend with you and see them through

ほらほらhora horaそこsokoのnoお嬢さんojousan　今更imasara臆病okubyouにniなってnatte

Hey hey, miss over there, turning cowardly this late

ぬりつぶされてnuritsubusareteしまったshimatta　黒くkuroku深くfukaku灰haiにniなってnatte

Painted over completely, turning black and deep and to ash

ドキドキドキdokidokidoki　背徳感haitokukan

Thump thump thump, guilty pleasure

待ってmatteだってdatte　なんてnante冗談joudan

Wait, because, just kidding

嘘usoばかりなbakari naアンタantaにni XXXXXX

To you and all your lies, XXX

「「ホントhontoのno僕bokuはwaいないんinainだってdatte

"The real me doesn't exist, they say

自分jibun““らしくrashiku””なんてnante無いんnainだってdatte

There's no such thing as being 'like yourself,' they say

あなたanataとtoアナタanataがga僕bokuのnoことkotoをwoこうkouだってdatte

You and you each have your own idea of who I am, right?

それぞれsorezore思うomouことkotoがgaあるaruでしょうdeshou

Everyone thinks something different

どれdoreもmo違うchigau　正解seikaiなんてnanteないよnai yo」」

All of them wrong, there's no right answer" —

なんてnante馬鹿bakaにniされてsareteしまうshimauだろなdaro na

I'll probably get laughed at for saying that

愛aiをwo知ってshitte　傷つけあってkizutsuke atte

Learning love, hurting each other

それでもsoredemo僕らbokuraはwaラッタッタrattatta

And still we go rat-a-tat (rat-a-tat)

想いomoi明かそうakasou　このkono夜yoruをwo明かそうakasou

Let's speak our hearts, let's light up this night

涙namidaはwaほいってhoitteしてshite　眠らないnemuranaiようにyou ni

Toss those tears aside, so we don't fall asleep

今日kyouもmo僕bokuはwa　歌utaをwo唄ってutatte

Today again I sing a song

僕bokuじゃないja nai僕bokuにniもmoラッタッタrattatta

Even to the me who isn't me, rat-a-tat (rat-a-tat)

最終saishuu兵器heikiをwo忍ばせてshinoba sete

With a secret weapon hidden away

余裕yoyuuぶったbutta君kimiがga嗤ってwaratteいたita

You were laughing, acting all composed

感情的kanjoutekiにniはwaならないnaranai　今更imasara恐怖kyoufuはwaないなnai na

I won't get emotional — there's nothing to fear this late

研ぎ澄んだtogisunda言の刃koto no ha　何nani1つhitotsu無駄mudaはwaないなnai na

A sharpened blade of words, not a single one wasted

ドクドクドクdokudokudoku　ハイテンションhai tenshon

Thump thump thump, high tension

吸ってsutte吸ってsutte　吐き出してhakidashite

Inhale, inhale, exhale

へそまがりなhesomagari naアンタantaにniはwaもうmou飽き飽きだakiaki da

I'm sick and tired of you and your stubbornness

真昼mahiruのnoランデブーrandebuu　ビビディバビデブーbibidibabidebuu

Midday rendezvous, bibbidi-bobbidi-boo

孤独kodokuのno愛aiをwo　注いでsoideあげましょうagemashou

Let me pour some lonely love on you

魔法mahouもmo　解けてtokete　枯れるkareru前maeにni

Before the magic breaks and everything withers

生まれ変わりましょうumare kawarimashou

Let's be reborn

僕らbokura

We'll

馬鹿bakaにniなってnatte　宙chuuをwo舞ってmatte

Play the fool, dance in the air

今imaだけdakeはwa忘れてwasureteラッタッタrattatta

Just for now, forget it all, rat-a-tat (rat-a-tat)

踊りあかそうodori akasou　このkono夜yoruをwo沸かそうwakasou

Let's dance the night away, let's heat this night up

涙namidaはwaほいっhoitt　してshite　眠らないnemuranaiようにyou ni

Toss those tears aside, so we don't fall asleep

嘘usoにniなってnatte　しまわぬshimawanuようにyou ni

So it doesn't turn into a lie

僕bokuじゃないja nai僕bokuにniもmoラッタッタrattatta

Even to the me who isn't me, rat-a-tat (rat-a-tat)

絶対的zettaitekiナンセンスnansensuなna事kotoでdeさえsae

Even the most absolutely nonsensical things

君kimiにniならnara僕bokuはwa任せてmakaseteみたいmitai

If it's you, I want to leave it all to you