Ruby Love

Sweet…Sweet…

Sweet...

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

Bloody pinkBloody pink

Bloody pink

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

Sensual redSensual red

Sensual red

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

Which one？Which one？

Which one?

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

for youfor you

for you

恋koiでde目覚めるmezameru二月nigatsuのnoJewelJewel

A February jewel awakened by love

お披露目ohiromeしましょうshimashou魅惑miwakuのnoCollectionCollection

Let me unveil this enchanting collection

そのsonoお眼鏡omeganeにniかなうkanau一粒hitotsubuはwa

The one gem that catches your eye

運命unmeiのnoRubyRuby

Is the ruby of destiny

胸muneのno中nakaにni秘めてたhimeteta薔薇色barairo

The rose color I kept hidden in my heart

yeh,yeh,

Yeh,

まるでmarude吐息toikiをwo落としたotoshitaようなyou naChocolateChocolate

Chocolate that seems to drop like a sigh

oh,oh,

Oh,

SoSo

So

beautiful beautiful beautifulbeautiful beautiful beautiful　眩いmabayui

beautiful beautiful beautiful, dazzling

燃えるmoeru想いomoiがga滴るshitataruFlavorFlavor

A flavor dripping with burning passion

あのano唇kuchibiruまでmade

To those lips

…for you…for you

...for you

届けられたtodokeraretaならnara

If I could deliver it

明日ashita世界sekaiがga

With the resolve

終わるowaruくらいkuraiのno覚悟kakugoでde

That tomorrow the world might end

さあsaaもっとmotto真剣なshinken na瞳me-め--me-でde

Come on, with more serious eyes

たったtattaひとつhitotsu選んでerandeみせてmisete

Choose just one, show me

ああaaもっとmotto淫らなmidara naほどhodoにni

Ah, even more indecently

彩ってirodotteみてmiteValentine's loveValentine's love

Color it in, Valentine's love

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

Ruby loveRuby love

Ruby love

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

Which one？Which one？

Which one?

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

くるおしくkuruoshikuもどかしくmodokashiku歪むyugamuClarityClarity

A clarity that distorts with maddening longing

So deepSo deep

So deep

君kimiしかshika出せないdasenai罪なtsumi naQualityQuality

A sinful quality only you can produce

セキララなsekirara na誘惑yuuwakuごとgotoCoatingCoating

Coating every candid temptation

ショコラshokora仕掛けjikakeのno時限装置jigen souchi

A chocolate-rigged time bomb

心kokoroのno奥okuまでmade

To the depths of your heart

…for you…for you

...for you

とろけてくtoroketekuようにyou ni

So it melts through

どうかdoukaそのsono恋koiがga

May that love of yours

無事buji実るminoruことkotoをwo願ってnegatte

Successfully bear fruit, I pray

さあsaaもっとmotto欲望yokubouだけdakeでde

Come on, with nothing but desire

たったtattaひとつhitotsu選んでerandeみせてmisete

Choose just one, show me

ああaaどんなdonna駆け引きkakehikiよりyoriもmo

Ah, more than any mind game

甘美なkanbi naRuby… Ruby… Valentine's loveValentine's love

A sweet ruby... Valentine's love

不安そうにfuan sou ni見てたmiteta

You were watching with anxious eyes

さっきsakkiまでmadeのno表情kao-かお--kao-にni

That expression from just moments ago

光hikari纏うmatou一粒hitotsubuでde

With one gem wrapped in light

踏み出すfumidasu勇気yuukiをwoあげるageru

I'll give you the courage to step forward

Sweet… So sweetSweet… So sweet

Sweet... So sweet

SweetSweet

Sweet

さあsaaもっとmotto真剣なshinken na瞳hitomiでde

Come on, with more serious eyes

たったtattaひとつhitotsu選んでerandeみせてmisete

Choose just one, show me

ああaaもっとmotto淫らなmidara naほどhodoにni

Ah, even more indecently

彩ってirodotteみてmiteValentine's loveValentine's love

Color it in, Valentine's love

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

Bloody pinkBloody pink

Bloody pink

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

Sensual redSensual red

Sensual red

trip trip Bloody pinktrip trip Bloody pink

trip trip Bloody pink

Which one？Which one？

Which one?

mad mad Sensual redmad mad Sensual red

mad mad Sensual red

Ruby LoveRuby Love

Ruby Love