調子ChoushiのっちゃってNocchatte

あなたanataのno言葉kotobaはwa　このkono鼻hanaをwo伸ばすnobasu

Your words make my nose grow longer

私watashiだってdatte　私watashiだってdatte

Even me, even me

ついtsuiハイhaiにniなってnatte

I couldn't help getting high on it

着色chakushokuのno言葉kotoba　無味無臭mumi mushuuのno心kokoro

Colored words, a tasteless odorless heart

行き違ってikichigatte　行き違ってikichigatte

Passing each other by, passing each other by

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away

さながらsanagara

Just like

裸hadakaのnoままmama透明なtoumei na服fukuをwo着たkita王様ousamaだda

An emperor in invisible clothes with nothing on

はみ出したったhamidashitattaモノmonoをwo隠すkakusu場所bashoもmoないnai

Nowhere to hide the things that were sticking out

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away

瀬戸際setogiwaのno見栄mieがga　このkono首kubiをwo絞めるshimeru

Vanity at the edge starts strangling my neck

裸足hadashiだってdatte　裸足hadashiだってdatte

Even barefoot, even barefoot

引き返せなくてhikikaesenakute

I can't turn back anymore

まやかしmayakashiのno宝takara　見せかけmisekakeのno光hikari

A sham of a treasure, a light that's just for show

風kazeにni乗ってnotte　風kazeにni乗ってnotte

Riding the wind, riding the wind

どっかdokkaいっちゃってicchatte

Gone off who knows where

気付けばkizukeba

Before I knew it

優しかったyasashikatta　いつもitsumo支えてくれたsasaetekureta　信じてたshinjiteta

The one who was kind, who always had my back, who I believed in

あの子anokoのno顔kao　探してもsagashitemo見当たらないmiataranai

I search for that face but can't find it anywhere

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away

もうmou二度とnido to犯さないokasanai

I'll never make this mistake again

恥ずかしいhazukashiiカン違いkanchigai

What an embarrassing misunderstanding

自分jibunでde一人hitori　生きてきたikitekitaってtte　果たしたhatashitaってtte

Even if I lived on my own, even if I pulled it off alone

当たり前atarimaeなんてnanteないnai

Nothing is a given

自分jibunのnoモンmonなんてnanteないnai

Nothing is truly mine

そのsono一瞬isshunのno隙sukiをwo運命unmeiはwa　見逃してくれないminogashitekurenai

Fate won't let that single moment of weakness slide

ちょっとchotto待ったmattaって！tte!

Wait, hold on!

裸hadakaのnoままmama透明なtoumei na服fukuをwo着たkita王様ousamaだda

An emperor in invisible clothes with nothing on

はみ出したったhamidashitattaモノmonoをwo隠すkakusu場所bashoもmoないnai

Nowhere to hide the things that were sticking out

調子choushiのんないでnonnaide

Don't get carried away

優しかったyasashikatta　いつもitsumo支えてくれたsasaetekureta　信じてたshinjiteta

The one who was kind, who always had my back, who I believed in

あの子anokoのno顔kao　探してもsagashitemo見当たらないmiataranai

I search for that face but can't find it anywhere

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away

調子choushiのっちゃってnocchatte

Got carried away