燃えよMoeyo

しょげたshogeta顔kaoをwoひっさげてhissagete

Dragging that sulky face around

石ころishikoroをwo蹴っ飛ばしてkettobashite

Kicking pebbles down the road

太陽taiyouがga泣いてるnaiteruよyo

The sun is crying, you know

ほらhora見上げてmiageteみてmite

Come on, look up

ほんとはhonto wa君kimiのno中nakaでde

Truth is, deep inside you

くすぶるkusuburu熱いatsui光hikari

A fierce light smolders

太陽taiyouにni叫ぼうsakebouよyo

Let's shout at the sun

ほらhora見上げてmiageteみてmite

Come on, look up

燃えよmoeyo

Burn

あのano空soraにni燃えよmoeyo

Burn across that sky

明日ashitaなんかnanka来るkuruとto思わずomowazuにni燃えよmoeyo

Burn like tomorrow might never come

クールkuuruなnaフリfuri　もうmouええよee yo

Drop the cool act — enough already

強がりtsuyogariもmo　もうmouええよee yo

Drop the tough front — enough already

汗aseかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to break a sweat

恥hajiかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to feel ashamed

簡単kantanじゃないja naiかもkamoねne

Maybe it won't be easy

でもdemo難しくmuzukashikuはwaないnai

But it's not that hard either

迷いながらmayoinagara探すsagasuのno

Searching while you stumble along

それsoreはwaみんなminna同じonaji

That's the same for everyone

燃えよmoeyo

Burn

あのano空soraにni燃えよmoeyo

Burn across that sky

明日ashitaなんかnanka来るkuruとto思わずomowazuにni燃えよmoeyo

Burn like tomorrow might never come

クールkuuruなnaフリfuri　もうmouええよee yo

Drop the cool act — enough already

強がりtsuyogariもmo　もうmouええよee yo

Drop the tough front — enough already

汗aseかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to break a sweat

恥hajiかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to feel ashamed

確かtashikaなnaものmonoにはniwaKeep, hold onKeep, hold on

What's real — keep, hold on

ならnara明日ashitaのnoことkotoなどnadoNo, no babyNo, no baby

Then forget about tomorrow — no, no baby

今日kyouだけdake見つめてmitsumetePlease stay strongPlease stay strong

Just look at today — please stay strong

毎日mainichiがgaBirthday, we are babiesBirthday, we are babies

Every day's a birthday, we are babies

あぁaaマジmajiでde何もnanimo怖くないkowakunai

For real, there's nothing to be afraid of

このkono風kazeのってnotte進めsusume先sakiへe

Ride this wind and push forward

燃えよmoeyo

Burn

あのano空soraにni燃えよmoeyo

Burn across that sky

明日ashitaなんかnanka来るkuruとto思わずomowazuにni燃えよmoeyo

Burn like tomorrow might never come

クールkuuruなnaフリfuri　もうmouええよee yo

Drop the cool act — enough already

強がりtsuyogariもmo　もうmouええよee yo

Drop the tough front — enough already

汗aseかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to break a sweat

恥hajiかいてもkaitemoええよee yo

It's okay to feel ashamed

あのano空soraにni燃えよmoeyo

Burn across that sky