罪Tsumiのno香りKaori

声koeもmo聞かさないでkikasanaide　出て行ってdeteitte

Don't even let me hear your voice — just leave

いったいittai何naniがga欲しいhoshiiわけwake

What on earth do you even want

何もnanimo触らないでsawaranaide　ほっといてhottoite

Don't touch anything — leave me alone

何もnanimo求めちゃいないmotomechainaiのにnoni

I'm not asking for a thing

怠惰taidaがgaうるさいurusaiのよnoyo

Laziness won't shut up

いつもitsumo落ちるochiru方houがgaラクrakuなのnano

It's always easier to fall

だけどdakedo　ハートhaatoがga分かってるwakatteruのno

But my heart already knows

あとでatode死ぬほどshinu hodo　泣かなきゃいけないnakanakya ikenaiことkoto

That I'll have to cry unbearably hard later

理性riseiがgaショボいshoboiのよnoyo

My willpower is pathetic

気づかぬkizukanuフリfuriでde甘やかしてるamayakashiteruのno

Turning a blind eye, spoiling myself rotten

だけどdakedo　そろそろsorosoro耐え難いtaegataiのno

But it's getting almost impossible to bear

別betsuのno恐怖kyoufuとto　今imaはwa戦ってるtatakatteruのno

I'm fighting a different kind of fear right now

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

抜き足nukiashi差し足sashiashi忍び足shinobiashi

Tiptoeing, creeping, sneaking in

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

逆らい難いsakaraigatai嫌なiya na匂いnioi

A sickening smell too hard to resist

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

気付いたkizuita時tokiにはniwaまだmada早いhayai

It's still too soon when I catch on

ちょっとchotto　もうmouヤメたりyametari

Wait — just stop already

全部zenbu消えてkiete無くなるnakunaru前maeにni

Before everything fades away to nothing

ほんのhonno少しsukoshiだけdakeでde　それsoreだけdakeでde

With just the tiniest bit — just that alone

ふりだしfuridashiにni帰り得るkaerieruものmono

Something that could take me back to the start

でもdemo藻掻くいたmogaita分bunだけdake　強くなってtsuyoku natte

But the more I struggled, the stronger I became

救いsukuiはwa必ずkanarazu来るkuruものmono

Salvation always comes eventually

エゴegoはwaやかましいyakamashiiのよnoyo

Ego won't keep it down

ちょっとchottoお席oseki外しといてhazushitoiteよyo

Step aside from your seat for a moment, will you

誰もdaremo　何もnanimo　座れないsuwarenaiとこtoko

A place where no one, nothing can sit

神聖なshinsei na場所basho　もうmou邪魔jamaでしかないde shika naiのno

A sacred space — you're nothing but in the way now

欲望yokubou　しつこいshitsukoiのよnoyo

Desire — you're relentless

消えたkietaそばからsoba kara現れないでarawarenaideよyo

Don't show up again the second you vanish

懲りもせんとkori mo sen to　付きまとうtsukimatouのnoもmo

Stalking me without ever learning your lesson

これkoreでde最後saigoよyo　鼻hanaがga利きだしたkikidashitaのよnoyo

This is the last time — I've started to smell you out

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

抜き足nukiashi差し足sashiashi忍び足shinobiashi

Tiptoeing, creeping, sneaking in

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

逆らい難いsakaraigatai嫌なiya na匂いnioi

A sickening smell too hard to resist

おっとotto　罪tsumiのno香りkaori

Oops — the scent of sin

気付いたkizuita時tokiにはniwaまだmada早いhayai

It's still too soon when I catch on

ちょっとchotto　もうmouヤメたりyametari

Wait — just stop already

全部zenbu消えてkiete無くなるnakunaru前maeにni

Before everything fades away to nothing

もうmou恥じるhajiruことkotoなんてnanteないnai

There's nothing left to be ashamed of

他hokaにni怖いkowaiものmonoなどnadoないnai

There's nothing else to be afraid of

もうmou恥じるhajiruことkotoなんてnanteないnai

There's nothing left to be ashamed of

他hokaにni怖いkowaiものmonoなどnadoないnai

There's nothing else to be afraid of