気づいてほしい 認めてほしい
それだけの行為だった
返してほしい 愛してほしい
そんなの愛じゃなかった
求めて 探して 見つけて 失ったけど
追いかけ続ける あの絵空事
さっさと行こうか
もっと遠くへ 高いとこまで
その目を覚まして どこまでも
どこまでも
何度も何度も墓まで行って
何度も何度もその手合わして
やば、やば、やば、やば。
傷付けないでよ
裏切らないでよ
愛した日々は確かだっけ?
もうそれ以上何も言わないで
傷付けないから
裏切らないから
もう、もう、もう、もう
もう、もう、もう、もう
今さら何言ったって
既には手遅れでって
言われないと思ってたでしょ
同じことが何度も
ただ繰り返されるだろうと
安い夢を生きてたでしょ
一緒に行こうか
誰も見捨てたりしないから
君が望むまで いつまでも
いつまでも ああ
何度も何度も墓まで行って
何度も何度もその手合わして
やば、やば、やば、やば。
傷付けないでよ
裏切らないでよ
愛した日々は確かだっけ?
もうそれ以上何も言わないで
傷付けないから
裏切らないから
もう、もう、もう、もう
もう、もう
もう、もう、もう、もう。
気づいてほしい 認めてほしい
I wanted you to notice me, I wanted you to accept me
それだけの行為だった
That's all it ever was
返してほしい 愛してほしい
I wanted you to give it back, I wanted you to love me
そんなの愛じゃなかった
But none of that was love
求めて 探して 見つけて 失ったけど
I longed, I searched, I found, and I lost
追いかけ続ける あの絵空事
But I keep chasing that fantasy
さっさと行こうか
Let's just go already
もっと遠くへ 高いとこまで
Farther away, to higher places
その目を覚まして どこまでも
Open your eyes — as far as it takes
どこまでも
As far as it takes
何度も何度も墓まで行って
Over and over, I went to the grave
何度も何度もその手合わして
Over and over, I pressed my hands together
やば、やば、やば、やば。
Yaba, yaba, yaba, yaba.
傷付けないでよ
Don't hurt me
裏切らないでよ
Don't betray me
愛した日々は確かだっけ?
Were the days we loved even real?
もうそれ以上何も言わないで
Don't say anything more than that
傷付けないから
I won't hurt you
裏切らないから
I won't betray you
もう、もう、もう、もう
Enough, enough, enough, enough
もう、もう、もう、もう
Enough, enough, enough, enough
今さら何言ったって
No matter what you say now
既には手遅れでって
It's already too late, they say
言われないと思ってたでしょ
You thought you'd never hear that, didn't you?
同じことが何度も
The same thing over and over
ただ繰り返されるだろうと
Just keeps repeating, you figured
安い夢を生きてたでしょ
You were living a cheap dream, weren't you?
一緒に行こうか
Let's go together
誰も見捨てたりしないから
I won't abandon anyone
君が望むまで いつまでも
For as long as you wish — forever
いつまでも ああ
Forever, ah
何度も何度も墓まで行って
Over and over, I went to the grave
何度も何度もその手合わして
Over and over, I pressed my hands together
やば、やば、やば、やば。
Yaba, yaba, yaba, yaba.
傷付けないでよ
Don't hurt me
裏切らないでよ
Don't betray me
愛した日々は確かだっけ?
Were the days we loved even real?
もうそれ以上何も言わないで
Don't say anything more than that
傷付けないから
I won't hurt you
裏切らないから
I won't betray you
もう、もう、もう、もう
Enough, enough, enough, enough
もう、もう
Enough, enough
もう、もう、もう、もう。
Enough, enough, enough, enough.
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts