DEADPOOL feat. 花譜Kahu

アタシatashi何naniもmoしてないshite naiのnoですがdesu ga

I haven't done anything, though

気に障るki ni sawaruよなyo naコトkotoしちゃった？shichatta?

Did I do something that bugged you?

何度目nandomeだdaかka分からないwakaranai

I've lost count of how many times

またmata着火chakka ×2 ×2

Ignition again x2

…...焦げてるkogeteru

...It's burning

アナグラムanaguramu執拗にshitsuyou ni助長jochou　早くhayakuトばしてtobashite

Anagram obsessively fueling it — skip ahead already

ほし空hoshizora　判らないwakaranai

The starry sky — I can't tell

応えkotaeもmo見えなかったmienakatta

I couldn't see an answer either

ねえ、nee,まだmada寝ないんnenainですdesuか？ka?

Hey, aren't you going to sleep yet?

アタシatashi眠いんnemuinですdesuがga

I'm sleepy, though

お元気でogenki de

Take care

左様ならsayounaraまたmata明日ashita

Goodbye, see you tomorrow

こんなkonna熱帯nettaiのno夜yoru

On a tropical night like this

けったいなkettai naアタシatashi

Bizarre old me

絶対、zettai,見られている！！mirarete iru!!あなたanataにni

I'm definitely being watched!! By you

後ろushiroはwaもうmou振り返れナイfurikaere nai

I can't look back anymore

少しsukoshiもmoそう、sou,残されていないnokosarete inai

Not even a little is left

暗いkurai水面minamoへe逃げろ、nigero,先sakiにni

Flee to the dark water's surface, go first

DarlingDarling

Darling

は？！ha?!

Huh?!

MotherMother　撃たないでutanaide ＞ ＜ > <

Mother, don't shoot! > <

Get youGet you　まだmada行かないでikanaide

Get you — don't leave yet

不均衡fukinkou　パラってparatte　後atoはwaどうにかしてよねdou ni ka shite yo ne

Off-balance, crumbling — figure out the rest yourself

Die for youDie for you　なんてnanteウソuso

Die for you — that's a lie

追い掛けるoikakeruのnoもmoやんなってyannatte

I'm sick of chasing you

地べたjibeta愛してai shiteあいうぉんちゅ～aiwonchu~しよshiyo

Love the ground and let's ai-won-chu

延滞金entaikin払ってharatteまでmade観たかったmitakatta

I wanted to watch it so badly I'd pay the late fee

早くhayaku来てkite

Hurry up and come

このkono路michiがga正しいtadashii方houでde

This road is the right way

このkonoミチmichiがgaタダしいtadashiiほうhouでde

This path is the right way

ねえnee早くhayaku逃げ出さないとnigedasanai to

Hey, if we don't escape soon

こんなkonna熱帯nettaiのno夜yoru

On a tropical night like this

けったいなkettai naアタシatashi

Bizarre old me

絶対、zettai,見られている！！mirarete iru!!あなたanataにni

I'm definitely being watched!! By you

後ろushiroはwaもうmou振り返れナイfurikaere nai

I can't look back anymore

少しsukoshiもmoそう、sou,残されていないnokosarete inai

Not even a little is left

これkoreがgaアタシatashiの…no...

This is my...

こんなkonna熱帯nettaiのno夜yoru

On a tropical night like this

けったいなkettai naアタシatashi

Bizarre old me

絶対、zettai,見られている！！mirarete iru!!あなたanataにni

I'm definitely being watched!! By you

後ろushiroはwaもうmou振り返れナイfurikaere nai

I can't look back anymore

少しsukoshiもmoそう、sou,残されていないnokosarete inai

Not even a little is left

暗いkurai水面minamoへe逃げろ、nigero,先sakiにni

Flee to the dark water's surface, go first

DarlingDarling

Darling