Stellar Stellar

だってdatte僕bokuはwa星hoshiだからda kara

Because I'm a star

Stellar StellarStellar Stellar

Stellar Stellar

きっとkitto君kimiはwaもうmou気づいてkizuiteいたita

Surely you had already noticed

僕bokuのno心kokoroのno奥okuでde描いたegaita　それsoreがgaこれからkore kara話すhanasu陳腐chinpuなnaモノローグmonorouguさsa

What I drew deep in my heart — this is the cliched monologue I'm about to tell

────ずっとzutto言えないienai言葉kotobaがgaあったatta

—There were words I could never say

壊せないkowasenai壁kabeがgaあったんだattanda　ずっとzuttoさsa

A wall I couldn't break — all this time

ふっとfutto香り立つkaoritatsu朝asaのno匂いnioiがga

The scent of morning that suddenly rises

どうしようもなくdou shiyou mo naku憎らしくてnikurashikute

Was unbearably hateful

部屋heyaのno隅sumiでde膝hizaをwo抱えてkakaete震えてfurueteいたita

I was trembling in the corner of my room, hugging my knees

太陽taiyouなんてnanteいらないiranaiからkara

I don't need the sun

明けないでakenai deいてite────

Don't let it dawn—

そのsono手teをwo伸ばしてnobashite　誰かdarekaにni届くtodokuようにyou ni

Reach out that hand, so it reaches someone

僕bokuだってdatte君kimiとto同じonaji　特別tokubetsuなんかnankaじゃないja naiからkara

I'm just like you — nothing special

そうさsou sa僕bokuはwa夜yoruをwo歌うutauよyo Stellar Stellar Stellar Stellar

That's right, I sing the night, Stellar Stellar

ありったけarittakeのno輝きkagayakiでde　今宵koyoi音楽ongakuはwaずっとzuttoずっとzutto止まないtomanai

With every bit of brilliance — tonight the music won't stop, not ever

そうだsou da僕bokuがgaずっとzuttoなりたかったnaritakattaのnoはwa

That's right, what I always wanted to become

待ってるmatteruシンデレラshindereraじゃないja naiさsa

Wasn't a Cinderella who waits

迎えmukaeにni行くiku王子様ouji samaだda

But the prince who goes to meet her

だってdatte僕bokuはwa星hoshiだからda kara

Because I'm a star

なんてnante、、ありふれたarifureta話hanashiなんだnanda

What a commonplace story

理想risouだけdake書き連ねてkaki tsuraneteいたita　ノートnootoのno隅sumiにni眠るnemuruほんのhonnoワンシーンwan shiinだda

I was just lining up ideals — a single scene sleeping in the corner of a notebook

────きっとkittoあのano星hoshiもmo泣いてるんだnaiteirunda

—Surely that star is crying too

明日ashitaなんてnante来ないkonaiままmamaでdeいてite────

Let tomorrow never come—

そのsono手teをwo伸ばしてnobashite　誰かdarekaにni届くtodokuようにyou ni

Reach out that hand, so it reaches someone

本当hontouにni大切taisetsuなnaものmonoはwa目meにni見えないmienaiみたいmitaiなんだnanda

Apparently, the truly important things can't be seen

そうさsou sa僕bokuはwa夜yoruをwo歌うutauよyo Stellar Stellar Stellar Stellar

That's right, I sing the night, Stellar Stellar

ありのままari no mama考えないでkangaenai de　今宵koyoi音楽ongakuはwaきっとkittoきっとkitto止まないtomanai

Just as I am, don't think about it — tonight the music won't stop, I'm sure

そうだsou da僕bokuがgaずっとzuttoなりたかったnaritakattaのnoはwa

That's right, what I always wanted to become

あえかaekaなnaヒロインhiroinじゃないja naiさsa

Wasn't a fragile heroine

救いsukuiにni行くikuヒーローhiirooだda

But the hero who goes to save her

夢見がちyumemigachiなnaおとぎ話otogibanashi　おとぎ話otogibanashi

A fairy tale built on daydreams, a fairy tale

そうさsou sa僕bokuはwa夜yoruをwo歌うutauよyo Stellar Stellar Stellar Stellar

That's right, I sing the night, Stellar Stellar

ありったけarittakeのno輝きkagayakiでde　今宵koyoi音楽ongakuはwaずっとzuttoずっとzutto止まないtomanai

With every bit of brilliance — tonight the music won't stop, not ever

そうさsou sa僕bokuはwa愛aiをwo歌うutauよyo Stellar Stellar Stellar Stellar

That's right, I sing love, Stellar Stellar

世界sekai、、宇宙uchuuのno真ん中mannakaでde　今宵koyoi音楽ongakuはwaきっとkittoきっとkitto止まないtomanai

At the center of the world, the universe — tonight the music won't stop, I'm sure

そうだsou da僕bokuがgaずっとzuttoなりたかったnaritakattaのnoはwa

That's right, what I always wanted to become

待ってるmatteruシンデレラshindereraじゃないja naiさsa

Wasn't a Cinderella who waits

迎えmukaeにni行くiku王子様ouji samaだda

But the prince who goes to meet her

だってdatte僕bokuはwa星hoshiだからda kara

Because I'm a star

そうだsou da僕bokuはwa星hoshiだったdatta

That's right, I was a star

Stellar StellarStellar Stellar

Stellar Stellar