アウトロダクションAutorodakushon

帰れないkaerenai道michiをwoずっとzutto歩いてaruite　誰かdarekaのno腕udeにni優しくyasashiku抱かれたdakareta

Walking down a road with no way back, gently held in someone's arms

愛しaishi愛されるaisareruことkotoはwa美しいutsukushii　求めたmotometaものmonoでdeはwaなかったnakattaけれどkeredo

Loving and being loved is beautiful — though it wasn't what I sought

平穏なheion na日々hibiがga過ぎてゆくsugite yukuなかでnaka de　誰かdarekaのno声koeがgaかすかにkasuka ni聞こえたkikoeta

As peaceful days drifted by, I heard someone's voice faintly calling

ここkokoじゃないja naiどこかdoko kaへeとtoゆくyukuことkotoはwa　裏切るuragiruことkotoだdaとto判ってwakatteいたitaけどkedo

Going somewhere that isn't here — I knew it meant betrayal

ひとつhitotsuのno嘘usoをwo上手jouzuにni使えばtsukaeba　まるでmarude総てsubeteがga輝きkagayakiをwo帯びるobiru

Use one lie skillfully, and suddenly everything seems to glow

為tameにniもmoならないnaranai夢yumeだけどdakedo　誰dareにniもmo言えないienai恋koiのnoようなyou na

A dream that does no good — but it's like a love I can't tell anyone

燻るkusuburu煙kemuriはwaやがてyagate炎honooへe　そしてsoshite言葉kotobaとtoなりnari

Smoldering smoke becomes a flame, then turns into words

やっとyattoイントロダクションintorodakushonがga鳴るnaru

Finally, the introduction begins to play

I'll run awayI'll run away

I'll run away

うまくumaku言えずiezuにni傷つけるkizutsukeruのnoならばnaraba　このままkono mama共tomoにni死ぬshinuまでmade居ようiyouかka

If I'll only hurt you by not saying it right — should we just stay together until we die?

嘘usoでdeはwaないnaiことkotoをwo確かめなけりゃtashikamenakya　一緒isshoにni居れる？ireru?生きてゆけるikite yukeruかkaなna

Unless I can prove it's not a lie — can we stay together? Can we keep on living?

ひとつhitotsuのno嘘usoをwo上手jouzuにni使えばtsukaeba　じゃあjaa次tsugiのno嘘usoもmoうまくumakuつけるtsukeruとto

If I can use one lie skillfully, then I'll be able to tell the next one too

甘くないamaku naiことkoto知らなかったshiranakatta　「「それでもいいsore demo ii」」とtoきみkimiはwa言ったitta

I didn't know it wouldn't be sweet — "even so, it's fine," you said

言葉kotobaがga形katachiにniなりそうなnarisou na日hiがgaやっとyatto来たんだtanda

The day when words were finally about to take shape has come

だからdakaraアウトロダクションautorodakushon　鳴らすnarasu

So I play the outro

I'll run awayI'll run away

I'll run away

Baby don't cryBaby don't cry　行かないとikanai to　最終回saishuukaiへe進まないとsusumanai to

Baby don't cry — I have to go, I have to move toward the final chapter

心kokoro　破けそうyabukesouだけどdakedo

Even though my heart feels like it's about to tear

望むnozomu景色keshikiがgaたとえtatoeどんなにdonna ni違ってchigatteもmo

Even if the scenery we each long for is completely different

生きてikiteかないとkanai to求めないとmotomenai to

I have to keep living, keep reaching out

涙namida　溢れそうafuresouだけどdakedo

Even though my tears are about to spill over

I'll run awayI'll run away

I'll run away

やめてyameteもmoいいiiよyo　諦められるakiramerareruならnara

It's okay to stop — if you can give up

だけどdakedoこのままkono mama　終わるowaruの？no?

But is this really how it ends?

やがてyagateアウトロダクションautorodakushon　鳴らすnarasu

Eventually, the outro plays

I'll run awayI'll run away

I'll run away

帰れないkaerenai道michiをwoずっとzutto歩いてaruite　誰かdarekaのno腕udeにni優しくyasashiku抱かれたdakareta

Walking down a road with no way back, gently held in someone's arms

平穏なheion na日々hibiがga過ぎてゆくsugite yukuなかでnaka de　誰かdarekaのno声koeがgaかすかにkasuka ni聞こえたkikoeta

As peaceful days drifted by, I heard someone's voice faintly calling