待てど暮らせど お前は来ない
愛されたいなど 思っちゃいないわ
あなたのことなど 全てお見通し
待てど暮らせど お前は来ない
逃げることなど 出来っこないわ
地獄の果てまで あとをつけたげる
あたしが知らないことなど あってはならないの
ほらね 知らない事が次から また次へと
花が好きなの そうね すぐに枯れる花
窓辺に生ける そしてすぐにちぎり捨てる
待てど暮らせど お前は来ない
追いつめ 滅ぼす 遊びが好きよ
あなたのことなど
おまえのことなど
あなたのことなど 全てお見通し
待てど暮らせど お前は来ない
I wait and wait, but you never come
愛されたいなど 思っちゃいないわ
I don't want to be loved — not even a little
あなたのことなど 全てお見通し
I see right through you — everything about you
待てど暮らせど お前は来ない
I wait and wait, but you never come
逃げることなど 出来っこないわ
There's no way you can run
地獄の果てまで あとをつけたげる
I'll follow you to the ends of hell
あたしが知らないことなど あってはならないの
There must not be a single thing I don't know
ほらね 知らない事が次から また次へと
And yet — one thing I don't know leads to the next
花が好きなの そうね すぐに枯れる花
I love flowers — yes, flowers that wilt so quickly
窓辺に生ける そしてすぐにちぎり捨てる
I put them in a vase by the window, then snap them off and throw them away
待てど暮らせど お前は来ない
I wait and wait, but you never come
追いつめ 滅ぼす 遊びが好きよ
Cornering, destroying — that's the game I love
あなたのことなど
You —
おまえのことなど
You —
あなたのことなど 全てお見通し
I see right through you — everything about you
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts