おままごとOmamagoto

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiからkara続けてtsuzuketeよyo

Come on, it's fun — keep going

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiでしょdesho？?

It's fun, isn't it?

おままごとomamagoto

Playing house

いくikuわwaよーyoo！!

Here we go!

サークルsaakuru活動katsudouおつかれさまですotsukaresama desu

Good work at club activities today

クラッシャーkurasshaa現れarawareボクたちbokutachi全滅zenmetsu

A crasher shows up and we're all wiped out

あんあんきゃんきゃんan an kyan kyan　仔犬koinuのnoワルツwarutsu

Arf arf, yap yap — a puppy waltz

もつれるmotsureru舌shitaでde熱くatsukuしてshiteよyo早くhayakuぅu！!

Make it hot with your tangled tongue, hurry up!

わたしwatashi大蛇蟒蛇daija uwabami　平らげちゃうtairagechau大喰らいoogurai

I'm a great serpent, a python — a glutton who devours it all

「"正しさtadashisa」"とかtoka大好きdaisuki！!　揺らぐyuragu度tabiにni堪んないtamannai

I just love "righteousness"! Every time it wavers I can't stand it

都合tsugou悪くてwarukuteいいii女onna

A woman who's inconvenient — and that's fine

バロメータbaromeeta壊したkowashitaしshi次tsugiはwa？?

Broke the barometer, so what's next?

わんwan　つーtsuu　すりーsurii

One, two, three

いちichi　にーnii　さんsan

Ichi, ni, san

ひーhii　ふーfuu…...

Hi, fu...

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiからkara続けてtsuzuketeよyo

Come on, it's fun — keep going

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraリアルriaruでdeいいiiでしょdesho？?おままごとomamagoto

This is real, and that's fine, isn't it? Playing house

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiからkara続けてtsuzuketeこko

Come on, it's fun — let's keep going

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiでしょdesho？?

It's fun, isn't it?

おままごとomamagoto

Playing house

ねぇねぇねぇねぇnee nee nee nee

Hey hey hey hey

こんなkonnaにni弱いyowaiのno？?

You're this weak?

聞いてkiiteなーいnaai

Not listening~

ここkokoがga弱いyowaiのno？?

This is where you're weak?

ふふっfufu…...効いてるkiiteruねne

Heh... it's working, isn't it

ごっこ遊びgokko asobiのno延長線enchousen

An extension of playing pretend

爽快soukaiねne　論外rongaiってtte！!

So refreshing — "out of the question," you say!

超えてkoeteなんぼnanboのno境界線kyoukaisen

A line only worth something once you've crossed it

OMGOMG　超chou・・快感kaikan！!

OMG — total ecstasy!

これkoreがgaわかんないwakannaiかなあkanaa！？!?

You really don't get it, do you!?

はーーーhaaa

Haaa —

掻き出しkakidashi混ぜてmazete

Scrape it out, mix it up

気持ちよくkimochiyoku沈んでshizunde

Sink down, nice and easy

よーくyooku美味しくoishiku浸かってtsukatteねne・・ねne・・ねne・・ねne

Soak in it real nice and deep — go on, go on, go on, go on

そしてsoshite　もうmou！!　じたばたjitabataしちゃってshichatte

And then — come on! — squirm and thrash

足掻いてagaiteまな板manaitaにni乗ったnottaとこtokoをwo

You're struggling and you've landed on the cutting board —

掻っ捌くkappabaku言葉kotoba　歯向かうhamukauってtteことkotoはwa

Words that gut you open — to defy me means

宣戦布告sensenfukokuとtoみなしminashiまーすmaasu！!

I'm calling that a declaration of war!

経験不足keikenbusoku？?　いっただきますittadakimasu！!

Inexperienced? Then — bon appétit!

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

足りないtarinaiよyo？?

It's not enough, is it?

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

使えるtsukaeruものmonoからkara使っちゃおtsukacchao

Let's use whatever we can use

睨んだniranda顔kaoでde笑いなwarainaよーyoo

Smile at me while you glare

人間ごっこningen gokkoはwaどうだったdoudatta？?

How was playing human?

ねぇnee人間ごっこningen gokkoはwaどうだったdoudatta？?

Hey, how was playing human?

失くせるnakuseruものmonoはwa要らないiranaiものmono

What you can lose is what you don't need

失くせるnakuseruものmonoはwa要らないiranaiでしょdesho？?

What you can lose — you don't need it, right?

だからdakaraお気に入りokiniiriでこそdekoso放し飼いhanashigai

So the ones I love best are the ones I set free

またmata会えるaeruよyoねne？?

We'll meet again, right?

さぁsaa　絆kizunaとtoやらyaraをwo見せてmiseteあげるageruわwaよyo

Now let me show you what this thing called a bond really is

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiからkara続けてtsuzuketeよyo

Come on, it's fun — keep going

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraリアルriaruでdeいいiiでしょdesho？?

This is real, and that's fine, isn't it?

足りないtarinaiってtte言ってるitteruでしょdesho！!

I'm telling you it's not enough!

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiからkara続けてtsuzuketeこko

Come on, it's fun — let's keep going

おままごとomamagoto　おままごとomamagoto

Playing house, playing house

ほらhoraたのしいtanoshiiでしょdesho？?

It's fun, isn't it?

おままごとomamagoto

Playing house