逃走劇Tousougeki

逃げようnigeyouぜze、,果てhateのno果てhateへeとto

Let's run — to the ends of the earth

誰dareもmoがgaきっとkitto不安fuanでde

Everyone is surely anxious

痛みitamiにni慣れてnarete、,麻痺mahiしたshita心kokoroでde

with hearts numbed, grown used to pain

宛先atesakiもmo無くnaku祈っているinotteiru

praying without knowing who to pray to

形katachiをwo成すnasu日hiはwa来るkuruだろうdarouかka

Will the day come when something takes shape?

共犯者kyouhanshaにniなろうnarou

Let's be accomplices

カナリヤkanariyaはwaとうにtou ni鳴き始めてるnakihajimeteru

The canary has already started singing

映画eigaのnoようyouにniはwaいかなくikanakuともtomo

Even if it doesn't go like a movie

僕らbokuraにniはwa理解者rikaishaがga必要hitsuyouだda

we need someone who understands us

逃げようnigeyouぜze、,果てhateのno果てhateへeとto

Let's run — to the ends of the earth

破けそうなyabukesou na心臓shinzouのno鼓動kodouよりyori速くhayaku

Faster than a heartbeat about to tear apart

汚されたyogosareta世界sekaiはwa捨ててsuteteしまえshimae

Turn your back on this corrupted world

闇yamiをwo裂いてsaite息ikiをwo切らすkirasu

Tearing through the dark, gasping for breath

僕らbokuraのno逃走劇tousougekiさsa

This is our escape act

正しさtadashisaがga人hitoをwo殺してkoroshite

Righteousness kills people

誰dare一人hitoriでdeさえsae悲劇higekiにni気付かないkizukanai

and not a single soul notices the tragedy

狂ってんkuruttenだdaよyoお前らomaera全部zenbu

You're all out of your minds

怒りikariにni染まるsomaru赤いakai春haruをwo征こうyukou

Let's march through a spring dyed red with rage

温もりnukumoriにni飢えue

Starving for warmth

ぼろぼろboroboroにniなってnatteしまったshimatta僕らbokuraをwo

us, who've been worn to pieces —

共犯者kyouhanshaとto呼ぼうyobou

let's call each other accomplices

目meのno前maeのno全部zenbu燃やしてmoyashiteしまえばshimaebaいいii

Burn everything in front of us down

逃げようnigeyouぜze、,果てhateのno果てhateへeとto

Let's run — to the ends of the earth

破けそうなyabukesou na心臓shinzouのno鼓動kodouよりyori速くhayaku

Faster than a heartbeat about to tear apart

汚されたyogosareta世界sekaiはwa捨ててsuteteしまえshimae

Turn your back on this corrupted world

闇yamiをwo裂いてsaite息ikiをwo切らすkirasu

Tearing through the dark, gasping for breath

僕らbokuraのno逃走劇tousougekiさsa

This is our escape act

燃えるmoeru街machiをwo眺めていたnagameteita

We watched the city burning

僕らbokuraをwo赦せるyuruseruのnoはwa僕らbokuraだけdakeだda

Only we can forgive ourselves

立ち込めるtachikomeru暗雲an'unがga頭atamaをwo支配していくshihai shiteiku

The gathering dark clouds take over our minds

僕らbokuraをwo衝き動かすtsukiugokasuようにyou ni

as if driving us forward

逃げようnigeyouぜze、,果てhateのno果てhateへeとto

Let's run — to the ends of the earth

壊されたkowasareta未来miraiをwo置き去りokizariにniしてshite

Leaving behind a shattered future

永遠eienにni思えたomoeta夜yoruのno闇yami

The darkness of night that felt eternal —

あのano満月mangetsuさえsae振りほどくfurihodoku

even that full moon, we'll shake it off

僕らbokuraのno逃走劇tousougekiさsa

This is our escape act

どこまでもdoko made mo行けるikeru気kiがgaしていたshiteita

It felt like we could go anywhere

水平線suiheisenのno先sakiをwo目指すmezasu

Heading beyond the horizon

僕らbokuraのno逃走劇tousougekiさsa

This is our escape act