BEAUTIFUL WORLD

しかたなくshikataнаku開けたaketa　大人otonaへのeno扉tobiraはwa

The door to adulthood I reluctantly opened

想像souzouとto違ってたchigatteta　ねぇnee。.

Was nothing like I'd imagined, hey.

汗ばんだasebanda手のひらte no hira　運命線unmei-sen握りながらnigirinagara

Gripping my fate line in my sweaty palm

相変わらずaikawarazu　理想risouとto現実genjitsu　奮闘中funtouchuu

Still fighting on, struggling between ideals and reality

疲れたtsukareta身体karada　風kazeがgaそっとsotto撫でてnadeteくれるkureruからkara

My tired body, a gentle breeze softly caresses me

立ち止まってtachidomatte　ほらhora　またmata走り出せるhashiridaseru

So I can stop, look around, and run again

愛されたくてaisaretakute　難しくmuzukashiku考えすぎてkangaesugite

Wanting to be loved, I overthought everything

愛すべきaisubeki本当のhontou no自分jibunがga　どんどんdondon分からなくwakaranakuなっていくnatte iku

And bit by bit, I stopped knowing my true self — the one worth loving

もういいよmou ii yo　もういいよmou ii yo

It's okay now, it's okay now

傍sobaにniあるaru愛aiにni気づいたkidzuitaからkara

Because I've noticed the love right here beside me

置き忘れて来たokiwasure te kita　無邪気さmujaki-saとto引き換えhikikaeにni

In exchange for the innocence I left behind

細やかなkomayaka na優しさyasashisaにni気づいてるkidzuiteru

I've come to notice the small, quiet kindness around me

苦くnigaku感じてたkanjiteta　真っ黒なmakkuronaコーヒーkoohiiもmo

The pitch-black coffee that used to taste so bitter

味わいながらajiwainagara　楽しめてるtanoshimeteru

I can savor it now and actually enjoy it

夢yumeにni見ていたmite ita　最高なsaikou naエンディングendinguよりもyori mo

More than the perfect ending I used to dream of

その先sono sakiにni描くegaku未来miraiにni　想い馳せながらomoi hasenagara

I let my heart wander to the future I'll paint beyond it

幸せshiawaseにni向かってmukatte　がむしゃらにgamushara ni手teをwo伸ばすnobasuのにnoni

Reaching out so desperately for happiness

手にしたte ni shita途端totan　ほらhora　またmata失うushinauことkotoがga怖くkowakuなっていくnatte iku

But the moment I hold it, I'm already afraid of losing it again

もういいよmou ii yo　もういいよmou ii yo

It's okay now, it's okay now

終わりowariはwaいつもitsumo始まりhajimariだからdakara

Because every ending is always a new beginning

選び抜いたerabi nuita　願いnegaiとto答えkotaeをwo　幸せshiawaseバトンbatonにni託してるtakashiteru

I entrust my carefully chosen wishes and answers to the baton of happiness

駆け抜けたkakenuketa先sakiにはni waいつもitsumo　後悔koukaiなんてnanteひとつもhitotsu moないんだnai nda

At the end of every sprint, there's never a single regret

It's a BEAUTIFUL WORLDIt's a BEAUTIFUL WORLD

It's a BEAUTIFUL WORLD

Such as BEAUTIFUL WORLDSuch as BEAUTIFUL WORLD

Such as BEAUTIFUL WORLD

ほらhora　またmata走り出せるhashiridaseru

Look, I can run again

愛されたくてaisaretakute　そのsono愛aiにni応えたくてkotaetakute

Wanting to be loved, wanting to answer that love in return

騒がしいsawagashii世界sekaiでde最高なsaikou na今imaをwo駆け出してるkakede teru

I'm racing through this very best moment in a noisy world

Won't be long. Won't be long.Won't be long. Won't be long.

Won't be long. Won't be long.

僕bokuはwa僕bokuのno明日ashitaへe向かってくmukatte ku

I'm heading toward my own tomorrow

僕bokuはwa僕bokuのno世界sekaiでde生きてくikite ku

I'm living in my own world