BRAND NEW YOU

夜yoruにni滑り込みsuberikomimeltymelty　膝hizaをwo抱えるkakaeru

Sliding into the night, melty, hugging my knees

身に付けたmi ni tsuketaのnoはwa処世術shosejutsu　誰かdareka灯りakariをwoつけてtsukete

What I've put on is social survival skills — someone turn the lights on

否定hitei目にme ni染みてshimite　はいhaiwiperwiper

Criticism stings my eyes, yes, wiper

嫌なiya na余韻yoin　クリックkurikkumutemute

An unpleasant aftertaste, click, mute

棲みつくsumitsuku前にmae ni　good nightgood night

Before it settles in — good night

口出しkuchidashiしないでねshinaide ne？　it's my lifeit's my life

Don't interfere, okay? It's my life

"NEVER"NEVER

"NEVER"

モノクロmonokuro脱ぎ捨てnugisutecolorcolor　纏いmatoi戦うtatakau

Stripping off the monochrome, I wrap myself in color and fight

何かnanikaをwo手放しtebanashi得てはete wa　理想risouとto現実genjitsu　go aroundgo around

Letting go of something while gaining another — ideal and reality go around

もうmou透明toumeiじゃないjanaiからkara　I'm offI'm off

I'm no longer invisible, I'm off

負のfu no感情kanjouもmo追えないoenaispeedspeed

I can't keep up with the negative feelings, speed

アタシatashiがga決めるkimeruansweranswer

I decide the answer

口出しkuchidashiしないでねshinaide ne？　it's my lifeit's my life

Don't interfere, okay? It's my life

hey youhey you　奪われるなubawareru na自由jiyuu

Hey you — don't let them take your freedom

涙namidaをwo流してもnagashite mo負けないmakenai

Even if you cry, don't give in

凛としてrintosite生きてikite行くyuku

Live with your head held high

don't let you down down downdon't let you down down down

Don't let you down down down

昨夜sakuyaのno喧嘩kenkaもmo今朝kesa見たmita悪夢akumuもmo

Last night's argument, the bad dream I had this morning

シャワーshawaaでde洗い流してarainagashiteデリートderiito

Wash them away in the shower and delete

さぁsaa　行こうikou　my waymy way

Come on, let's go — my way

鏡kagamiのno前でmae de　be freebe free

In front of the mirror, be free

王道oudouはwa捨ててsutete攻めsemefindfind

Abandon the safe path and find your own, find

最強saikyouのno武器bukiはwa　my big smilemy big smile

The greatest weapon is my big smile

ドアdoaをwo開いてhiraite　be you it's our lifebe you it's our life

Open the door, be you — it's our life

hey youhey you　奪われるなubawareru na自由jiyuu

Hey you — don't let them take your freedom

誰かdarekaとto比べていたkurabete ita過去kakoなんかnanka塗り変えてnurikaete行くyuku

Paint over the past when you always compared yourself to others

don't let you down down downdon't let you down down down

Don't let you down down down

思い描いたomoiegaita今imaじゃなくてもjanakutemo

Even if today isn't what you once imagined

もがきmogaki生きたikita証akashi　高鳴るtakanaru一瞬isshun　只tada求めてmotomete

The proof that you struggled and lived on — chase that one blazing moment

hey youhey you　どんなdonna時もtoki mo　with youwith you

Hey you — no matter what, with you

それぞれsorezoreのno道michi　照らせterase　明日ashitaはwaきっとkitto美しいutsukushii

Light up each other's paths — tomorrow will surely be beautiful

don't let you down down downdon't let you down down down

Don't let you down down down

down down downdown down down

Down down down

ah try again try again till the endah try again try again till the end

Ah, try again, try again, till the end

that's "YOU"that's YOU　大空oozoraにni吠えろhoero　hey you！hey you!

That's "YOU" — roar to the open sky, hey you!

BRAND NEW YOUBRAND NEW YOU

BRAND NEW YOU