crave

Last nightLast night、, 想像してたsouzou shiteta、, 具体的にgutaiteki ni break downbreak down、, 研究kenkyuuing youing you

Last night, I was imagining it, in detail — breaking down, studying you

in my mindin my mind、, 奪えそうなubaesou na techniquetechnique、, 仕掛けたいshikake tai罠wana、, I need to have youI need to have you

In my mind, a technique to steal you away, a trap I want to set — I need to have you

You are so close, but far awayYou are so close, but far away、, かけさせてkakesasete magicmagic

You are so close, but far away, let me cast some magic

Last nightLast night、, 想いめぐらしてomoi megurashite、, 君kimiとtoのnoclimaxclimax 飽きないakinai meme

Last night, my thoughts were spinning, the climax with you — I can't get enough

in my mindin my mind、, 君kimiがga誰かdarekaのno くどいkudoicandycandyほどhodo、, 欲しくなるhoshiku naru!!

In my mind, the more you're someone else's candy, the more I want you!

You are so close, but far awayYou are so close, but far away、, 届くtodokuはずhazuのnoないnai想いomoiでもdemo

You are so close, but far away, even if these feelings can never reach you

What can I do for you to be mineWhat can I do for you to be mine、, 罪tsumiだdaとto分かっていてもwakatte ite mo、, babe! babe!

What can I do for you to be mine, even knowing it's a sin, babe!

I crave your touchI crave your touch、, 求めるmotomeruカラダkarada 止められないtomerarenaiのnoはwa I'm crazy for youI'm crazy for you

I crave your touch, this body that yearns — what I can't stop is I'm crazy for you

I crave your touchI crave your touch、, 激しくhageshiku叫ぶsakebu 心kokoroのno声koeはwa I'm calling for youI'm calling for you

I crave your touch, crying out fiercely, the voice in my heart is calling for you

I crave your touchI crave your touch、, 追いかけたいoikake taiのno、, 追いかけたいoikake taiのno、, 傷ついてもkizutsuite mo

I crave your touch, I want to chase you, I want to chase you, even if I get hurt

I crave your touchI crave your touch、, 許されないyurusarenaiとto 知るshiruほどhodo強くtsuyoku goin' crazy for yougoin' crazy for you

I crave your touch, the more I know it's forbidden, the stronger it pulls — goin' crazy for you

I crave your touch...I crave your touch...

I crave your touch...

Last nightLast night、, 火傷しそうなyakedo shisou na、, 燃えるmoeru jealousyjealousy、, 研究kenkyuuing hering her

Last night, about to get burned, a burning jealousy — studying her

in my mindin my mind、, 不思議なfushigi na刺激shigeki、, まるでmarude extasyextasy、, I got to have youI got to have you

In my mind, a mysterious thrill, like ecstasy — I got to have you

You are so close, but far awayYou are so close, but far away、, 伝えちゃいけないtsutaete wa ikenai もどかしさmodokashisa

You are so close, but far away, this frustration I can't speak

What can I do for you to be mineWhat can I do for you to be mine、, 自らmizukara痛みitamiにni I've placed my heartI've placed my heart、, babe! babe!

What can I do for you to be mine, I've placed my heart in pain myself, babe!

I crave your touchI crave your touch、, 高まるtakamaru鼓動kodou 治まらないosamerarenaiのnoはwa I'm crazy for youI'm crazy for you

I crave your touch, my heartbeat rising — what won't settle is I'm crazy for you

I crave your touchI crave your touch、, 激しくhageshiku揺れてyurete 涙namidaにni濡れてnurete I'm crying for youI'm crying for you

I crave your touch, violently swaying, soaked in tears — I'm crying for you

I crave your touchI crave your touch、, 壊れてもいいkowarete mo iiのno、, 壊れてもいいkowarete mo iiのno、, 気が済むki ga sumuまでmade

I crave your touch, it's okay if I break, it's okay if I break, until I'm satisfied

I crave your touchI crave your touch、, 叶わないkanawanai愛aiとto 知るshiruほどhodo心kokoro goin' crazy for yougoin' crazy for you

I crave your touch, the more I know this love can't be, the more my heart goes crazy for you

I crave your touch...I crave your touch...

I crave your touch...

君kimiがga今imaここkokoにniいたらitara、, きつくkitsuku抱いてdaite、, I won't let go, babeI won't let go, babe

If you were here right now, hold me tight, I won't let go, babe

もしmoshiこのkono声koe聞こえたらkikoetara、, どうかdouka振り向いてfurimuiteほしくてhoshikute......

If you could hear my voice, please just turn around...

I crave your touchI crave your touch、, 求めるmotomeruカラダkarada 止められないtomerarenaiのnoはwa I'm crazy for youI'm crazy for you

I crave your touch, this body that yearns — what I can't stop is I'm crazy for you

I crave your touchI crave your touch、, 激しくhageshiku叫ぶsakebu 心kokoroのno声koeはwa I'm calling for youI'm calling for you

I crave your touch, crying out fiercely, the voice in my heart is calling for you

I crave your touchI crave your touch、, 追いかけたいoikake taiのno、, 追いかけたいoikake taiのno、, 傷ついてもkizutsuite mo

I crave your touch, I want to chase you, I want to chase you, even if I get hurt

I crave your touchI crave your touch、, 許されないyurusarenaiとto 知るshiruほどhodo強くtsuyoku goin' crazy for yougoin' crazy for you

I crave your touch, the more I know it's forbidden, the stronger it pulls — goin' crazy for you

I crave your touch...I crave your touch...

I crave your touch...

I crave your touchI crave your touch、, 高まるtakamaru鼓動kodou 治まらないosamerarenaiのnoはwa I'm crazy for youI'm crazy for you

I crave your touch, my heartbeat rising — what won't settle is I'm crazy for you

I crave your touchI crave your touch、, 激しくhageshiku揺れてyurete 涙namidaにni濡れてnurete I'm crying for youI'm crying for you

I crave your touch, violently swaying, soaked in tears — I'm crying for you

I crave your touchI crave your touch、, 壊れてもいいkowarete mo iiのno、, 壊れてもいいkowarete mo iiのno、, 気が済むki ga sumuまでmade

I crave your touch, it's okay if I break, it's okay if I break, until I'm satisfied

I crave your touchI crave your touch、, 叶わないkanawanai愛aiとto 知るshiruほどhodo心kokoro goin' crazy for yougoin' crazy for you

I crave your touch, the more I know this love can't be, the more my heart goes crazy for you

I crave your touch...I crave your touch...

I crave your touch...