逆光gyakkouオーケストラookesutora

想い出話omoidebanashiなんてnante　下手hetaなnaままmamaでdeいいiiよyoねne

Talking about memories, it's fine to stay bad at it

夜yoruがga明けてakete行くyukuよyo

The night is breaking into dawn

踏み出せfumidase Light of flightLight of flight

Step forward, Light of flight

飛び立つtobitatsu小鳥kotoriはwa　仲間nakamaをwo見つけてmitsukete

The little bird taking flight finds its companions

このkono手teをwo忘れてwasureteしまうshimauけどkedo Good luckGood luck

And will forget this hand someday, Good luck

今imaのno僕らbokuraにni　言えるieruことkotoはwaきっとkitto

What we can say to ourselves right now

世界sekaiはwa広いhiroiとtoいうiuことkoto

Is surely that the world is wide

明日ashitaなんかnanka来なきゃkonakyaとto　しゃがみ込んでたshagamikondeta昨日kinou

Yesterday I crouched down wishing tomorrow would never come

かっこつけたkakkotsuketaだけdakeさsa

I was just putting on a brave face

飛びこめtobikome Light of flightLight of flight

Dive in, Light of flight

鼓動kodouのnoオーケストラookesutora

The orchestra of a heartbeat

僕bokuもmo風kazeにni腕まくりudamakuriしてshite

I roll up my sleeves against the wind too

神様kamisamaのnoプレッシャーpuresshaa　はね返すhanekaesuからkara

I'll push back against the pressure of fate

君kimiにni負けられないmakerarenai物語monogatariでde

With a story where I can't afford to lose to you

壁kabeからkaraはがしたhagashita　飛行機hikoukiのno写真shashin

The photo of the airplane I peeled off the wall

いいii夢yumeをwo見させてmisaseteくれたkuretaねne Wake upWake up

Let me have such a good dream, Wake up

プラスチックpurasuchikkuのno　宇宙旅行uchuuRyokouもmo

Even a plastic journey through space

屋根裏yaneuraでdeまたmata会うau日hiまでmade

Until the day we meet again up in the attic

午前五時gogen gojiのno列車resshaはwa　きっとkitto待っててくれてるmattete kureru

The five-in-the-morning train is surely waiting for me

かっこつけてkakkоtsukete行こうikou

Let me go with my head held high

旅立てtabidате In the rainIn the rain

Set off, In the rain

嵐arashiのnoオーケストラookesutora

An orchestra of storms

吹き飛ぶfukitobu傘kasaがga「「走れhashire」」とto言ったitta

The umbrella blown away said "run"

ありふれたarifureta夢yume　ふた葉futabaでもdemoクローバーkurōbaa

Even an ordinary dream, a two-leaf clover

多分tabunここkokoからkaraもうmou戻らないmodoranai

I probably won't come back from here

眺めてたnagametetaだけdakeのno　鮮やかなazayakana地図chizuがga

The vivid map I only ever gazed at

僕bokuにni　綻びたがるhokorobi tagaruからkara

Wants to come apart in my hands

飛びこめtobikome Light of flightLight of flight

Dive in, Light of flight

やってくるyattekuru SunriseSunrise

Here it comes, Sunrise

さあsaa胸muneのnoシンバルshinbaruをwoならせnarase

Now beat the cymbal in your chest

舞い上がれmaiagare Blue birdBlue bird

Soar up, Blue bird

消えないkienaiオーケストラookesutora

An orchestra that never fades

先sakiがgaまだmada見えないmienai物語monogatariへe

Into a story where the road ahead is still unseen