I'm all you

(let me rock your world to the left)(let me rock your world to the left)

(Let me rock your world to the left)

I cross over border to border babyI cross over border to border baby

I cross over border to border baby

(let me rock your world to the right)(let me rock your world to the right)

(Let me rock your world to the right)

日本列島Nihon rettou、、皆々さんmina mina san調子choushiはwaどうよdou yo、、ahaaha,,ahaaha

Hey everyone across Japan, how are you doing? Aha, aha

massivemassive一体ittai騒いでsawaideちょうだいchoudaito disto dis

Massive crowd, let's make some noise together to dis

rapapanrapapanでde準備万端junbi bantan1,2ichi ni、、いくよiku yo、、いくよiku yo

Ready with rapapan, 1, 2 — let's go, let's go

sensitivesensitiveすぎるsugiruあなたanataをwo　愛したaishitaからkara

Because I fell in love with you — who's just too sensitive

(one, and only, spanish fly baby)(one, and only, spanish fly baby)

(One and only, Spanish fly baby)

すぐにでもsugu ni demo　higherhigher　だんかいdankai　つれていくよtsurete iku yo

Right away I'll take you to a higher level

(I'm comin again I'm comin' again, what)(I'm comin again I'm comin' again, what)

(I'm comin' again, I'm comin' again, what)

天井tenjou突き抜けてtsuki nukete上げていくからagete iku kara

I'll push you right through the ceiling

(raise yo hands up(raise yo hands up、、　手teをwoあげなage na))

(Raise your hands up, put your hands up)

限界genkai知らずshirazuのnotriptripをwoしていこうshite ikou……

Let's go on a trip without limits…

(yeh ah)(yeh ah)

(Yeah ah)

baby babybaby baby　教えてoshiete

Baby baby, tell me

あなたanataがga思うomou普通futsuuのno意味imi

What does "normal" mean to you

loveloveにni基本kihonlinelineはwaないnaiはずでhazu de

There shouldn't be a basic line in love

あるaruとtoしたらshitaraもうmou飛び越えてるtobi koeteru!!

And if there were, I've already jumped right over it!

常識joushiki超えたkoeta正直shoujikiでde

Beyond common sense, with complete honesty

specialspecialなna気持ちkimochiはwa迷惑meiwakuなnaのno??

Is a special feeling like this a nuisance?

emotionemotionはwa隠せないkakusenaiよyo

I can't hide my emotions

私watashiがga私watashiでde無くなるnaku naruからkara

Because I start to lose myself

すごいsugoi確立kakuritsuでde出会えたdeaetaことkotoがgaただtada嬉しくてureshikute

I'm just so happy we got to meet against such incredible odds

wayway　too fasttoo fastなnaペースpeesuでde、、会いたいaitai勢いikioi抑えられなくてosaerarenakute

Way too fast a pace — I can't hold back this urge to see you

いつでもitsu demoわがままwagamama、、I'm so sorryI'm so sorry

Always selfish, I'm so sorry

甘えてamaeteばかりbakariでdeごめんねgomen ne

Sorry for always being spoiled

やめられないyamerarenai、、can't stop lovin'can't stop lovin'、、don't know whydon't know why

Can't stop it, can't stop lovin', don't know why

一人締めhitori jimeしたいよshitai yo　every hour of everydayevery hour of everyday

I want you all to myself, every hour of every day

ぶっとんだbuttonda私watashiにni恋したいkoi shitaiのnoだからdakara

Because you fell for the wild side of me

(ネイサン(neisan　vibesvibes, too much pride, hey), too much pride, hey)

(Nathan vibes, too much pride, hey)

早めにhayame nideepdeepなnaとこtokoにniはまろうhamarou

Let's dive into the deep end sooner

(イケイケ(ikei ikeistylestyle、、容赦なしyousha nashi))

(Ikei ikei style, no mercy)

情熱的jounetsu tekiなna方houがga楽しいtanoshiiからkara

Being passionate is more fun

(吠えな(hoe na、、手teをwoあげなage na))

(Howl, raise your hands)

全開zenkaiにniサイコーsaikooなna恋koiをwoしようshiyou……

Let's fall into the greatest love at full throttle…

あなたanataがga言うiu理想risouはwa

Your ideal

とてもtotemo私watashiにniはwa理解rikaiできないdekinai

Is something I truly can't understand

もっとmottoCASUALCASUALにってni tte何なのnan na no　ねえnee

What do you mean "more casual"? Like, what?

心kokoroのno声koeにni素直sunaoでdeいたいのitai no

I just want to be honest with the voice in my heart

ドアdoaをwo閉じてtojite　今からima karaすべてsubete見せてmiseteほしいのhoshii no

Close the door, I want you to show me everything right now

It's so easy babeIt's so easy babe　ハートHAATOのnoLockLOCKにni鍵kagiをwoかけないでkakenai de

It's so easy babe — don't lock the lock on your heart

いつでもitsu demoわがままwagamama　I'm so sorryI'm so sorry

Always selfish, I'm so sorry

so one wayso one way((自己中jikochuu))　なna私watashiでdeごめんねgomen ne

So one-way (self-centered) me, I'm sorry

とめられないtomerarenai　can't stop lovin'can't stop lovin'、、don't know whydon't know why

Can't stop it, can't stop lovin', don't know why

一人締めhitori jimeしたいよshitai yo　every hour of everydayevery hour of everyday

I want you all to myself, every hour of every day

いつでもitsu demo私watashiのnobe my sunshinebe my sunshine

Always be my sunshine

あなたanataはwa私watashiのnoforeverforever

You are my forever

shyshyなnababy babybaby baby、、can't stop lovin'can't stop lovin',,don't know whydon't know why

Shy baby baby, can't stop lovin', don't know why

悪気warukiはwaないnaiのno愛してるaishiteruだけdake

I don't mean any harm, I'm just in love

let me rock your world to the leftlet me rock your world to the left

Let me rock your world to the left

tonighttonightはwa私watashiにni任せてmakasete

Tonight, leave it to me

let me rock your world to the rightlet me rock your world to the right

Let me rock your world to the right

why won't you let me insidewhy won't you let me inside

Why won't you let me inside

I can give you all that you wantI can give you all that you want

I can give you all that you want

ためすtamesuところtokoroからkara先にsaki ni

Starting from what you've yet to test

There's no secret into my heartThere's no secret into my heart

There's no secret into my heart

気持ちkimochiのnoままmamaまっすぐにmassugu ni　love me babylove me baby

Straight through my feelings — love me baby

いつでもitsu demoわがままwagamama、、I'm so sorryI'm so sorry

Always selfish, I'm so sorry

甘えてamaeteばかりbakariでdeごめんねgomen ne

Sorry for always being spoiled

やめられないyamerarenai、、can't stop lovin'can't stop lovin'、、don't know whydon't know why

Can't stop it, can't stop lovin', don't know why

一人締めhitori jimeしたいよshitai yo　every hour of everydayevery hour of everyday

I want you all to myself, every hour of every day

いつでもitsu demo私watashiのnobe my sunshinebe my sunshine

Always be my sunshine

あなたanataはwa私watashiのnoforeverforever

You are my forever

shyshyなnababy babybaby baby、、can't stop lovin'can't stop lovin',,don't know whydon't know why

Shy baby baby, can't stop lovin', don't know why

悪気warukiはwaないnaiのno愛してるaishiteruだけdake

I don't mean any harm, I'm just in love

sensitivesensitiveすぎるsugiruあなたanataをwo　愛したaishitaからkara

Because I fell in love with you — who's just too sensitive

(I spread love(I spread love、、big lovebig loveでdeearthearthをwo操作sousa))

(I spread love, big love, controlling the earth)

すぐにでもsugu ni demohigherhigherだんかいdankaiつれていくよtsurete iku yo

Right away I'll take you to a higher level

(イケイケ(ikei ikeistylestyle容赦なしyousha nashiay!ay!))

(Ikei ikei style, no mercy, ay!)

天井tenjou突き抜けてtsuki nukete上げていくからagete iku kara

I'll push you right through the ceiling

(Raise you hands up(Raise you hands up,,let me see you flylet me see you fly))

(Raise your hands up, let me see you fly)

限界genkai知らずshirazuのnotriptripをwoしていこうshite ikou……

Let's go on a trip without limits…

(I cross over, border to border, babe)(I cross over, border to border, babe)

(I cross over, border to border, babe)

ぶっとんだbuttonda私watashiにni恋したいkoi shitaiのnoだからdakara

Because you fell for the wild side of me

(ネイサン(neisan　vibesvibes, too much pride, hey), too much pride, hey)

(Nathan vibes, too much pride, hey)

早めにhayame nideepdeepなnaとこtokoにniはまろうhamarou

Let's dive into the deep end sooner

(気合い(kiaiでde前進zenshin　飛ばしたtobashita精神seishin))

(Push forward with spirit, soaring soul)

情熱的jounetsu tekiなna方houがga楽しいtanoshiiからkara

Being passionate is more fun

(情熱(jounetsuのno大陸tairiku、、目指すぜmezasu zemassivemassive……))

(The passionate continent, aiming for massive…)

全開zenkaiにniサイコーsaikooなna恋koiをwoしようshiyou……

Let's fall into the greatest love at full throttle…