Peace Beat Beast

Show me！Show me!　I'm aI'm a　猛獣moujuuマスターmasutaa　Hey you！Hey you!

Show me! I'm a beast master, Hey you!

騒げsawageスクリーミングsukuriimigu

Make some noise, screaming

鎖kusariをwoガリガリgarigari　ハングリーhanguriii

Gnawing at the chains, hungry

吠えろhoeroモンスターmonsutaa

Roar, monster

そのsono瞳hitomiがgaギラリgirari　そろそろsorosoro檻oriからkara出しましょdashimasho

Those eyes glinting sharp — it's about time to let you out of the cage

明日ashitaがga羨むurayamuくらいkurai　世界sekaiをwoハラハラさせなさいharahara sasenasai

Make the world tremble so hard even tomorrow grows jealous

飛び出せtobidase　Yo buddyYo buddy

Jump out, Yo buddy

手teをwo開きhirakiラッキーrakkii握りnigiri

Open your hand, grab your lucky break

キミkimiはwaビーストbiisutoなんだnandaゴーカイgoukaiなna

You're a beast, you're daring

カラダkarada振ればfurebaスーパースターsuupaa sutaa

Shake your body, you're a superstar

言葉kotobaはwaI don't needI don't need

Words? I don't need them

ボキャブラリィbokyaburariiiよりyoriメモリーmemoriii

Memories beat vocabulary

キミkimiのno全部zenbu　全開zenkai　前進だzenshin da

All of you, wide open, charge forward

世界sekaiはwaそのsono手teのno中naka

The world is in your hands

問題mondai　災難sainan　追い出すoidasuくらいのkurai noハウリングhauringu

Problems, disasters — unleash a howl loud enough to drive them away

見せてmiseteスクリーミングsukuriimigu

Show me your screaming

知りたいことshiri tai kotoもmoみんなminna　要らなくさせてあげるiranaku sasete ageruからkara

I'll make everything you want to know unnecessary for you

追いかけられたoikakeraretaBad dreamBad dream　今夜konyaはwa追い返してoikaeshite来なさいkinasai

That bad dream that's been chasing you — tonight, chase it right back

あらぶりaraburiラブリーraburiii

Wild and lovely

踊れodore　しゃにむにshanimuni　頬張りhoobari

Dance, with all your might, cheeks full

どんなdonna不埒furachiだってdatteスパイシーだsupaisii da

Whatever's unruly is spicy

無我夢中mugamuchuuがga真実だshinjitsu da

Being lost in the moment is the truth

世界でsekai deヒトリhitori　だからdakara手teをwo取りtori笑いwarai

You're alone in the world — so take my hand and laugh

何も無いnani mo naiだなんてda nante　Hey look up！Hey look up!

Don't say you have nothing — hey, look up!

一緒にissho ni　歌っていくんだutatte ikun da

Together we'll keep singing

キミkimiはwaまだmada知らないshiranai　そろそろsorosoro檻oriからkara出しましょdashimasho

You don't know it yet — it's about time to let you out of the cage

凸凹dekoboko物語monogatari　まだまだmada mada強くtsuyokuなれるのさnareru no sa

A story full of ups and downs — you can still get so much stronger

飛び出せtobidase　Yo buddyYo buddy

Jump out, Yo buddy

手teをwo開きhirakiラッキーrakkii握りnigiri

Open your hand, grab your lucky break

キミkimiはwaビーストbiisutoなんだnandaゴーカイgoukaiなna

You're a beast, you're daring

カラダkarada振ればfurebaスーパースターsuupaa sutaa

Shake your body, you're a superstar

言葉kotobaはwaI don't needI don't need

Words? I don't need them

ボキャブラリィbokyaburariiiよりyoriメモリーmemoriii

Memories beat vocabulary

キミkimiのno全部zenbu　全開zenkai　前進だzenshin da

All of you, wide open, charge forward

世界sekaiはwaそのsono手teのno中naka

The world is in your hands