ポーカーフェイスpookaa feisu

通り過ぎたtoorisugita　幾つもikutsumoのno偶然guuzenはwa　僕bokuがga選んだeranda　必然hitsuzenとto知ったshitta

All the coincidences that passed me by — I came to know they were the inevitabilities I had chosen

狂いだしたkuruidashita旋律senritsuとto定義teigi　たどり着いたtadoritsuita判定hanteiはwaso longso long

A melody and definition gone awry, the verdict I arrived at is so long

思い出omoideたぐったってtagutte mo It's too late It's too late

Even if I try to recall those memories, it's too late

So out of controlSo out of control

So out of control

途切れそうなtogiresou na現実genjitsuのnoページpeeji

The pages of a reality about to fall apart

重ねすぎたkasanesugitaフィクションfikushonにni朦朧mourou

Growing hazy from too many layers of fiction

今更imasara"ホントの"honto no僕boku""なんてnanteもうmou見せられないmiserarenai

I can no longer show "the real me" now

どこかでdokoka deずれてたzureteta時計tokeiのno針hari　何度でもnando demo

The clock hands that were off somewhere, no matter how many times

合わせたawasetaはずなのにhazu na no ni　無力muryoku　ここkokoがga僕らbokuraのnoリミットrimitto

I thought I had set them right — helpless, this is our limit

錆び付いたsabitsuite taフレーズfureezi　今imaもmoちょっとchottoココロkokoro揺らすんだyurasu n da

A rusted phrase still shakes my heart just a little

捨てきれないsutekirenai想いomoiをwo　ポケットpokettoでdeそっとsotto握りしめるnigirishimeru

I hold tight in my pocket the feelings I can't throw away

滲んでくnijinde ku今日kyouにniなんてnante何もnani mo求めないmotomenai

I don't want anything from this fading today

いつの間にかitsu no ma ni ka　キミkimiのno前maeじゃja僕bokuはwa

Before I knew it, in front of you I've become

うそつきusotsukiポーカーフェイスPoker Face

A liar with a poker face

真夜中mayonakaのno電話denwa　向こうmukouのno誰かdarekaとto楽しそうなtanoshi sou natalktalk

A late-night phone call, a voice laughing so happily with someone

僕bokuのno知らないshiranaiキミkimiにni　もうmou呆然bouzen

A you I don't know — I'm already speechless

そうsou息ikiをwo止めたtometa

I held my breath

同じonaji未来miraiへe歩き始めていたのにarukihajimete ita no ni

We had started walking toward the same future

一人ぼっちhitori bocchiのno部屋heyaにni　残るnokoru　やりかけのyarikake noパズルピースpazuru piisu

Left behind in a room all alone — the unfinished puzzle pieces

押し殺したoshikoroshitaブレスburesu　僕bokuはwaずっとzuttoココロkokoro濁すんだnigosunda

A suppressed breath, my heart keeps growing murky

隠し持ったkakushimotta牙kibaがga　キミkimiをwo傷つけるkizutsukeru前にmae ni

Before the hidden fangs I carry can hurt you

歪んでるyuganderu今日kyouにniちゃんとchanto終止符shuushifuをwoうつんだutsu n da

I'll put a proper period on this twisted today

悲しみkanashimiはwa一人hitori　夜yoruにni沈めてshizumete

Sinking sadness alone into the night

I have no more faithI have no more faith

I have no more faith

通り過ぎたtoorisugita　幾つもikutsumoのno偶然guuzenはwa　僕bokuがga選んだeranda　必然hitsuzenだったとしてもdatta to shite mo

All the coincidences that passed me by — even if they were the inevitabilities I had chosen

枝分かれになったedawakareni natta　運命unmeiがgaどっかdokka一つhitotsuでもdemo違ったならchigatta nara

If even one of the branching fates had been different

キミkimiがgaくれたkureta幸せshiawase　知らずにshirazu ni居れたのにireta no ni

I could have lived without ever knowing the happiness you gave me

錆び付いたsabitsuite taフレーズfureezi　今imaもmoちょっとchottoココロkokoro揺らすんだyurasu n da

A rusted phrase still shakes my heart just a little

捨てきれないsutekirenai想いomoiをwo　ポケットpokettoでdeそっとsotto握りしめるnigirishimeru

I hold tight in my pocket the feelings I can't throw away

消えそうなkiesou na今日kyouがga明日ashitaにni届かなくてもtodokanakute mo

Even if this fading today never reaches tomorrow

キミkimiのno好きなsuki na僕bokuのnoままmama　最後までsaigo made

Until the very end, as the me you love

Fall into decayFall into decay　僕らbokuraきっとkittoあの日ano hiのnoままmamaでde

Fall into decay — surely we're still the same as that day

永遠eienもmo少しsukoshi信じはじめていたのにshinjihajimete ita no ni

I had even started to believe a little in forever

繰り返すkurikahesu今日kyouにniなんてnante　何もnani mo求めないmotomenai

I don't want anything from this repeating today

いつの間にかitsu no ma ni kaキミkimiのno前maeじゃja僕bokuはwa

Before I knew it, in front of you I've become

うそつきusotsukiポーカーフェイスPoker Face

A liar with a poker face

There's no other wayThere's no other way

There's no other way