シャッフルshaffuru

フライパンfuraipanがga音符onpuにniなってnatte　歌utaをwoうたえばutaeba

If a frying pan becomes a music note and sings a song

ピーマンpiimanをwo知らんぷりshiranpuriしてshite　La LaLa La　グッドモーニングguddo mooningu

Pretending not to see the bell pepper — La La, good morning

ハンターhantaaとto怖がりkowagariライオンraion　肩kataをwo組めばkumeba

If a hunter and a timid lion put their arms around each other

僕bokuのno未来miraiはwaちょっとchotto　変わるkawaruかなkana

Maybe my future will change a little

果てhateのno見えないmienai世界sekaiでde　僕bokuのno日々hibiはwa小さいchiisaiけどkedoGoodGood

In a world without an end, my days are small, but Good

たらったtararatta　たらったtararatta　笑おうwaraoo

Tararatta tararatta, let's laugh

たらったtararatta　たらったtararatta　咲かそうsakasoo

Tararatta tararatta, let's bloom

何もnani mo気にしないki ni shinai　みんなminna

Without a care, everyone

たらったtararatta　たらったtararatta　君kimiにni

Tararatta tararatta, to you

たらったtararatta　たらったtararatta　見せたいmisetai

Tararatta tararatta, I want to show you

キャラメルkyarameru・·ピラミッドpiramiddo　甘過ぎama sugi　ニガ笑いniga warai

Caramel pyramid — too sweet — a bitter smile

やっぱyappa恋koiのno味aji　だからdakara？?

So that's the taste of love?

待っていたmatte ita手紙tegamiじゃなくてja nakute　小鳥kotoriのnoエサesa

Instead of the letter I was waiting for — bird food

空soraのnoポストposutoはwa今ima　ヒナhinaのno小屋koya

The empty mailbox is now a nest for chicks

スニーカーsuniikaaがgaシャトルshattoruにniなってnatte　飛んで行けるtonde ikeruならnara

If my sneakers turned into a shuttle and I could fly away

パトロールpatorooruにni行こうikoo

Let's go on patrol

僕bokuのnoベッドbeddoはwa物だらけmono darakeでde　退屈taikutsuなんかnankaしないshinaiけどkedoJumpJump

My bed is full of stuff, so I never get bored — Jump

ぱらっぱparappa　ぱらっぱparappa　歩こうarukoo

Parappa parappa, let's walk

ぱらっぱparappa　ぱらっぱparappa　羨ましがられるurayamashigarareruくらいkurai　僕bokuをwo

Parappa parappa, enough to make everyone jealous — me

ぱらっぱparappa　ぱらっぱparappa　歌おうutaoo

Parappa parappa, let's sing

ぱらっぱparappa　ぱらっぱparappa　繋ごうtsunagoo

Parappa parappa, let's connect

きれいなkirei naヒコーキ雲hikooki gumoのno上ueでdeつなわたりtsunawatari

Tightrope walking above a beautiful contrail

ほらhora　ごきげんgokigenはwa　いかがikaga？?

Hey — how are you feeling?

君kimiのno見たmita怖いkowai夢yume　悪口waruguchi　虫歯mushibaもmo　さあsaa飛んでけtonde ke

Your scary dream, bad-mouthing, cavities too — now fly away

ほうき星houki boshiでde　君kimiのno涙namida　払うんだharau nda

With a comet broom I'll sweep away your tears

きっとkitto僕らbokuraはwa　何でもnan demoできるdekiruからkara

Because surely we can do anything

たらったtararatta　たらったtararatta　笑おうwaraoo

Tararatta tararatta, let's laugh

たらったtararatta　たらったtararatta　咲かそうsakasoo

Tararatta tararatta, let's bloom

たらったtararatta　たらったtararatta　何もnani mo　気にしないki ni shinai

Tararatta tararatta, without a care about anything

たらったtararatta　たらったtararatta　僕のboku no

Tararatta tararatta, my

たらったtararatta　たらったtararatta　夢がyume ga

Tararatta tararatta, dreams

おかしくokashiku　馬鹿げててもbakagete te mo

Even if they're silly and absurd

君kimiをwo笑わせられたならwarawaserare tara　ワンダーランドwandaarando

If I could make you laugh — Wonderland

今日もkyoo moセイsei・·ピースpiisu

Today too, say peace