shake my heart

BabyBaby、,どこdokoをwo見てるmiteruのno??

Baby, where are you looking?

流すnagasu視線shisen　気になるki ni naruのno!!

That wandering gaze, I can't stop thinking about it!

私watashiだけdakeをwo見てるmiteruでしょdesho??

You're only looking at me, right?

ならnara、,今すぐima sugu　キスkisuしてshiteよyo!!

Then kiss me, right now!

これ以上kore ijouのno　beautybyuutii　フェイスfeesu　をwo

A beauty face more than this

これ以上kore ijouのno　sexysekushii　bodybodii　をwo

A sexy body more than this

世界中sekaijuuをwo　探してsagashiteもmo、,one & onlyone ando only

Search the whole world, one & only

いるiruはずhazuなna訳ないwake naiでしょdesho!!

There's no way anyone else exists!

強がりtsuyogariをwo言うiuのno　babybeibi、,あなたanataをwo独り占めhitorijimeにniしたくてshitakute

I say I'm fine, baby, because I want you all to myself

気が気じゃないki ga ki ja nai　every momentevery moment、,胸muneがga張り裂けそうharisake sou、,yeh!yeh!

I can't calm down every moment, feels like my heart might burst, yeh!

You shake my heartYou shake my heart、,あなたanataにni　goin' crazy!goin' crazy!

You shake my heart, going crazy for you!

touch my hearttouch my heart、,そのsono手te　離さないでhanasanai de!!

Touch my heart, don't let go of that hand!

You shake my heartYou shake my heart、,心kokoroがga　fallin'fallin'　ディープdiipuでde

You shake my heart, my heart is fallin' deep

欲しいhoshiiのno　all your loveall your love、,抱きしめててdakishimete te!!

I want all your love, hold me tight!

You shake my heartYou shake my heart、,ほどけてゆくhodokete yuku　feelingsfeelings

You shake my heart, these feelings coming undone

touch my hearttouch my heart、,ずっとzutto　スキsukiだとda to言ってitte!!

Touch my heart, keep telling me you love me!

You shake my heartYou shake my heart、,恋に落ちてkoi ni ochite　crazy!crazy!

You shake my heart, falling crazy in love!

愛aiをwo止めないでtomenai de!!

Don't stop this love!

やめられないyamerarenai　Disco hoppin'Disco hoppin'　とto

Can't stop this disco hoppin'

ハンターhantaa　むき出しmukidashi　boy frenzboy frenz　とto

Hunter unleashed, boy friends

朝asaまでmade　party peopleparty people　してshiteもmo、,you can't fool meyou can't fool me

Party people 'til morning, you can't fool me

このkono　Fevafeba　にniはwa　勝てないkatenaiでしょdesho??

You can't beat this fever, can you?

出会ったdeattaころkoroのno　endless nightsendless nights

The endless nights since we first met

何naniをwoしてshiteもmo　二人futariならnara　最高saikouでde!!

No matter what, together we're at our best!

いつitsuからkaraかka　微妙bimyouなna　distance...distance...

Somewhere along the way, a subtle distance...

このkonoままmama　ブレないでburenai deよyo、,love...love...

Don't waver like this, love...

You shake my heartYou shake my heart、,あなたanataにni　goin' crazy!goin' crazy!

You shake my heart, going crazy for you!

touch my hearttouch my heart、,たまらなくtamaranaku　in love yeah!in love yeah!

Touch my heart, hopelessly in love yeah!

You shake my heartYou shake my heart、,心kokoroがga　fallin'fallin'　ディープdiipuでde

You shake my heart, my heart is fallin' deep

欲しいhoshiiのno　all your loveall your love、,全部zenbuあずけてazukete

I want all your love, give me everything

You shake my heartYou shake my heart、,ほどけてゆくhodokete yuku　feelingsfeelings

You shake my heart, these feelings coming undone

touch my hearttouch my heart、,心kokoro　冷めないでsamenai de!!

Touch my heart, don't let my heart grow cold!

You shake my heartYou shake my heart、,恋に落ちてkoi ni ochite　crazy!crazy!

You shake my heart, falling crazy in love!

愛aiをwo止めないでtomenai de!!

Don't stop this love!

always be my baby,always be my baby,

Always be my baby,

どこへもdoko e mo　don't godon't go

Don't go anywhere

強くなるtsuyoku naru　heartbeatheartbeat

A heartbeat growing stronger

いつまでもitsumade mo　I'm yours!...I'm yours!...　You shake my heart...You shake my heart...

Forever, I'm yours!... You shake my heart...

You shake my heartYou shake my heart、,あなたanataにni　goin' crazy!goin' crazy!

You shake my heart, going crazy for you!

You shake my heartYou shake my heart、,ほどけてゆくhodokete yuku　feelingsfeelings

You shake my heart, these feelings coming undone

You shake my heartYou shake my heart、,あなたanataにni　goin' crazy!goin' crazy!

You shake my heart, going crazy for you!

touch my hearttouch my heart、,そのsono手te　離さないでhanasanai de!!

Touch my heart, don't let go of that hand!

You shake my heartYou shake my heart、,心kokoroがga　fallin'fallin'　ディープdiipuでde

You shake my heart, my heart is fallin' deep

欲しいhoshiiのno　all your loveall your love、,抱きしめててdakishimete te!!

I want all your love, hold me tight!

You shake my heartYou shake my heart、,ほどけてゆくhodokete yuku　feelingsfeelings

You shake my heart, these feelings coming undone

touch my hearttouch my heart、,ずっとzutto　スキsukiだとda to言ってitte!!

Touch my heart, keep telling me you love me!

You shake my heartYou shake my heart、,恋に落ちてkoi ni ochite　crazy!crazy!

You shake my heart, falling crazy in love!

愛aiをwo止めないでtomenai de!!

Don't stop this love!