夕焼けyuuyakeノスタルジアnosutarujia

夕暮れyuugure

Dusk

君kimiはwa今もima mo憶えてるかなoboeteru kana

Do you still remember, I wonder

このkono街machiのno夕陽yuuhi

The evening sun over this town

あの頃ano koro　浮かばなかったukabanakatta

Back then, it never came to mind

未来miraiをwo歩いてるよaruiteru yo

Yet here I am, walking that future

遠ざかるtoozakaru茜色akaneiroのno空soraへe

Toward the receding crimson sky

胸muneがga懐かしくてnatsukashikute走りだすhashiridasu

My chest aches with nostalgia and I start to run

そよ風soyokaze　夏草natsukusaをwo飛び越えtobikoe

A gentle breeze, leaping over summer grass

星空hoshizora　待ち続けたよねmachitsuzuketa yo ne

A starry sky, we kept on waiting

かかとkakatoがga余るamaru大きなookina夢yumeをwo履いてhaiteはしゃいだhashaiida

Wearing big dreams that were too large for our heels, we laughed and played

足跡ashiatoはwaあの日ano hiよりyori確かでtashika de

The footprints are surer than those days

笑顔egao　忘れないwasurenai歩幅hohouでde

With a smile, a stride I'll never forget

少しsukoshi立ち止まるけれどtachidomaru keredo

I stop for a moment

幸せshiawase　感じてるよkanjiteru yo

But I feel happiness

心からkokoro kara

From the bottom of my heart

手紙tegamiがga溢れたafuretaポストposutoをwo見つけたときmitsuketa toki

When I found the mailbox overflowing with letters

立ち尽くしたけどtachitsukushita kedo

I stood there, frozen

遠ざかるtoozakaru夏natsuのno後ろ髪ushirogamiをwo

The memories of chasing

ずっとzutto追いかけたoikaketa思い出omoide

The trailing hair of summer that kept fading away

君もkimi mo懐かしむnatsukashimuときはtoki wa

When you too feel nostalgic

僕bokuをwo思いだしてomoidashite

Please think of me

あのano雲kumoはwaどこまでdoko made　遠くまでtooku made

Where did those clouds drift off to, so far away

君もkimi mo見上げてmiagete笑うかなwarau kana

Do you look up and smile too, I wonder