Find You

今imaもmoまだmadaじゃれあうjareau記憶kiokuをwoパズルpazuruのnoようにyou ni

Still piecing together the memories that linger, like a puzzle

そっとsotto繋ぎ合わせてtsunagi awasete見てmite繰り返すkurikaesu

Gently fitting them together, playing it back over and over

始まりhajimariのno息吹ibuki　終わりowariのnoまじないmajinai　何度nandoもmo重ねてkasanete眠るnemuru

The breath of beginnings, the spell of endings — I layer them and fall asleep

思い出omoideのno一つhitotsuたりとtari toこぼさないkobosanaiようにyou ni抱きしめてdakishimete

Holding tight so not a single memory spills away

うたかたutakataのno夢yumeにni溺れてくoboreteku

Drowning in a fleeting dream

いつitsuのno日hiかkaまたmata会えるaeruならnara

If someday we can meet again

夢yumeのno切れ端kirehashi追いかけて行くoikakete iku

I'll chase after the fragments of that dream

見つけてみせるmitsukete miseruからkara

Because I will find you

ふいにfui niただtadaすれ違うsurechigau景色keshikiにniなぞるnazoruようにyou ni

Tracing over a scene that just passes by without warning

遠きtookiかの日kano hiのno面影omokageをwo振り返るfurikaeru

I look back at the shadow of those distant days

始まりhajimariのno奇跡kiseki　幻maboroshiでもdemoいいii　何度nandoもmo束ねてtabanete紡ぐtsumugu

The miracle of beginnings — even if it's an illusion, I gather it again and again and spin it

少しsukoshiだけdakeのno後悔koukaiもmo慈しむitsukushimuようにyou niたしなめてtashinamete

Gently holding even the smallest regrets with tenderness

うたかたutakataのno日々hibiにni溶けて行くtokete iku

Melting away into those fleeting days

在りし日arishi hiのnoままmamaのno僕らbokuraはwa

We, just as we were back then

地平chiheiのno果てhateでde歌い続けてutai tsuzukete

Kept singing at the edge of the horizon

星hoshiをwo捕まえてたtsukamaeteta

And catching stars

道標michishirubeのno声koe　心kokoroのno音色neiro

The voice that marks the way, the melody of the heart

ああaa　奏でさせたまへkanadesasetamae

Ah, let me play it

いつかitsuka届けようtodokeyou君kimiのno元motoへe

Someday I'll carry it to you

うたかたutakataのno夢yumeにni溺れてくoboreteku

Drowning in a fleeting dream

いつitsuのno日hiかkaまたmata会えるaeruならnara

If someday we can meet again

夢yumeのno切れ端kirehashi追いかけて行くoikakete iku

I'll chase after the fragments of that dream

見つけてみせるmitsukete miseruからkara

Because I will find you

君kimiをwoまたmata

You, once more —

見つけるmitsukeruからkara

I'll find you

世界sekaiがga止めてtometeもmo

Even if the world tries to stop me

見つけに行くmitsuke ni ikuからkara

I'll come looking for you

君kimiをwoまたmata

You, once more —

見つけるmitsukeruからkara

I'll find you

世界sekaiがga消えてkieteもmo

Even if the world disappears

またmata見つけに行くmitsuke ni ikuからkara

I'll still come to find you