More Than Words

誰dareもmoがga足掻いてんだagaitenda

Everyone's fighting tooth and nail

引き裂かれたhiki sakareta未来mirai

For a future torn apart

取り戻すtori modosuためtame

To take it back

1人hitoriでde悩んでいたnayande ita

I was worrying alone

応えられないkotaerarenai期待kitai

Expectations I couldn't live up to

胸muneにni抱えkakae

Holding them close to my chest

高くtakakuそびえ立つsobie tatsu

Climbing high

壁kabeをwoよじ登るyoji noboru

Up a towering wall

僕bokuにni手teをwo差し伸べたsashi nobetaのnoはwa

The one who reached out a hand to me

あなたanataだったdatta

Was you

Somebody said that life' s not fairSomebody said that life' s not fair

Somebody said that life' s not fair

It's for the chosen heirsIt's for the chosen heirs

It's for the chosen heirs

Futile no matter how we tryFutile no matter how we try

Futile no matter how we try

明日ashitaをwo変えるkaeruのnoはwa

What changes tomorrow

僕らbokura自身jishinだdaとto誓いchikai

Is ourselves — I swore it

顔kaoをwo上げたageta

And lifted my head

同じonaji星hoshiにni生まれumare

Born under the same star

同じonaji時tokiをwo生きiki

Living the same time

同じonaji場所bashoにni集うtsudou奇跡kisekiよyo

The miracle of gathering in the same place

いつだってitsu datte僕らbokuraはwa強くtsuyoku願うnegauのnoさsa

We always wish with everything we have

信じ合うshinji au想いomoiがga

The feeling of believing in each other

何度だってnando datteそうsou乗り越えるnori koeru

Gets us through, every single time

More than wordsMore than words

More than words

今だってima datte

Even now

Beyond the worldBeyond the world

Beyond the world

感じているkanjite iru

I feel it

More than wordsMore than words

More than words

名naもmoなきnakiそのsono声koeがga響いてるhibiiteru

That nameless voice is ringing out

時間jikanはwa戻らないmodoranai

Time doesn't go back

ある日aru hi突然totsuzen消えkie

Disappearing suddenly one day

記憶kiokuとなるto naru

Becoming a memory

だからdakara僕bokuはwa今ima

So right now I

出来るdekiru全てsubeteただtada

Give everything I can, just

諦めないakiramenai

I won't give up

The invisible painThe invisible pain

The invisible pain

分かち合ってwakachi atte

Let's share it

Rainbow after rainRainbow after rain

Rainbow after rain

希望kibouとなれto nare

May it become hope

Come and try it againCome and try it again

Come and try it again

二度とnido toはwa会えなくaenakuともtomo

Even if we can never meet again

信じているshinjite iru

I believe

いつだってitsu datte僕らbokuraはwa旅tabiをwo続けるtsuzukeruのnoさsa

We always keep moving forward on this journey

つなげるtsunageru　そうsou夢yumeをwoつないでくtsunaideku　そのsonoためにtame ni

Connecting, yes, connecting dreams — for that

More than wordsMore than words

More than words

何度だってnando datte

Time and again

Beyond the worldBeyond the world

Beyond the world

立ち上がりtachi agari

We rise again

More than wordsMore than words

More than words

約束yakusokuのno瞬間shunkanへe駆けていくkakete iku

Racing toward that promised moment

To break the wall in between usTo break the wall in between us

To break the wall in between us

Don't hold the sorrows alone nowDon't hold the sorrows alone now

Don't hold the sorrows alone now