PANORAMA RADIO
Lyrics by: Jean-Ken Johnny
Music by: Jean-Ken Johnny
Released: 2012.03.14
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消しさって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消してって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Turn that up the music on the radio
先入観も劣等感も なくなって欲しいのさ何もかも
消しちゃって世界の終わりを どっかで落とした感情たちよ
日常のdelusionやっつけちゃってよ 解き放たれてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚めやらないような夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
忘れかけてた音を 思い出させてくれよ
もう何もいらないの turn up the music on now
Turn that up 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で鳴り響かせてYeah
鳴り響かせようぜ 鳴り響かせてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚まさないでこの夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
Turn that up the music on the radio
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消しさって欲しいのさ何もかも
I want it all erased — these days running on empty
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
Clap your hands — that melody that swept our hearts away
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
Let it ring out through this boundless emotion, Yeah
Turn that up the music on the radio
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消してって欲しいのさ何もかも
I want it all wiped away — these days running on empty
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
Clap your hands — that melody that swept our hearts away
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
Let it ring out through this boundless emotion, Yeah
終わらないような夢を どこまでも
A dream that never ends, as far as it goes
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Let it echo across the world — we've got nothing to worry about
Turn that up the music on the radio
Turn that up the music on the radio
先入観も劣等感も なくなって欲しいのさ何もかも
I want it all gone — every prejudice, every sense of inferiority
消しちゃって世界の終わりを どっかで落とした感情たちよ
Erase the end of the world — those feelings we dropped somewhere along the way
日常のdelusionやっつけちゃってよ 解き放たれてYeah
Take down the delusions of everyday life — break free, Yeah
終わらないような夢を どこまでも
A dream that never ends, as far as it goes
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Let it echo across the world — we've got nothing to worry about
覚めやらないような夢を いつまでも
A dream that refuses to fade, for as long as it lasts
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
Let me feel it through my whole body — tomorrow, yeah, nothing to worry about
忘れかけてた音を 思い出させてくれよ
Let me remember that sound I was starting to forget
もう何もいらないの turn up the music on now
I don't need anything else — turn up the music on now
Turn that up 僕らの心をかっさらってったメロディーを
Turn that up — that melody that swept our hearts away
際限ないエモーションの中で鳴り響かせてYeah
Let it ring out through this boundless emotion, Yeah
鳴り響かせようぜ 鳴り響かせてYeah
Let it ring out, let it ring out, Yeah
終わらないような夢を どこまでも
A dream that never ends, as far as it goes
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Let it echo across the world — we've got nothing to worry about
覚まさないでこの夢を いつまでも
Don't wake me from this dream, for as long as it lasts
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
Let me feel it through my whole body — tomorrow, yeah, nothing to worry about
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts