STELLA

何naniがgaしたくてshitakute　何naniをwo求めmotome

What do I want, what am I searching for

ありもしないari mo shinai答えkotae追いかけてoikakete

Chasing answers that don't even exist

宇宙uchuuにni輝くkagayaku　星hoshiのno一つhitotsuにni問いかけるtoikakeru

I call out to one of the stars shining in the universe

すれ違って行ったsurechigatte itta　光hikariとto影kage

Light and shadow passing each other by

未来miraiのno足音ashiotoにniさいなまされsainamasare

Tormented by the footsteps of the future

しじまshijimaにni響くhibiku　あなたanataのno声koeでde目meをwo覚ますsamasu

I wake to your voice ringing through the silence

あの日ano hiのnoままmamaのno君kimi

You, just as you were that day

昔mukashiとto変わらずkawarazu

Unchanged from long ago

奇跡kisekiのno産声ubugoeにni重ねてkasanete

Layered over the miraculous first cry

僕らbokuraがga夢見yume mi続けたtsuzuketa

We kept on dreaming of it —

世界sekaiがga変わるkawaruそのsono瞬間shunkanをwo

That moment when the world would change

忘れないwasurenaiようにyou ni

So we'd never forget

僕らbokuraがga語り継いでいくkatari tsuideiku

We pass it down through the years

散りばめられたchiribamerareta　光hikariとto影kage

Light and shadow scattered everywhere

星屑hoshikuzuのno一つhitotsuがga問い正すtoi tadasu

One speck of stardust asks the question

今imaでもdemo君kimiはwa　自由jiyuuにni跳べているtobeteiruのかno kaとto

Are you still leaping freely even now?

あの日ano hiのnoままmamaのno僕boku

Me, just as I was that day

昔mukashiとto変わらずkawarazu

Unchanged from long ago

奇跡kisekiのno産声ubugoeをwo信じてshinjite

Believing in that miraculous first cry

僕らbokuraがga夢見yume mi続けたtsuzuketa

We kept on dreaming of it —

世界sekaiがga変わるkawaruそのsono瞬間shunkanをwo

That moment when the world would change

見逃さぬminogasanuようにyou ni　忘れぬwasurenuようにyou ni

So we won't miss it, so we won't forget

心kokoroにni刻むkizamu

Carving it into our hearts

いつかitsuka聞かせてkikasete下さいkudasai

Someday, let me hear it again

世界sekaiをwo変えたkaetaあの日ano hiのno歌utaをwo

That song from the day the world changed

終わらせぬowarasenuようにyou ni　僕らbokuraがga語り継いでいくkatari tsuideiku

So it never ends — we pass it down through the years

僕bokuにniもmo見せてmisete下さいkudasai

Show me too

世界sekaiがga変わるkawaruそのsono瞬間shunkanをwo

That moment when the world changes

見逃さぬminogasanuようにyou ni　忘れぬwasurenuようにyou ni

So we won't miss it, so we won't forget

心kokoroにni刻むkizamu

Carving it into our hearts

いつかitsuka聞かせてkikasete下さいkudasai

Someday, let me hear it again

世界sekaiをwo変えたkaetaあの日ano hiのno歌utaをwo

That song from the day the world changed

終わらせぬowarasenuようにyou ni　星hoshiがga語り継いでいくkatari tsuideiku

So it never ends — the stars pass it down through the years