All by myself

から廻りkaramawariのnoMy LifeMy Life　嵐arashiのnoようにyou ni僕bokuをwo引き裂くhikisaku

My Life spinning its wheels tearing me apart like a storm

降りしきるfurishikiru雨ameにni　おびえてobieteただtada　逃げまどってたnigemadotteta

Cowering in the pouring rain just running in circles

わかりかけてたwakarikake teta　答kotaeはwaいつもitsumo　目meのno前maeでdeまたmata消え果てたkiehate ta

The answer I'd almost found always vanished again right before my eyes

追いかけていたoikaketeita　希望kibouもmo恋koiもmo AhAh　遠ざかるtoozakaru

The hope and love I'd been chasing Ah slipping further away

傷つくkizu tsukuたびtabiにni　失うushinauたびtabiにni

Every time I'm hurt every time I lose

問いかけてるよtoikaketeruyo Be calm, Be coolBe calm, Be cool

I keep asking myself Be calm, Be cool

引き返せないhikikaesenai AhAh　悲しみkanashimiもmo　僕bokuのno瞳hitomiでde見つめてmitsumete

There's no turning back Ah even this sorrow I'll face with my own eyes

待ち続けるさmachi tsuzukeru sa　嵐arashiのno中nakaのno船funeのnoようにyou ni

I'll keep waiting like a ship in the storm

雨音amaotoがgaそっとsotto　このkono心kokoroにni　優しくyasashiku響くhibiku

The sound of rain softly echoes gently in my heart

このままkono mama　全てsubeteのno痛みitamiをwo洗い流してarainagashiteおくれokure

Just like this wash away all the pain

不安なfuan na夜yoruはwa　目meをwo閉じるtojiruのnoもmo怖いkowaiくらいkurai　さみしくなるsamishiku naru

On anxious nights it's so lonely I'm almost afraid to close my eyes

眠れないnemurenaiままmama　車kurumaをwo走らせhashirase　探してるsagashiteru

Unable to sleep I drive off searching

飛び出したいよtobidashitai yo　違うchigau世界sekaiにni

I want to break free into a different world

だからdakara今こそima koso Be calm, Be coolBe calm, Be cool

So right now more than ever Be calm, Be cool

明日asuにniなればnareba　そのsonoからくりkarakuriもmo　僕bokuのno瞳hitomiでdeとらえるtoraeru

When tomorrow comes I'll capture that trick too with my own eyes

はじけそうなhajikesou na　夜明け前yoake maeのno時toki　今imaここkokoへe

On the verge of bursting this moment before dawn right here, right now

ときめくtokimeku気持ちkimochiはwa今でもima demo　全てsubeteのno事kotoをwo照らしていくterashiteikuけどkedo

This fluttering feeling even now keeps illuminating everything, and yet

見えないmienai　届かないtodokanai時tokiはwa　何もかもnanimokamoがga凍てついていくitetsuite iku

When I can't see when I can't reach everything freezes over

抱きしめようdakishimeyou　熱いatsui想いomoiをwo

Let me hold tight to this burning feeling

抱きしめたいdakishimetai　いつかitsukaクールkuuruなna時代tokiをwo超えるkoeru

I want to hold on and someday surpass this cool era

誰dareのnoためtameでもdemo　誰dareのnoせいseiでもdemo

It's not for anyone's sake not anyone's fault

ないnaiからkara今imaはwa All by myselfAll by myself

So for now it's All by myself

時tokiのno流れnagareがga　やがてyagate僕bokuにniかたむきかけるkatamukikakeru日hiまでmade

Until the day the flow of time begins to tip my way

傷つくkizu tsukuたびtabiにni　失うushinauたびtabiにni

Every time I'm hurt every time I lose

問いかけてるよtoikaketeruyo Be calm, Be coolBe calm, Be cool

I keep asking myself Be calm, Be cool

引き返せないhikikaesenai AhAh　悲しみkanashimiもmo僕bokuのno瞳hitomiでde見つめるmitsumeru

There's no turning back Ah even this sorrow I'll face with my own eyes

All by myselfAll by myself

All by myself